manualshive.com logo in svg

Packard Bell Smart TV32, Manual

Introducing the Packard Bell Smart TV32 - an innovative entertainment companion for your living room. To help you get started, we offer a comprehensive "Getting Started Manual" that covers everything from setup to troubleshooting. Download this invaluable manual for free from our website, 88.208.23.73:8080, ensuring a seamless and hassle-free user experience.

Share
Download
background image

FI

Käyttöopas -  

249

S

UO

M

I

S

UOMI

K

ÄYTTÖOPAS

Packard Bell Smart TV32

Copyright © 2006 Packard Bell B.V. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän

käyttöoppaan kopioiminen tai lähettäminen missä tahansa muodossa tai

millä tahansa tavalla, sähköisesti, kemiallisesti, käsin tai muuten –

mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta – valokopioimalla,

äänittämällä tai tallentamalla hakujärjestelmään, on kielletty ilman

Packard Bell B.V:n antamaa kirjallista lupaa.

Vastuuvapautuslauseke

Packard Bell B.V. nimenomaisesti kiistää kaikki takuut, ilmaistut tai

oletetut, mukaan lukien – mutta muitakaan pois sulkematta – oletetut

takuut kelpoisuudesta ja sopivuudesta mihinkään määrättyyn

tarkoitukseen sekä tämän tuotteen että sen dokumentaation osalta.

Laitteistoa päivitetään säännöllisesti. Tämän vuoksi tämän käyttöoppaan

ohjeet, tekniset tiedot ja kuvat voivat poiketa hieman omasta

tilanteestasi. 
Kaikki tämän käyttöoppaan kohteet on kuvattu vain

havainnollistamistarkoituksessa, eivätkä ne välttämättä koske asiakkaan

hankkimaa laitteistoa. Tämän käyttöoppaan kuvausten perusteella ei

voida esittää mitään oikeudellisia vaatimuksia. 
Packard Bell B.V. pidättää oikeuden korjata tätä julkaisua ja ajoittain

tehdä muutoksia sen sisältöön ilman velvoitetta erikseen ilmoittaa

kenellekään sellaisista korjauksista tai muutoksista. Packard Bell B.V. ei

missään tapauksessa ole korvausvastuussa tämän tuotteen käyttämisestä

aiheutuneista välillisistä tai satunnaisista vahingoista, mukaan lukien -

mutta muitakaan pois sulkematta - liiketoiminnalle aiheutuneet

menetykset tai muut kaupalliset vahingot.

Tavaramerkit

Microsoft, Outlook ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin

rekisteröityjä tavaramerkkejä. FireWire on Apple Computer, Inc:n

tavaramerkki. PS/2 on International Business Machines Corporationin

tavaramerkki.
Packard Bell on Packard Bell B.V:n rekisteröity tavaramerkki. Kaikki

muut yritys- tai tuotenimet ovat tavaramerkkejä, rekisteröityjä

tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä, jotka ovat omistajiensa omaisuutta.

S

ISÄLLYS

Kauko-ohjain ..........................................................251

Kauko-ohjaimen valmisteleminen  ......................................... 251
Kauko-ohjaimen painikkeet  .................................................. 251
Kohdistimen ohjaaminen kauko-ohjaimella  ........................... 251
Kauko-ohjaimen käyttäminen  ............................................... 251
Kauko-ohjaimen ohjelmoiminen  ........................................... 253

Smart TV32 -laitteen käyttäminen  ...........................254

Windows Media Center  ............................................................. 254

Ensimmäinen käynnistyskerta ............................................... 254
Windows Media Center -käyttöliittymä ................................. 255

Ohjeet ....................................................................................... 255

Toistaminen ............................................................256

Television katseleminen  ....................................................... 256
Aikasiirto ............................................................................. 256
TV-lähetyksen tallentaminen  ................................................ 256
Tallennetun TV-ohjelman katseleminen  ................................ 257
DVD-elokuvan katseleminen  ................................................ 257
Audio-CD-levyn toistaminen ................................................. 257
Musiikin toistaminen mediakirjastosta  .................................. 257
Kuvien katseleminen ............................................................ 258
Videokuvan sieppaaminen .................................................... 258

Videotallennus ........................................................259

Videokuvan ja Tv-ohjelmien tallentaminen  ........................... 259

Smart TV32 -laitteen käyttäminen tietokoneena .......260

Windows XP -käyttöliittymän käyttäminen  ........................... 260
Lisätietoja Windows XP:n käyttämisestä ................................ 260

Tärkeitä tietoja ........................................................261

Packard Bell Master CD/DVD Creator  ................................. 261
Tietokoneen asetusten määrittäminen ................................... 261
Packard Bell InfoCentre  ....................................................... 261
Packard Bellin Web-sivusto  .................................................. 261
Packard Bell -tuki ................................................................. 261

Tietokoneen peruskäyttö .........................................262

Turvallisuus ja käyttömukavuus .................................................. 262

Turvallisuusohjeet ................................................................ 262
Tietokoneen turvallinen käyttäminen .................................... 262

Tutustuminen omaan tietokoneeseen  ......................................... 262

Tietokoneen levyasemat  ....................................................... 262
Liitännät .............................................................................. 263
Tietokoneen kytkeminen päälle ja pois päältä ........................ 263
Tietokoneen päivittäminen ................................................... 264

Ensiaskeleet Internetissä ............................................................. 264

Yhteyden muodostaminen! ................................................... 264
Surfaaminen Internetissä  ...................................................... 265

Windows-käyttöjärjestelmän ja ohjelmiston käyttäminen  ............. 265

Tietokoneen asetusten määrittäminen ................................... 265
Tietokoneen käyttöoppaat  .................................................... 266

Tekninen tuki  .........................................................267

Tietokoneen turvallinen käyttäminen .......................................... 267

Ylläpito ................................................................................ 267
Suojaus ................................................................................ 269
Päivitykset ........................................................................... 271
Packard Bell Smart Restore ................................................... 271

Palauttaminen ............................................................................ 271

Packard Bell Recovery Program  ............................................ 272

Ohjelmiston käyttöoikeus ........................................274

Summary of Contents for Smart TV32

Page 1: ...UK 1 English 3 Français 29 Español 58 Italiano 85 Deutsch 112 Nederlands 142 Dansk 169 Norsk 196 Svenska 223 Suomi 249 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ws XP are registered trademarks of Microsoft Corporation FireWire is a trademark of Apple Computer Inc PS 2 is a trademark of International Business Machines Corporation Packard Bell is a registered trademark of Packard Bell B V All other company or product names are trademarks registered trademarks or service marks of their respective owners CONTENTS Remote Control 5 Prepare the Remote Control 5 ...

Page 4: ...ouse and control the windows cursor by using it s internal gyroscope that senses how the remote control is moved The remote control may even be programmed with new commands to allow you to control a set top box or DVD player from a single device Keyboard and Mouse If you need to enter large amounts of text or need precise control of the cursor the remote control may not meet your needs Instead you...

Page 5: ...cursor should also move to the left and right following your wrist s movements With a similar movement twist your wrist up or down to move the cursor up or down Do not move your lower arm Clicking Release the Motion Gyration button before attempting to click on an icon or button This allows the cursor to stay in place while you reposition your thumb Press either the right or left click buttons on ...

Page 6: ...to move Media Center Button Open the Windows Media Center Home page Volume and Channel controls A Use the and buttons to adjust the speaker volume B Mute the speakers C Use the and buttons to change channels Media Center shortcuts Use these four buttons to open commonly used sections in Windows Media Center A My Recorded TV B My DVD C My Pictures D Messenger Alpha Numeric keypad Use these buttons ...

Page 7: ... 4 times than the selected button may not be progammed try another but ton 4 Position the remote control with the function to be learned behind the Smart TV32 remote control no more than 5 cm apart the infrared emitter should point at the small sensor on the base of the Smart TV32 remote control 5 Press and hold the button that you wish to copy until the mode button on the Smart TV32 remote contro...

Page 8: ...n country uses a different transmis sion standard This may also apply to certain foreign channels transmitted on local analogue cable services How is the TV signal connected to the Smart TV32 The Smart TV may receive TV signals either through the TV tuners using a coaxial cable connected to an aerial or cable socket or through a set top box connected to the SCART port labelled AV IN PC When you ar...

Page 9: ...onic Program Guide EPG that lists the schedule for many of the channels you may receive You may use this guide to program recordings and to plan your viewing If you have an Internet connection follow the instructions to activate this option and retrieve the program guide for your area Optimise the Display In order to provide the best image you may configure the screen for best performance You may ...

Page 10: ...ile watching live TV The image will stop and a progress bar will be displayed on the screen The bar shows the time in multiples of an hour with the start time of the recorded session the current time and inside this available recording time the playback time of the image being shown on the screen You may use the standard playback controls Play Forward Reverse to control the recording The recording...

Page 11: ...sc If this does not happen you may start the movie yourself by selecting Play DVD Controlling DVD Playback DVD playback can be easily controlled with the remote control The playback buttons on the remote control see page 6 may be used or alternatively the screen controls are displayed if you more the cursor with the mouse or remote control Simply click on the appropriate button in the toolbar Acce...

Page 12: ...ion If you have selected to use a set top box to receive the television signal the My TV section of Windows Media Center will be ded icated to this device You must use the Video Capture section to receive digital or analogue terrestrial television signals Use the tools provided by this section to scan for and display channels While the Video Capture section is active Windows Media Center is unable...

Page 13: ...ayed Use the control bar or the remote control to skip between channels If you wish to change the order of the channels or remove unneeded channels you may do so by returning to the main Video Capture menu and selecting Settings Signal Settings and then Channel Management You may then select the type of modification to be made Capturing Video from a Video Camera or Video Recorder The Smart TV32 ca...

Page 14: ...sents two windows in the top right corner of this bar Accessing Windows Media Center You may start Windows Media Center from Windows XP by pressing the green Microsoft button on the remote control or by clicking on Start Media Center Further information on using Windows XP The last section of this guide addresses common computer tasks including how to access additional information on the Smart TV3...

Page 15: ...on Make sure you run Setup my PC to configure your Internet access antivirus program Identity card etc see page 19 for details Packard Bell InfoCentre To discover more about your computer please make sure you check Packard Bell InfoCentre the electronic user s guide installed on your computer see page 20 for details Packard Bell Website Remember to visit www packardbell com often Check out the Sup...

Page 16: ...omfort please contact your doctor We advise that parents monitor the use of games by their chil dren If you or your child experience any of the following symp toms dizziness blurred vision eye or muscle twitches loss of consciousness disorientation any involuntary movement or con vulsion IMMEDIATELY discontinue use and consult your doctor This may happen even if the person has no medical history o...

Page 17: ...r speeds to USB 2 0 certified Hi speed devices Full speed or low speed devices will function at the same speed as on earlier versions of USB Devices can be distin guished by the logos below IEEE 1394 An IEEE 1394 port aka FireWire or i LINK allows you to connect high speed digital devices to your computer such as digital video cameras external hard disk drives or scanners Legacy Ports Legacy ports...

Page 18: ...vances such as broadband Internet Wi Fi networking and digital media Our home enter tainment range includes LCD TVs digital TV and media receivers DVD recorders as well as a collection of MP3 players to bring tech nology and entertainment with you wherever you go Warranty Packard Bell computers come with a high quality and compre hensive warranty packages For further peace of mind optional PB Care...

Page 19: ...ing hardware devices some of these may already be supplied with your computer Memory card Compact Flash SD card etc insert it into a memory card reader USB adapter plug it into a USB port PCI Network Card insert it into a PCI slot on your computer s motherboard Router network access point plug it to a USB or Ethernet port or to your modem Surf the Net To surf the Internet you need a program called...

Page 20: ... version of the Quick Start Trouble shooting Guide or visit the Packard Bell Website The number of categories and titles available may differ according to the computer you purchased Software Documentation Most of the applications preinstalled on your computer by Packard Bell feature an online documentation file If you need help while using a program press F1 on your keyboard or click on Help or th...

Page 21: ...matically verify that your restoration files function correctly Creating your Master DVD CDs 1 You can launch Master CD DVD Creator from Smart Restore Start All Programs Packard Bell Support Smart Restore Throughout the process you will be guided by on screen instruc tions Please read them carefully 2 The program will create one disc at a time A counter in the lower left part of the windows indica...

Page 22: ...ar on your hard drive and thus decrease the chance of a fault developing at a later date 1 Perform a Disk Cleanup and close all open programs 2 Click on Start My computer Right click on the HDD icon and select Properties 3 Click on Tools and Defragment Now 4 Click on the volume you want to defrag and click on Defragment to start The whole process may take several hours to complete It is best not t...

Page 23: ... extensions i e pic ture bmp exe or list txt vbs and containing file extensions such as vbs shs or pif These extensions are used by some programs but rarely in documents attached to e mail if so chances are that they host viruses Do not trust the icons of the attached files A familiar icon can in fact be a disguised malicious file make sure you check the exten sion Delete junk e mails Do not forwa...

Page 24: ...en the Security Center click on Start Control Panel Security Center Alternatively if a security alert has been reported in the Notification Area next to the clock then you can click on the notification balloon or double click on the small Security Center icon If the icon is hidden click on the arrow to show all the Notification Area icons The Security Center indicates the status and settings used ...

Page 25: ...oftware name its colour changes indicating that you can select it To select a program to reinstall click on its name once A green tick will appear in front of it To select a program to uninstall click on its name a second time A red cross will appear in front of it To deselect a program click on its name a third time You may select as many programs as you wish Smart Restore will reinstall or unins...

Page 26: ...art All Programs Packard Bell Support If your computer cannot display the Windows desktop restart your computer Press the F11 key upon start up when the Packard Bell logo appears to start the Recovery Program 1 Select Recovery Program and click on Next 2 Choose between Complete Recovery and Partial Recovery and click on Next Complete Recovery will remove all your personal data and restore your com...

Page 27: ...ing the process you will be asked to insert your Master DVD CDs Please do so and press the Enter key to continue An on screen message will inform you when the restoration is finished Before continuing you will have to remove the Master CD or DVD from the disc drive Then press any key to restart your computer The computer will restart and the Windows installation proce dure will start Please be pat...

Page 28: ...that a copy installed on a network server for the sole purpose of distribution of other computer is not in use If the anticipated number of users of the SOFTWARE will exceed the number of applicable Licenses then you must have a reason able mechanism or process in place to assure that the number of persons using the SOFTWARE concurrently does no exceed the number of Licenses If the SOFTWARE is per...

Page 29: ...ional Business Machines Corporation Packard Bell est une marque déposée de Packard Bell B V Tous les autres noms de société ou de produit cités sont les marques commerciales les marques déposées ou les marques de service de leurs détenteurs respectifs TABLE DES MATIÈRES Télécommande 31 Préparation de la télécommande 31 Boutons de la télécommande 31 Utilisation de la télécommande pour contrôler le ...

Page 30: ...pe qu elle intègre ce dernier ressentant la façon dont vous déplacez la télécommande La télécommande peut même être programmée avec de nouvelles commandes vous permettant ainsi de contrôler un boîtier décodeur ou un lecteur de DVD depuis un seul et même périphérique Clavier et souris Si vous devez saisir d importants volumes de texte ou que vous devez contrôler le curseur avec précision il est pos...

Page 31: ...nez le bouton giratoire de préférence avec votre pouce et tout en faisant tourner la télécommande maintenue en position horizontale déplacez lentement votre poignet vers la gauche ou la droite Le curseur se déplace également vers la gauche ou la droite conformément aux mouvements de votre poignet Déplacez votre poignet vers le haut ou le bas en effectuant des mouvements similaires pour déplacer le...

Page 32: ... TV en mode TV PC B Ouvre le guide des programmes TV en mode TV PC C Revient d une étape en arrière sous réserve que cette fonction soit prise en charge D Ouvre les pages d aide Naviguez entre les options de menu au moyen des touches fléchées Appuyez sur OK pour activer l option de menu sélectionnée Boutons gyroscopiques commandes du curseur de la souris A Simulez un clic gauche B Appuyez sur le b...

Page 33: ...s si un autre périphérique est programmé 1 Appuyez sur et maintenez enfoncé le bouton du mode que vous voulez programmer AUX ou CAB SAT puis appuyez sur et maintenez enfoncé le bouton Enregistrer de la télécommande de Smart TV32 2 Maintenez les deux boutons enfoncés jusqu à ce que le bouton du mode supprimé s éteigne clignote et s éteigne de nouveau Relâchez les boutons 3 Appuyez sur le bouton de ...

Page 34: ...se les standards de diffusion de plusieurs pays En conséquence si vous résidez près de la frontière d un pays et que ce dernier utilise un standard de transmission différent de celui appliqué dans votre pays vous ne pourrez pas capter les stations TV dudit pays étranger Cela peut également s appliquer à certains canaux étrangers transmis via des services câblés analogiques locaux Comment Smart TV3...

Page 35: ...s que vous avez fournies Au bout de quelques minutes une liste des chaînes trouvées doit s afficher Vous pouvez changer l ordre des chaînes ou supprimer des chaînes inutiles une fois la procédure de démarrage initial terminée Consultez la section Lecture en page 37 EPG guide électronique des programmes Smart TV32 peut se connecter au Net et extraire un EPG Electronic Program Guide Guide électroniq...

Page 36: ...tez la section Lecture en page 37 pour savoir comment afficher les chaînes TV et en changer COMMENT OBTENIR DE L AIDE Windows XP Édition Media Center 2005 est assorti d une rubrique d aide exhaustive nommée Aide et support Pour accéder aux fichiers cliquez sur le point d interrogation situé dans le coin supérieur gauche de l écran Une aide supplémentaire est disponible depuis l interface standard ...

Page 37: ...use de programmes TV en direct Smart TV32 peut mettre en pause un programme TV en direct et conserver un enregistrement du signal TV reçu après la mise en pause de l image jusqu à 30 minutes Il vous suffit d appuyez sur le bouton Pause lorsque vous regardez un programme TV en direct L image s arrête et une barre de progression s affiche sur l écran Il s agit d une barre temporelle présentée sous l...

Page 38: ...te répertoriant les programmes enregistrés ainsi que la date et la durée des enregistrements s affiche Choisissez un enregistrement et sélectionnez Lire pour lancer la lecture Vous pouvez contrôler la lecture comme si vous visionniez un film sur DVD ou tout autre fichier vidéo Visionnage d un film sur DVD Pour visionner un film sur DVD vous devez tout d abord insérer un DVD dans le lecteur optique...

Page 39: ...art TV32 Sélectionnez la section Mes images puis optez pour un diaporama ou choisissez une image au moyen des boutons directionnels de la télécommande Acquisition vidéo Packard Bell a ajouté une section qui vous permet de transférer de capturer des séquences vidéo de périphériques tels que des caméras vidéo ou des magnétoscopes sur Smart TV32 Veuillez consulter la section Acquisition vidéo en page...

Page 40: ...ou la télécommande pour changer de chaîne Si vous voulez modifier l ordre des chaînes ou supprimer des chaînes inutiles retournez dans le menu principal Acquisition vidéo et sélectionnez Paramètres Paramètres du signal et Gestion des chaînes Vous pouvez alors sélectionner le type de modification que vous voulez effectuer Acquisition vidéo depuis une caméra vidéo ou un magnétoscope Smart TV32 peut ...

Page 41: ...t deux fenêtres qui est située dans l angle supérieur droit de cette barre Accès au Centre multimédia de Windows Vous pouvez démarrer le Centre multimédia de Windows depuis Windows XP en appuyant sur le bouton Microsoft vert de la télécommande ou en cliquant sur Démarrer Centre multimédia Informations supplémentaires sur l utilisation de Windows XP La dernière section de ce guide traite des tâches...

Page 42: ...de détails Configurer mon PC Pour vous faciliter les choses Packard Bell a réuni toutes les étapes de configuration importantes en une seule application Pour configurer votre accès Internet programme antivirus et carte d identité assurez vous d exécuter Configurer mon PC voir page 47 pour plus d information Site Internet de Packard Bell N oubliez pas de visiter régulièrement www packardbell com Co...

Page 43: ... sont provoqués ou aggravés par des actions répétitives Pour y remédier ne pliez pas vos poignets et laissez vos mains flotter au dessus du clavier lorsque vous effectuez de la saisie Si vous ressen tez des douleurs physiques des picotements des engourdisse ments ou toute autre gêne veuillez consulter votre médecin Nous conseillons aux parents de surveiller l usage que leur enfant fait de ces jeux...

Page 44: ...outefois cela ne signifie pas qu ils sont présents sur l ordinateur que vous avez acheté qui peut en outre en intégrer d autres Pour consulter la documentation spécifique au modèle que vous avez acheté veuillez consulter Info Centre Précautions Avant de brancher un périphérique quel qu il soit sur votre ordi nateur consultez les instructions d installation qui l accompag nent Ne désinstallez pas u...

Page 45: ...eille prolongée Optimisez votre ordinateur Packard Bell fait tout pour rendre votre expérience de l informatique aussi facile et agréable que possible Parce que vos besoins en infor matique peuvent évoluer Packard Bell est à votre disposition pour vous aider à choisir les accessoires qu il vous faut et tirer le meilleur parti de votre ordinateur Stockage Que vous ayez besoin d espace de stockage s...

Page 46: ...éléphonique Vous pouvez télé phoner et vous connecter à Internet en même temps car l ADSL et le téléphone n utilisent pas les mêmes fréquences Pour pouvoir bénéficier de l ADSL vous devez être situé à proximité d un central téléphonique le service n est pas toujours disponible en zone rurale Les vitesses de connexion varient en fonction de votre situation géographique mais l ADSL permet généraleme...

Page 47: ... choses Packard Bell a réuni toutes les étapes de configuration importantes en une seule application Pour lancer Configurer mon PC cliquez simplement sur l icône du bureau de Windows Si vous n exécutez pas toutes les étapes vous pouvez relancer l application à tout moment en cliquant sur l icône depuis le menu Démarrer ou le Panneau de configuration Un assistant vous guidera tout au long du proces...

Page 48: ...cations préinstallées par Packard Bell sur votre ordinateur sont accompagnées d une documentation en ligne Si vous avez besoin d aide lors de l utilisation d un programme appuyez sur la touche F1 de votre clavier ou cliquez sur Aide ou sur l icône correspondante généralement un signe ...

Page 49: ...liez pas de réactiver votre antivirus après la procédure Si une panne de courant se produit pendant que vous créez votre Master DVD ou vos Master CD redémarrez Master CD DVD Creator dès que possible Le programme vérifie automa tiquement que vos fichiers de restauration ne sont pas endom magés Création du Master DVD ou des Master CD 1 Vous pouvez lancer Master CD DVD Creator depuis Smart Restore Dé...

Page 50: ...des secteurs défectueux votre ordina teur procédera à la vérification des ereurs physique durant quelques minutes et devra redémarrer Cliquez sur Démarrer pour continuer Nettoyage du disque L Assistant de nettoyage du disque dur permet de libérer de l espace sur votre disque dur Il examine votre disque dur et affiche la liste des fichiers inutilisés comme les fichiers temporaires Internet les fich...

Page 51: ...r à mettre à jour et exécuter l antivirus de façon régulière Même si votre ordinateur n est pas connecté à Internet un antivirus peut s avérer très utile car les virus peuvent se transmettre sur un réseau local ou par le biais de logiciels piratés ou de disques amovibles La plupart des antivirus vous sont proposés en période d évaluation suite à laquelle vous devrez souscrire à un abonnement Nous ...

Page 52: ...uez sur Modifier les paramètres de cette connexion ou cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l icône de la connexion Inter net et sélectionnez Propriétés 3 Dans la fenêtre des propriétés cliquez sur l onglet Avancé 4 Cochez la case devant Pare feu connexion Internet Cliquez ensuite sur OK pour activer le pare feu 5 Vous remarquerez qu il y a désormais un petit cadenas sur l icône de conn...

Page 53: ...sécurité contrôle l état de votre antivirus et vous avertit si vous ne l avez pas actualisé récemment Un antivirus à jour peut vous protéger des nouveaux virus et des nouvelles techniques d attaque Comment savoir si mon ordinateur est menacé Si le centre de sécurité affiche un message d alerte ou si votre ordi nateur se comporte de façon imprévisible qu il tombe en panne sans raison apparente ou q...

Page 54: ...annuler Restauration de votre configuration matérielle En cas de problèmes d ordre matériel vous pouvez restaurer la configuration usine de votre ordinateur Packard Bell Cette option est disponible uniquement sur certains ordinateurs et elle ne devrait être utilisée qu à la demande d un représentant du Centre de Contact Clientèle RESTAURATION Si les étapes de dépannage proposées dans le chapitre p...

Page 55: ...otre ordinateur Restauration Partielle étape par étape 1 Sélectionnez le Profil d utilisateur ou Compte d utilisateur que vous souhaitez conserver puis cliquez sur Suivant Si vous sélectionnez l option Pas de profil vous devrez créer un ou plusieurs profils tel que la première fois que vous avez démarré votre ordinateur Cependant toutes les données per sonnelles stockées sur votre ordinateur seron...

Page 56: ...e fois la restauration terminée un message s affiche pour vous en informer Avant de poursuivre retirez le Master CD ou DVD du lecteur Appuyez ensuite sur n importe quelle touche de votre clavier pour redémarrer votre ordinateur Votre ordinateur redémarre alors et la procédure d installation de Windows s initialise Soyez patient cette procédure peut prendre une heure pendant laquelle votre ordinate...

Page 57: ...ie installée sur un serveur réseau dans l unique but de distribuer le logiciel sur d autres ordinateurs n est pas considérée comme utilisée Si le nombre d utilisateurs d un logiciel s avère supérieur au nombre de Licences applicables vous devez alors disposer d un mécanisme ou d une procédure intelligente afin que le nombre d utilisateurs concomitants du logiciel ne puisse excéder le nombre de Lic...

Page 58: ...rca registrada de Apple Computer Inc PS 2 es una marca comercial de International Business Machines Corporation Packard Bell es una marca comercial registrada de Packard Bell B V Los restantes nombres de empresas y productos son marcas comerciales marcas comerciales registradas o marcas de servicios de sus respectivos propietarios CONTENIDOS Mando a distancia 60 Preparación del mando a distancia 6...

Page 59: ...atón y controlar el cursor de Windows mediante su giroscopio interno que detecta los movimientos del mando a distancia El mando a distancia puede incluso programarse con nuevos comandos que permitan controlar un descodificador o un reproductor de DVD desde un solo dispositivo Teclado y ratón Si necesita escribir mucho texto o necesita un control preciso del cursor el mando a distancia no es lo que...

Page 60: ...rizontal El cursor debe moverse a izquierda y derecha siguiendo los movimientos de la muñeca Con un movimiento similar gire la muñeca arriba y abajo para mover el cursor en estas direcciones No mueva el antebrazo Clic Suelte el botón Movimiento de giro antes de hacer clic en un icono o botón Esto permite que el cursor permanezca inmóvil mientras cambia la posición del pulgar Pulse los botones de c...

Page 61: ...co Haga doble clic para activar el control giroscópico hasta que se pulse el botón de nuevo C Simulan un clic con el botón derecho del ratón Al usar el control giroscópico la posición del cursor puede controlarse girando la muñeca al mismo tiempo que el mando a distancia en la dirección que desee mover el cursor Botón Media Center Abre la página de inicio de Windows Media Center Controles de volum...

Page 62: ... Grabar del mando a distancia de Smart TV32 B Mantenga pulsado el botón hasta que el botón de modo seleccionado se apague parpadee y se apague de nuevo Suelte los botones C Pulse y suelte el botón que desea programar en el mando a distancia de Smart TV32 Si el botón de modo parpadea 4 veces puede que el botón seleccionado no esté programado y debe probar otro botón D Sitúe el mando a distancia el ...

Page 63: ... sintonizar las emisoras de TV del otro país si en él se utiliza un estándar de transmisión distinto También puede darse el caso con algunos canales extranjeros que transmiten los servicios de televisión por cable analógica Cómo se conecta la señal de TV a Smart TV32 Smart TV puede recibir señales de TV de los sintonizadores de TV mediante un cable coaxial conectado a una toma de antena o de cable...

Page 64: ...rónica EPG Smart TV32 puede conectarse a Internet y recuperar una Guía de programación electrónica EPG en inglés que contiene la programación de muchos de los canales que recibe Con esta guía podrá programar grabaciones y planificar cuándo ve sus programas Si dispone de conexión a Internet siga las instrucciones para activar esta opción y recuperar la guía de programación para su zona Optimizar la...

Page 65: ...e de 30 minutos Pulse el botón Pausa mientras ve la TV en directo La imagen se detiene y aparece una barra de progreso en la pantalla La barra muestra el tiempo en múltiplos de una hora con la hora de inicio de la sesión de grabación la hora actual y dentro de este tiempo de grabación disponible el tiempo de reproducción de la imagen que se muestra en la pantalla Puede usar los controles de reprod...

Page 66: ...roducción de DVD La reproducción de DVD se controla fácilmente con el mando a distancia Puede utilizar los botones de reproducción del mando a distancia ver página 61 o los controles de pantalla que aparecen al mover el cursor con el ratón o el mando a distancia Basta con que haga clic en el botón correspondiente de la barra de herramientas Acceso a la configuración de DVD Puede pulsar Detener en ...

Page 67: ...a página 68 Si ha seleccionado utilizar un descodificador para recibir la señal de televisión la sección Mi TV de Windows Media Center estará dedicada a este dispositivo Utilice la sección Captura de vídeo para recibir señales de televisión terrestre digital o analógica Utilice las herramientas de esta sección para buscar y visualizar canales Mientras la sección Captura de vídeo está activa Window...

Page 68: ...ara cambiar de canal Si desea cambiar el orden de los canales o eliminar canales innecesarios vuelva al menú principal Captura de vídeo y seleccione Configuración Configuración de señal y luego Administración de canales Puede seleccionar el tipo de modificación que desea realizar Captura de vídeo desde una videocámara o grabadora de vídeo Smart TV acepta señales de una amplia variedad de dispositi...

Page 69: ...ono que representa dos ventanas en la esquina superior derecha de esta barra Acceso a Windows Media Center Puede iniciar Windows Media Center desde Windows XP pulsando el botón verde Microsoft del mando a distancia o haciendo clic en Inicio Media Center Más información sobre uso de Windows XP La última sección de esta guía trata de tareas informáticas comunes tales como el acceso a información adi...

Page 70: ...jecutar Configurar mi PC para configurar el acceso a Internet el programa antivirus la tarjeta de identidad etc consulte la página 75 para obtener más información InfoCentre de Packard Bell Para obtener más información sobre su ordenador consulte InfoCentre de Packard Bell la guía del usuario electrónica instalada en el ordenador consulte la página 75 para obtener más información Sitio web de Pack...

Page 71: ...nes repetitivas Para reducir el riesgo de desarrollo de estos tras tornos escriba con las muñecas rectas dejando que las manos y las muñecas floten sobre el teclado Si experimenta dolores hormigueos entumecimientos u otras molestias póngase en contacto con su médico Se aconseja que los padres o tutores supervisen el uso que sus hijos hacen de los juegos Si usted o uno de sus hijos experimenta algu...

Page 72: ... instrucciones de instalación que venían con él No extraiga ningún dispositivo del ordenador si lo está utili zando La mayoría de dispositivos permiten la conexión en caliente Esto significa que se pueden agregar o eliminar mientras el orde nador está encendido Se detectarán e instalarán automática mente No obstante antes de extraerlos del ordenador deben ser desactivados consulte Extracción de un...

Page 73: ...áticas pueden evolucionar Packard Bell puede ayudarle a elegir los accesorios que necesite para aprovechar al máximo su ordenador Almacenamiento Si necesita más espacio de almacenamiento debe crear copias de seguridad o necesita almacenamiento extraíble para sus datos una unidad de disco duro externa resulta una solución adecuada para ampliar el ordenador No tiene más que conectarla a un puerto Fi...

Page 74: ... servicio suele estar disponible en las grandes ciudades Permite usar el teléfono y ver la televisión por cable al mismo tiempo que está conectado a Internet Al ser una conexión compartida la velocidad puede disminuir cuando se conectan muchos usuarios de su misma zona residencial LAN Una red de área local LAN es un conjunto de ordenadores por ejemplo dentro de un edificio de oficinas o una casa q...

Page 75: ...s Las opciones disponibles varían según el modelo de ordenador y la región donde reside el usuario Documentación del ordenador InfoCentre de Packard Bell Esta guía no es la única fuente de información sobre el ordenador InfoCentre su guía del usuario electrónica contiene una completa documentación sobre el ordenador que le ofrece la ayuda que necesita directamente en la pantalla Para abrir InfoCen...

Page 76: ... CD DVD Creator lo antes posi ble El programa verificará de forma automática que los archivos de restitución funcionan correctamente Creación de los CD y DVD maestros 1 Puede iniciar Master CD DVD Creator de Smart Restore Inicio Todos los programas Soporte de Packard Bell Smart Restore Durante el proceso siga las instrucciones que aparecen en pantalla Léalas con atención 2 El programa creará un di...

Page 77: ...1 Haga clic en Inicio Mi PC Haga clic con el botón derecho en el icono HDD y seleccione Propiedades 2 Seleccione la ficha General y haga clic en Liberar espacio en disco 3 Marque cada categoría en el área Archivos para eliminar que desea eliminar y haga clic en Aceptar Desfragmentador de disco Con la creación y eliminación de archivos con el tiempo se produce la dispersión por toda el área del dis...

Page 78: ...claje Si el virus ha sobrescrito algunos archivos debe eliminarlos Sólo podrá restaurar estos archivos si dispone de copia de seguridad Avise a todos sus contactos de la libreta de direcciones o a quienes hayan compartido archivos con usted Si el virus está en la memoria del sistema puede que necesite realizar una recuperación Packard Bell garantiza que el ordenador estaba libre de virus al 100 en...

Page 79: ...usted lo sepa Una vez han infectado el ordenador pueden entrometerse en su actividad de navegación reunir información personal provocar la aparición de anuncios emergentes o incluso cambiar la configuración del ordenador El spyware consume recursos del ordenador puede reducir la velocidad de la conexión a Internet o de todo el ordenador o incluso producir fallos generales del sistema A veces compa...

Page 80: ...btener más información sobre los virus consulte la página 78 Ejecute Windows Update Windows Update puede ayudarle a mantener el ordenador actualizado mediante descargas desde Internet Le permite escoger actualizaciones para el sistema operativo del ordenador los programas y el hardware Regularmente se añaden nuevos contenidos al sitio Web de Windows Update para que siempre tenga las actualizacione...

Page 81: ... se describe a continuación sólo es aplicable si los datos de recuperación están almacenados en la unidad de disco duro del ordenador Si desea restaurar el ordenador con DVD o CD maestros consulte las instrucciones en la página 76 Tras la recuperación todos los títulos de software que haya insta lado en el ordenador deben volverse a instalar para poder usarlos de nuevo Sólo los títulos preinstalad...

Page 82: ...ts and Settings con fotos vídeos archivos de música etc en una unidad y utilizar la otra para los archivos de programa De igual modo si el ordenador incluye dos discos duros los archivos de datos se guardarán en una unidad y los de sistema en la otra Una vez completado el proceso de recuperación parcial o recu peración completa sin eliminar todos los archivos de usuario y si ha utilizado la config...

Page 83: ...za una nueva instalación de Windows con la configuración mínima Todos los datos incluyendo los archivos personales se destruirán de forma permanente Antes de iniciar este proceso no olvide realizar una copia de seguridad de sus archivos valiosos Estas opciones sólo debe utilizarlas si es un usuario avanzado de PC o si un técnico cualificado de Packard Bell le pide que las use Si no está seguro al ...

Page 84: ... de la distribución de otro ordenador no esté en uso Si el número previsto de usuarios del SOFTWARE llegara a sobrepasar el número de Licencias aplicables entonces deberá establecer un mecanismo o proceso razonable por el cual se asegura que el número de personas que utilicen el SOFTWARE a la vez no sobrepase el número de Licencias Si el SOFTWARE está instalado de forma permanente en el disco duro...

Page 85: ...ion FireWire è un marchio di fabbrica di Apple Computer Inc PS 2 è un marchio di fabbrica di International Business Machines Corporation Packard Bell è un marchio registrato di Packard Bell B V Eventuali ulteriori nomi di società o di prodotti sono marchi di fabbrica marchi registrati o marchi di servizio di proprietà dei rispettivi produttori SOMMARIO Telecomando 87 Preparare il telecomando 87 Ta...

Page 86: ...no che rileva i movimento del telecomando Il telecomando può anche essere programmato aggiungendo nuovi comandi per poter controllare con un solo dispositivo anche una set top box o un lettore DVD Tastiera e mouse Se dovete inserire grandi quantità di testo o per avere un controllo di precisione sul cursore il telecomando potrebbe non essere lo strumento più indicato Al suo posto potrete utilizzar...

Page 87: ...istra e destra seguendo i movimenti del polso Con un movimento similare ruotate il polso verso l alto o verso il basso per spostare il cursore su e giù Non spostate l avambraccio Fare clic Rilasciate il tasto del giroscopio prima di fare clic su un icona o un tasto In questo modo il cursore non si sposterà dalla sua posizione mentre spostate il pollice Premete i tasti clic destro o sinistro ai lat...

Page 88: ...giroscopico del cursore Fate doppio clic per attivare il controllo giroscopico fino alla successiva pressione del tasto C Simula un clic destro del mouse Quando utilizzate il controllo giroscopico la posizione del cursore può essere controllata semplicemente ruotando il polso assieme al telecomando nella direzione in cui volete spostare il cursore Tasto Media Center Apre la Home page di Windows Me...

Page 89: ...e premuto il tasto Registra del telecomando dello Smart TV32 2 Mantenete premuti entrambi i tasti finché il tasto di modalità si spegne lampeggia e si spegne nuovamente Rilasciate i tasti 3 Premete e rilasciate il tasto da programmare sul telecomando dello Smart TV32 Se il tasto di modalità lampeggia 4 volte il tasto selezionato non può essere programmato provate con un altro tasto 4 Posizionate i...

Page 90: ...zioni televisive del Paese vicino se adotta uno standard differente Questa limitazione si applica anche ad alcuni canali stranieri trasmessi dai servizi via cavo analogici locali Come è collegato il segnale TV allo Smart TV32 Lo Smart TV può ricevere i segnali televisivi dai sintonizzatori TV tramite un cavo coassiale collegato ad una presa antenna o via cavo o attraverso una set top box collegata...

Page 91: ...collegarsi ad Internet per recuperare una Guida elettronica ai programmi EPG una lista delle programmazioni di molti dei canali che potete ricevere Questa guida è utile per programmare le registrazioni e pianificare la visione dei programmi preferiti Se avete una connessione Internet seguite le istruzioni per attivare questa opzione e ricuperare la guida specifica per l area in cui risiedete Ottim...

Page 92: ...sa mentre guardate la trasmissione L immagine viene quindi congelata fermo immagine e sullo schermo compare una barra di progressione Questa barra indica il tempo in multipli di ora con l ora di inizio della sessione di registrazione l ora corrente il tempo di registrazione disponibile e il tempo di permanenza dell immagine sullo schermo Per controllare la registrazione utilizzate i controlli di r...

Page 93: ...te mostrando il menu principale del disco in caso contrario potete far partire il film manualmente selezionando Play DVD Controllare la riproduzione DVD La riproduzione di un DVD può essere gestita dal telecomando Utilizzate i tasti di playback del telecomando vedi pagina 88 o in alternativa i controlli su schermo che compaiono se spostate il cursore con il mouse o il telecomando Fate clic sul pul...

Page 94: ...to l uso di una set top box per la ricezione dei segnali televisivi la sezione TV di Windows Media Center sarà dedicata a questo apparecchio Per ricevere segnali televisivi digitali o terrestri analogici utilizzate la sezione Cattura video Utilizzate gli strumenti presenti in questa sezione per effettuare una scansione dei canali e visualizzarli Quando la sezione di cattura video è attiva Windows ...

Page 95: ...rra di controllo o il telecomando per passare in rassegna i canali Per ordinare diversamente i canali o per eliminare quelli che non vi interessano tornate al menu principale di Cattura video selezionate Impostazioni Impostazioni segnale e infine Gestione canali A questo punto potete selezionare il tipo di modifica intendete apportare Catturare il video da una videocamera o video registratore Lo S...

Page 96: ...o di questa barra Accedere a Windows Media Center Windows Media Center può essere avviato da Windows XP premendo il tasto Microsoft verde del telecomando o con un clic su Start Media Center Ulteriori informazioni sull uso di Windows XP La sezione finale di questa guida è imperniata sulle attività informatiche comuni incluso come accedere a informazioni aggiuntive sullo Smart TV32 dall interfaccia ...

Page 97: ... pagina 102 per maggiori dettagli Configura il mio PC Per semplicità Packard Bell ha riunito tutte le principali procedure di configurazione in un unica applicazione Eseguite Configura il mio PC per impostare l accesso ad Internet il programma antivirus la Carta d identità del computer ecc vedi pagina 102 per i dettagli Il sito Web di Packard Bell Ricordatevi di visitare spesso www packardbell com...

Page 98: ... piegati e le mani ed i polsi sollevati dalla tastiera Se doveste riscontrare fastidi dolori perdita di sensibilità o altri dis turbi consultate il vostro medico di fiducia Consigliamo ai genitori di controllare l utilizzo di giochi da parte dei propri figli In presenza di uno qualsiasi dei seguenti sintomi vertigini offuscamento della vista dolori acuti agli occhi o spasmi muscolari perdita di co...

Page 99: ...e le istruzioni per l installazione fornite con il prodotto Non rimuovete un dispositivo mentre è utilizzato dal computer Molte periferiche sono hot pluggable ossia possono essere aggiunte o rimosse a computer acceso Infatti queste periferiche vengono rilevate ed installate automaticamente Tuttavia dev ono vanno disattivate prima della rimozione dal computer vedi Rimozione di una scheda a pagina 9...

Page 100: ...giro di pochi secondi Per realizzare backup temporanei risulta una soluzione molto più rapida rispetto alla scrittura di CD o DVD Le unità ad alta capacità sono inoltre ideali per archiviare la vostra musica preferita le foto ed i video anche per portarli sempre con voi Visitate www packardbell com per scoprire tutti i nostri accessori da acquistare online oppure per individuare il negozio più vic...

Page 101: ...ndividono delle risorse ed una linea di comunicazione Configurando una rete potrete condi videre file dispositivi periferici ad esempio una stampante e una connessione Internet E possibile realizzare una LAN con tecnologie di rete fissa ad esempio Ethernet o tecnologie wireless esempio Wi Fi o Bluetooth Wi Fi Wi Fi acronimo di wireless fidelity è il tipo di rete locale wireless WLAN più diffuso ba...

Page 102: ... la vostra guida utente elettronica contiene la documentazione completa del vostro computer e fornisce l aiuto necessario direttamente sullo schermo Per aprire InfoCentre fate doppio clic sull icona Guida utente Packard Bell InfoCentre sul desktop oppure fate clic su Start Tutti i programmi Supporto Packard Bell Guida utente Packard Bell InfoCentre Il mio computer Contiene tutte le informazioni te...

Page 103: ...rificherà automatica mente che i file di ripristino siano corretti Creazione di Master DVD CD 1 Master CD DVD Creator può essere avviato da SmartRestore Start Tutti i programmi Supporto Packard Bell Smart Restore Le istruzioni sullo schermo vi guideranno durante ogni fase del processo Leggetele attentamente 2 Il programma creerà un disco alla volta Un contatore in basso a sinistra nella finestra i...

Page 104: ... computer e rendendolo più efficiente Eseguendo l Utilità di deframmentazione dischi una volta al mese periodo legato all uso del computer conterrete il consumo e logo ramento del disco rigido riducendo le possibilità di guasti futuri 1 Svolgete una Pulitur a disco e chiudete tutti i programmi aperti 2 Fate clic suStart Risorse del computer Fate un clic destro sull icona disco rigido e selezionate...

Page 105: ...e da una fonte attendi bile agite sempre con la massima cautela Non aprite direttamente gli allegati dalla vostra cassetta postale salvateli prima sul computer ad esempio in Documenti Non scaricate né eseguite mai un file allegato ad un messaggio e mail Prima di aprire un file analizzatelo alla ricerca di eventuali virus Non aprite mai allegati con estensione file doppia es pic ture bmp exe o list...

Page 106: ...a molte fonti tra cui anche Microsoft Windows Questi programmi aiutano a rilevare e rimuovere le applicazioni spyware proteggendo la vostra privacy e garantendo un buon funzionamento del computer Fate attenzione Alcun programmi dannosi dichiarano di arrestare gli spyware ma in effetti installandosi sul computer impediranno ai veri programmi anti spyware di funzionare correttamente Come per il soft...

Page 107: ...il software origi nariamente a corredo del vostro computer Packard Bell e di ripris tinare i driver originali E anche possibile utilizzare Smart Restore per eseguire il programma Master CD DVD Creator per maggiori infor mazioni consultate pagina 103 Per aprire questa programma fate clic su Start Tutti i programmi Supporto Packard Bell Smart Restore Prima di procedere salvate il lavoro corrente e c...

Page 108: ...to alle istruzioni dettagliate a pagina 103 Dopo il ripristino per poter riutilizzare tutti i titoli software instal lati nel computer è necessario reinstallarli Soltanto i titoli pre installati p e Lettore DVD CD writer funzioneranno senza rein stallazione Se in fase di configurazione del computer vi è stata data l opportu nità di scegliere una lingua potrete ripristinare solamente il sis tema op...

Page 109: ... impostazioni predefinite di Windows è possibile recuperare i dati personali in Documenti ed impostazioni Se il computer ha un disco rigido non partizionato C Documents and Settings Nome utente scelto Se il computer ha due dischi rigidi fisici o un disco rigido partizionato D Documents and Settings Nome utente scelto Applicazioni C Programmi Nome applicazione Altri file Per trovare gli altri file ...

Page 110: ...nnulla premendo il tasto Esc o 3 3 Strumenti Questa opzione comprende una serie di strumenti avanzati per la manutenzione del disco rigido e per la verifica della presenza di potenziali errori sui Master DVD CD Queste opzioni vanno utilizzate esclusivamente da utenti di PC esperti o nel caso in cui vi venga espressamente richiesto da un nostro tecnico qualificato Se non siete certi al 100 di voler...

Page 111: ...ata nel concetto di in uso Se il numero di utenti del SOFTWARE eccede il numero di Licenze applicabili allora l utente deve provvedere un meccanismo legittimo per garantire che il numero di persone che utilizzano il SOFTWARE contemporaneamente non ecceda il numero di Licenze Se il SOFTWARE è permanentemente installato sul disco rigido o su un dispositivo di memorizzazione di un computer eccetto il...

Page 112: ...Microsoft Outlook und Windows XP sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation FireWire ist ein Warenzeichen von Apple Computer Inc PS 2 ist ein Warenzeichen der International Business Machines Corporation Packard Bell ist ein eingetragenes Warenzeichen von Packard Bell B V Alle anderen in diesem Handbuch erwähnten Firmen oder Produktnamen sind Warenzeichen eingetragene Warenzeichen ode...

Page 113: ...aus ersetzen und über eine interne Steuerung die die Bewegungen der Fernbedienung umsetzt den Windows Cursor steuern Die Fernbedienung kann auch mit neuen Befehlen programmiert werden so dass sich eine Set Top Box oder ein DVD Player über ein einzelnes Gerät steuern lässt Tastatur und Maus Falls Sie umfangreiche Texte einzugeben haben oder den Cursor präzise steuern müssen kann es sein dass die Fe...

Page 114: ...ng dabei aber flach Der Cursor sollte Ihren Handbewegungen folgen und sich nun ebenfalls nach rechts und links bewegen Wenn Sie Ihr Handgelenk nun nach oben oder unten beugen sollte sich auch der Cursor nach oben oder unten bewegen Bewegen Sie dabei nicht den Unterarm Klicken Lassen Sie die Taste Motion Gyration los bevor Sie versuchen ein Symbol oder eine Schaltfläche anzuklicken Dadurch verharrt...

Page 115: ...grammführer auf im TV PC Modus C Geht einen Schritt zurück sofern unterstützt D Ruft die Hilfeseiten auf Geht mit den Pfeiltasten die verfügbaren Menüoptionen durch Drücken Sie auf OK um die gewählte Menüoption auszuwählen Steuerungstasten Cursor Maus A Simuliert den Linksklick bei einer Maus B Drücken und halten um die Cursorsteuerung zu aktivieren Doppelklicken um die Steuerungstasten zu aktivie...

Page 116: ... einen Modus unter Umständen gelöscht 1 Drücken und halten Sie die Taste für den zu programmierenden Modus AUX oder CAB SAT und drücken und halten Sie dann die Taste Aufnahme an der Fernbedienung des Smart TV32 2 Halten Sie beide Tasten so lange gedrückt bis die gewählte Modustaste deaktiviert wird blinkt und erneut aktiviert wird Lassen Sie die Tasten los 3 Drücken und halten Sie die Taste auf de...

Page 117: ...r empfangen wenn dort derselbe Übertragungsstandard verwendet wird Dies gilt unter Umständen auch für bestimmte ausländische Kanäle die von lokalen analogen Kabeldiensten übertragen werden Wie wird das Fernsehsignal in den Smart TV32 eingespeist Der Smart TV kann Fernsehsignale entweder über die TV Tuner mit Hilfe eines an einer Antenne oder Kabelbuchse angeschlossenen Koaxialkabels oder eine an d...

Page 118: ...ie den von Ihnen eingegebenen Angaben entsprechen Nach einigen Minuten sollte eine Liste der entdeckten Kanäle angezeigt werden Nach Abschluss des ersten Startvorgangs können Sie die Reihenfolge der Kanäle ändern oder nicht benötigte Kanäle entfernen Siehe Wiedergabe auf Seite 120 Electronic Program Guide EPG Der Smart TV32 stellt eine Internetverbindung her und ruft einen Electronic Program Guide...

Page 119: ... Sie überprüfen ob die Fernsehkanäle korrekt angezeigt werden Hinweise zum Betrachten und Wechseln von Fernsehkanälen finden Sie im Abschnitt Wiedergabe auf Seite 120 WIE MAN HILFE ERHÄLT Windows XP Media Center Edition 2005 verfügt über eine umfangreiche Hilfedatei das so genannte Hilfe und Supportcenter Um diese Dateien aufzurufen klicken Sie das Fragezeichen oben links auf dem Bildschirm an Wei...

Page 120: ...hen Ein Fernsehprogramm unterbrechen Der Smart TV32 kann eine laufende Sendung unterbrechen und das Fernsehsignal maximal 30 Minuten lang weiter aufzeichnen nachdem das Bild angehalten wurde Dazu drücken Sie während des laufenden Fernsehprogramms einfach die Taste Pause Das Bild wird daraufhin gestoppt und auf dem Bildschirm erscheint ein Verlaufsbalken Der Balken zeigt die Zeit in Stunden an und ...

Page 121: ...azu den Abschnitt Mein TV und dann Fernsehaufzeichnungen In einer Liste sind alle aufgezeichneten Programme mit Aufnahmedatum und uhrzeit aufgeführt Wählen Sie die gewünschte Aufnahme und drücken Sie dann die Taste Wiedergabe um die Wiedergabe zu starten Die Wiedergabe können Sie genauso steuern als wenn Sie sich einen DVD Film oder eine andere Videodatei ansehen Betrachten eines DVD Films Um sich...

Page 122: ...peichert sind Dazu wählen Sie den Abschnitt Meine Bilder und dann entweder Diashow oder mit den Richtungstasten auf der Fernbedienung ein bestimmtes Bild Videoaufnahmen Packard Bell hat einen Abschnitt hinzugefügt der Ihnen dabei hilft Videoaufnahmen von Geräten wie Videokameras oder Videorecordern auf den Smart TV32 zu übertragen Weitergehende Informationen finden Sie im Abschnitt Videoaufnahmen ...

Page 123: ...nutzen Sie die Steuerungsleiste oder die Fernbedienung um zwischen Kanälen zu wechseln Um die Reihenfolge der Kanäle zu ändern oder nicht benötigte Kanäle zu entfernen wählen Sie im Videoerfassungs Hauptmenü Einstellungen Signaleinstellungen und dann Kanalverwaltung Anschließend können Sie wählen welche Art von Änderung vorgenommen werden soll Erfassen von Videosignalen einer Videokamera oder eine...

Page 124: ...f das Windows Media Center Um das Windows Media Center unter Windows XP aufzurufen drücken Sie die grüne Microsoft Taste an der Fernbedienung oder klicken auf Start Media Center Weitere Hinweise zur Benutzung von Windows XP Im letzten Abschnitt dieser Anleitung werden allgemeine Computeraufgaben erläutert einschließlich wie man über die Windows XP Oberfläche z B Packard Bell InfoCentre auf zusätzl...

Page 125: ...lten daher Meinen PC einrichten ausführen um Ihren Internetzugang das Antivirusprogramm den Ausweis usw zu konfigurieren zu Details siehe Seite 130 Packard Bell InfoCentre Um mehr über Ihren Computer zu erfahren sollten Sie das Packard Bell InfoCentre nutzen das auf Ihrem Computer installierte elektronische Benutzerhandbuch zu Details siehe Seite 130 Packard Bell Website Denken Sie daran regelmäßi...

Page 126: ...den Sie einen anhaltenden Körperkon takt und legen Sie den Computer während des Betriebs nicht auf Ihrem Schoß ab Beschwerden in den Händen Gelenken und Armen bzw im Nacken in der Schulter den Beinen oder im Rücken können im Zusammenhang mit bestimmten sich wiederholenden Bewe gungsabläufen stehen oder durch diese verstärkt werden Um das Risiko derartiger Beschwerden zu verringern sollten Sie Ihre...

Page 127: ...dows Task Manager neu Falls sich das Laufwerk nicht von allein öffnet können Sie es manuell öffnen 1 Schalten Sie Ihren Computer aus 2 Führen Sie vorsichtig eine geradegebogene Büroklammer in die Notentnahmeöffnung ein sofern vorhanden Verwenden Sie hierfür keinen Bleistift da die Spitze in der Öffnung abbre chen und dadurch das Laufwerk beschädigt werden könnte Halten Sie das Laufwerk geschlossen...

Page 128: ...ich in der Taskleiste und wählen im Kontextmenü Task Manager Falls Sie Probleme haben den Computer auszuschalten sollten Sie es mit dem Task Manager versuchen Dieses Programm bietet Informationen über die Systemleistung und zeigt Einzelheiten zu den aktuell auf Ihrem Computer laufenden Programmen und Vorgängen an Sollte Ihr Computer weiterhin nicht reagieren schalten Sie ihn mit der Netztaste aus ...

Page 129: ...bstverständlichen Bestandteil des Computeralltags geworden Um dies noch einfacher zu machen hat Packard Bell alle Dienstprogramme bereitgestellt die Sie brauchen um loszulegen Internet Service Provider Um eine Verbindung herzustellen müssen Sie sich bei einem Internet Service Provider ISP anmelden der die physikalische Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem Internet bereit stellt Auf bestimmte...

Page 130: ...ologien zu erfahren besuchen Sie unseren Product Showroom Im Abschnitt Shopping finden Sie den nächstgelegenen Händler oder mit nur wenigen Clicks die neuesten Packard Bell Produkte www packardbell com ist Ihr Tor zu einer Welt von Online Aktiv itäten und Diensten Besuchen Sie uns regelmäßig für neueste Infor mationen und Downloads WINDOWS UND DIE SOFTWARE BENUTZEN Meinen PCeinrichten Packard Bell...

Page 131: ...Anwendungen ist eine Online Dokumentation verfügbar Sollten Sie bei der Benutzung eines Programms Hilfe benötigen drücken Sie einfach die Taste F1 auf Ihrer Tastatur oder klicken auf Hilfe oder das Hilfesymbol im Allgemeinen ein Fragezeichen Wählen Sie eine Kategorie Denken Sie daran regelmäßig www packardbell com zu besuchen Im Abschnitt Support finden Sie aktuelle Informationen Hilfe Treiber und...

Page 132: ...d schirmschoner der Energiesparmodus und das Antiviruspro gramm deaktiviert sind vergessen Sie nicht Ihr Antivirusprogramm anschließend wieder zu aktivieren Sollte eine Netzstörung auftreten während Sie Ihre Master DVD CDs erstellen starten Sie Master CD DVD Creator bei der sich nächstbietenden Gelegenheit neu Das Programm wird daraufhin automatisch überprüfen ob Ihre Wiederherstellungs dateien ei...

Page 133: ...nigung Der Assistenten für die Datenträger bereinigung hilft Ihnen freien Speicherplatz auf Ihrer Festplatte zu schaffen Dabei werden nicht benutzte Dateien auf Ihrer Festplatte gesucht und angezeigt wie beispielsweise temporäre Dateien Internetdateien Dateien im Papierkorb und andere temporäre Dateien die Sie unbesorgt löschen können 1 Klicken Sie auf Start Arbeitsplatz Klicken Sie mit der rechte...

Page 134: ...ben und isoliert oder löscht jede verdächtige Datei Da täglich neue Viren auftauchen müssen Sie sicherstellen dass Sie dieses Programm nindestens einmal pro Woche aktualisieren Das Windows Sicherheitscenter kann Ihnen dabei helfen das Antivirus Programm regelmäßig zu aktualisieren und laufen zu lassen Selbst wenn Ihr Computer keinen Internetanschluss hat kann ein Antivirus Programm nützlich sein d...

Page 135: ...rnet herunterladern können Windows XP hat eine integrierte Firewall die Sie sofort einsetzen können 1 Dazu klicken Sie auf Start Systemsteuerung Netzwerk und Internetverbindungen Netzwerkverbindungen 2 Wählen Sie die Internet verbindung die Sie schützen wollen und klicken Sie dann auf Einstellungen dieser Verbindung ändern oder klicken Sie das Symbol für die Internetverbindung mit der rechten Maus...

Page 136: ...or neuen Viren und Angriffstechniken gewappnet Wie erkenne ich dass mein Computer in Gefahr ist Wenn das Sicherheitscenter einen Alarm meldet sich Ihr Computer merkwürdig verhält oder unerwartet abstürzt oder einige Ihrer Programme nicht korrekt funktionieren dann kann Ihr Computer von einer bösartigen Software infiziert sein Allerdings sollten Sie für nicht jedes Computerproblem gleich einen Viru...

Page 137: ...t nur bei bestimmten Computern verfügbar und sollte nur unter der Aufsicht eines Kundendiensttechnikers benutzt werden WIEDERHERSTELLUNG Falls die Störungsbeseitigunggsschritte im vorhergehenden Kapitel Ihr Problem nicht beheben könnten können Sie das Packard Bell Wieder herstellungsprogramm ausführen Das Wiederherstellungsprogramm kann Ihren Computer wieder in den Zustand zurückversetzen in dem S...

Page 138: ...er im herstellerseitigen Originalzustand wiederhergestellt Teilweise Wiederherstellung Schritt für Schritt 1 Wählen Sie welches Benutzerprofil oder Benutzerkonto in der Liste behalten werden soll und klicken Sie dann auf Weiter Wenn Sie die Option Kein Profile wählen müssen Sie wie bei der Erstinbetriebnahme Ihres Computers ein oder mehrere neue Profile erstellen Allerdings bleiben alle auf dem Co...

Page 139: ...en die Sie hinzugefügt oder selbst erstellt haben sowie alle Änderungen an den Originaldateien gehen durch den Wiederherstellungsvorgang verloren Bevor Sie anfangen sollten Sie eine Kopie Ihrer persönlichen Dokumente auf CDs DVDs Speicherkarten oder hochkapazitiven Festplatten machen Hinweise zum Anfertigen von Sicherungskopien finden Sie im InfoCentre Der erste Teil des Wiederherstellungsprozesse...

Page 140: ... mit dem Sie MS DOS Programmdateien schreiben bearbeiten und modifizieren können Fdisk Startet ein Dienstprogramm zur Verwaltung von Festplat tenpartitionen Die unsachgemäße Benutzung von Fdisk kann zum irreparablen Verlust aller Daten auf der Festplatte führen Partitionierungsprogramme wie FDisk Gdisk oder Partition Magic sollten nur von erfahrenen PC Anwendern benutzt wer den Festplatte formatie...

Page 141: ...ung an andere Computer installierte Kopie nicht in Benutzung ist Sollte die voraussichtliche Anzahl der SOFTWARE Benutzer die Anzahl der verfügbaren Lizenzen überschreiten müssen Sie für praktikable Mechanismen oder Verfahren sorgen um sicherzustellen dass die Anzahl der Personen die die SOFTWARE gleichzeitig benutzen die Anzahl der vorhandenen Lizenzen nicht übersteigt Falls die SOFTWARE permanen...

Page 142: ...handelsmerk van Apple Computer Inc en PS 2 is een handelsmerk van International Business Machines Corporation Packard Bell is een gedeponeerd handelsmerk van Packard Bell B V Alle andere bedrijfs of productnamen zijn handelsmerken gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van hun respectieve eigenaars INHOUD Afstandsbediening 144 Afstandsbediening gebruiksklaar maken 144 Knoppen afstandsbedienin...

Page 143: ...ne gyroscoop die voelt hoe de afstandsbediening wordt bewogen In de afstandsbediening kunnen ook nieuwe opdrachten worden geprogrammeerd zodat u maar één afstandsbediening voor een set top box of DVD speler nodig hebt Toetsenbord en muis Als u veel tekst moet invoeren of de cursor heel precies moet kunnen verplaatsen voldoet de afstandsbediening misschien niet aan uw wensen In plaats daarvan gebru...

Page 144: ... of naar rechts en volgt de bewegingen van uw pols Draai uw pols op dezelfde manier omhoog en omlaag om de cursor omhoog en omlaag te verplaatsen Beweeg uw onderarm niet Klikken Laat de knop Bewegingsspiraal los voordat u op een pictogram of knop klikt De cursor blijft dan op zijn plaats terwijl u uw duim beweegt Druk op de knoppen voor links of rechts klikken aan beide zijden van de knop Beweging...

Page 145: ...ursorbesturing te activeren Dubbelklikken om de gyroscopische besturingseenheid te activeren totdat deze nogmaals wordt ingedrukt C Klikken met rechtermuisknop simuleren Bij gebruik van de gyroscopische besturing kan de plaats van de cursor worden bepaald door de afstandsbediening simpelweg met uw pols in de richting te draaien waarnaar u de cursor wilt sturen Knop Media Center De startpagina van ...

Page 146: ...UX of KAB SAT Houd daarna de knop Opnemen ingedrukt op de afstandsbediening van de Smart TV32 2 Houd beide knoppen vast totdat het lampje van de geselecteerde modusknop uitgaat gaat knipperen en weer uitgaat Laat de knoppen daarna los 3 Druk kortstondig op de knop die u wilt programmeren op de afstandsbediening van de Smart TV32 Als de modusknop viermaal knippert is de geselecteerde knop waarschij...

Page 147: ... land kunt ontvangen als dit land een andere uitzendnorm gebruikt Dit kan ook gelden voor bepaalde buitenlandse zenders die op het lokale analoge kabelnet worden uitgezonden Hoe wordt de verbinding tussen het TV signaal en de Smart TV32 tot stand gebracht De Smart TV kan TV signalen ontvangen via de TV tuners met een coaxkabel die op een antenne of kabelaansluiting is aangesloten of via een decode...

Page 148: ...che programmagids EPG De Smart TV32 kan een verbinding tot stand brengen met Internet en een Elektronische programmagids EPG downloaden met een programmaoverzicht van de meeste kanalen die u kunt ontvangen Aan de hand van deze programmagids kunt u opnamen programmeren en zien wat er wanneer op TV komt Volg als u een Internet verbinding hebt de instructies om deze optie te activeren en de programma...

Page 149: ...epauzeerd is maximaal 30 minuten Druk op Pauze terwijl u TV kijkt De weergave stopt en een voortgangsbalk verschijnt op het scherm De balk toont de tijd in uren met de starttijd van de opnamesessie de huidige tijd en binnen de beschikbare opnameduur de afspeelduur van het beeld dat op het scherm wordt weergegeven Met de gewone afspeelknoppen Afspelen Vooruit Terug kunt u de opname regelen U raakt ...

Page 150: ... het optische station aan de voorzijde van de Smart TV32 Na enkele seconden dient de film automatisch te starten en het hoofdmenu van de schijf weer te geven Als dat niet gebeurt kunt u de film zelf starten door DVD afspelen te selecteren Besturing DVD afspelen Het afspelen van een DVD kan gemakkelijk worden bestuurd met de afstandsbediening Behalve de afspeelfuncties van de afstandsbediening zie ...

Page 151: ...oegevoegd om u te helpen bij het overdragen vastleggen van video vanaf apparaten als videocamera s en videorecorders naar de Smart TV32 Zie de sectie Video ontvangst op pagina 152 voor meer informatie Als u hebt aangegeven dat u een set top box gebruikt voor de ontvangst van het TV signaal wordt de sectie Deze TV van Windows Media Center aan dit apparaat toegewezen Gebruik de sectie Video ontvangs...

Page 152: ...afstandsbediening om de kanalen te doorlopen Als u de volgorde van de kanalen wilt wijzigen of niet gebruikte kanalen wilt verwijderen gaat u terug naar het menu Video opname en selecteert u Instellingen Signaalinstellingen en daarna Kanaalbeheer U selecteert daarna de door u gewenste wijziging Video opnemen van een videocamera of videorecorder De Smart TV32 accepteert signalen van verschillende s...

Page 153: ...ctogram met twee vensters Windows Media Center openen Start Windows Media Center vanuit Windows XP door te drukken op de groene Microsoft knop op de afstandsbediening of te klikken op Start Media Center Meer informatie over het gebruik van Windows XP Het laatste gedeelte van deze handleiding gaat over algemene computertaken waaronder toegang tot extra informatie over de Smart TV32 via de Windows X...

Page 154: ...ellen Packard Bell heeft alle belangrijke stappen voor het instellen van uw computer in één toepassing opgenomen Met PC instellen configureert u uw internettoegang virusscanner identiteitskaart voor uw computer enz zie pagina 159 voor verdere details Packard Bell Website Bezoek www packardbell com regelmatig Bezoek ook het gedeelte Support het bevat de nieuwste informatie hulp stuurprogramma s en ...

Page 155: ...n recht en uw handen en polsen zwevend boven het toetsenbord Als u last hebt van pijn tintelingen gevoelloosheid of andere klachten raadpleeg dan een arts Ouders wordt geadviseerd op hun kinderen te letten als zij spelletjes spelen op de computer Als u of uw kind de volgende symptomen vertoont duizeligheid wazig zien trillingen van de ogen of spieren verlies van bewustzijn verstoord oriëntatiever ...

Page 156: ...omatisch gede tecteerd en geïnstalleerd Hot pluggable apparatuur moet echter wel worden uitgeschakeld voordat deze van de computer ontko ppeld kan worden zie Kaart verwijderen op pagina pagina 155 USB Universal Serial Bus USB poorten vormen een gemakkelijke hot pluggable verbinding Met USB 2 0 connectors kunnen USB 2 0 Hi speed apparaten hogere snelheden bereiken Full speed en low speed apparaten ...

Page 157: ...e weten te komen over onze accessoires en koop ze online of vind een verkooppunt bij u in de buurt Convergentie Packard Bell streeft ernaar het beste te halen uit onze steeds digitalere wereld met producten die ideaal zijn voor veelgebruikte en nieuwe digitale bezigheden Onze producten zijn voorzien van de beste technol ogieën en u kunt gebruik maken van de nieuwste ontdekkingen zoals breedbandint...

Page 158: ...orm van wireless local area network WLAN die de 802 11 standaard gebruikt Een WiFi netwerk is eenvoudig op te zetten U kunt er bestanden randapparatuur en een internetverbinding mee delen Als u een notebook hebt kunt u zelfs overal in uw huis of zelfs in de tuin op internet surfen Om uw netwerk in te stellen of op een openbare plek toegang te krijgen tot WiFi hebt u een van de volgende hardwareapp...

Page 159: ...e openen dubbelklikt u op het pictogram InfoCentre op uw bureaublad of klikt u op Start Alle programma s Packard Bell Ondersteuning Gebruikershandleiding Packard Bell Info Centre Mijn Computer Bevat alle technische informatie over uw computer onderdelen en nuttige tips over het upgraden van uw computer Accessoires Hier vindt u een scala aan accessoires die speciaal voor uw Packard Bell computer zi...

Page 160: ... zo snel mogelijk weer opnieuw starten Het programma controleert automatisch of uw herstelbestanden goed werken Master DVD CD s maken 1 U kunt Master CD DVD Creator starten via Smart Restore Start Alle programma s Packard Bell Support Smart Restore Gedurende het proces wordt u begeleid door instructies op het scherm Lees deze instructies zorgvuldig 2 Het programma maakt één schijf tegelijkertijd E...

Page 161: ...estanden de bestanden die u wilt verwijderen en klik op OK Schijfdefragmentatie Het aanmaken en verwijderen van bestanden heeft tot gevolg dat na verloop van tijd bestanden en delen ervan verspreid over de harde schijf zijn opgeslagen Het gevolg is dat de prestaties van de computer afnemen Met Schijfdefragmentatie kunt u de op de harde schijf opgeslagen bestanden opnieuw ordenen zodat uw computer ...

Page 162: ...bt gemaakt Breng iedereen op de hoogte die in uw adresboek voorkomt en met wie u bestanden hebt uitgewisseld Als het virus zich in het geheugen van uw computer bevindt kan het nodig zijn een herstelprocedure uit te voeren Packard Bell garandeert dat uw computer 100 virusvrij was op het moment van aankoop en vergoedt geen schade ten gevolge van virussen Tips om virussen te voorkomen Download alleen...

Page 163: ...ma kan het programma gegevens bijhouden van de websites die u bezoekt persoonlijke gegevens verzamelen advertenties weergeven of zelfs de configuratie van uw computer aanpassen Spyware verbruikt systeembronnen van de computer kan uw internetverbinding of uw computer vertragen en zelfs tot gevolg hebben dat uw computer vastloopt Spyware wordt soms door malafide bedrijven gebruikt om bij te houden w...

Page 164: ...an Microsoft Windows Werk de antispyware software bij Zie pagina 163 voor meer informatie over spyware Werk het antivirusprogramma bij als dat nog niet is gebeurd met het Windows Beveiligingscentrum Zie pagina 162 voor meer informatie over virussen Voer Windows Update uit Met Windows Update kunt u uw computer up to date houden via internet downloads U kunt updates kiezen voor het bestur ingssystee...

Page 165: ...rstel van Windows XP in orde te maken voordat u het herstelprogramma gaat gebruiken BEWAAR gegevens NIET in C WINDOWS Tijdens het herstel proces worden alle gegevens in deze map gewist De hierna beschreven procedure is alleen van toepassing als uw herstelgegevens op de harde schijf aanwezig zijn Als u uw compu ter wilt herstellen met een Master DVD CD s raadpleegt u de instructies op pagina 160 Na...

Page 166: ...indows instellingen hebt gebruikt kunt u uw gegevens op de volgende locaties ophalen Uw documenten en instellingen Als uw computer een harde schijf zonder partities heeft C Documents and Settings Gebruikersnaam Als uw computer twee fysieke harde schijven heeft of een harde schijf met partitie D Documents and Settings Gebruikersnaam Toepassingen C Program Files Naam toepassing Overige bestanden Met...

Page 167: ... u er niet 100 zeker van bent dat u wilt doorgaan kiest u de optie Cancel Annuleren door op Escape of 3 te drukken 3 Tools Hulpprogramma s Met deze optie krijgt u toegang tot een aantal geavanceerde hulp programma s voor onderhoud van uw harde schijf en controle van uw Master DVD CD s op eventuele fouten Deze programma s mogen alleen door ervaren PC gebruikers worden gebruikt of als u hierom wordt...

Page 168: ...installatie van een kopie op een netwerkserver met als enig doel het distribueren naar andere computers Indien het verwachte aantal gebruikers van de SOFTWARE het aantal Gebruiksrechten zal overtreffen dient u een redelijke methode of procedure in gebruik te nemen om te zorgen dat het aantal personen dat gezamenlijk van de SOFTWARE gebruik maakt niet het aantal Gebruiksrechten overtreft Indien de ...

Page 169: ...t Corporation FireWire er et varemærke tilhørende Apple Computer Inc PS 2 er et varemærke tilhørende International Business Machines Corporation Packard Bell er et registreret varemærke tilhørende Packard Bell B V Alle øvrige firma eller produktnavne er varemærker registrerede varemærker eller servicemærker for deres respektive indehavere INDHOLD Fjernbetjening 171 Klargøring af fjernbetjeningen 1...

Page 170: ...ens interne gyroskop der detekterer når fjernbetjeningen bevæges Fjernbetjeningen kan selv blive programmeret med nye kommandoer der muliggør styring af en set top boks eller en DVD afspiller fra en enkelt enhed Tastatur og mus Når du skal indtaste store mængder tekst eller har brug for nøjagtig styring af markøren er afstandsbetjeningen muligvis ikke tilstrækkelig til at opfylde dine behov I sted...

Page 171: ...så bevæge sig til venstre eller til højre og følge dit håndleds bevægelser Med en lignende bevægelse kan du vende håndleddet op eller ned for at bevæge cursoren op eller ned Undgå at bevæge underarmen Klikke Slip knappen Motion Gyration gyroskopisk bevægelse før du prøver at klikke på et ikon eller en knap Så forbliver cursoren på plads mens du flytter din tommelfinger Tryk enten på højreklik elle...

Page 172: ...ere den gyroskopiske cursor styring Dobbeltklik for at aktivere den gyroskopiske styring indtil der igen trykkes på knappen C Simuler et højreklik på en mus Når du bruger den gyroskopiske styring kan cursorens position styres ved simpelthen at dreje håndleddet og dermed også fjernbetjeningen i den retning du vil have cursoren til at bevæge sig Knappen Media Center Åbner Windows Media Centers start...

Page 173: ... den tilstand du vil programmere nede AUX eller CAB SAT Tryk og hold derefter knappen Record optag på Smart TV32 ets fjernbetjening nede 2 Hold begge knapper nede indtil den fundne tilstand slukker blinker og slukker igen Slip knapperne 3 Tryk og slip den knap du vil programmere på fjernbetjeningen til Smart TV32 et Hvis tilstands knappen blinker 4 gange kan den valgte knap ikke programmeres prøv ...

Page 174: ...fremt der anvendes en anden standard for Tv transmission i det pågældende land Det kan også gælde for visse udenlandske kanaler der overføres via lokale analoge kabeltjenester Hvordan er Tv signalet tilsluttet til Smart TV32 Smart Tv et man modtage Tv signalerne enten via Tv tunere ved hjælp af et koaksialt kabel der er tilsluttet en antenne eller kabelindgang eller via en set top boks der er tils...

Page 175: ...roces Se Afspille påside 176 Den elektroniske programguide EPG Smart TV32 kan oprette forbindelse til internettet og hente en elektronisk programguide EPG der indeholder en liste over programmer for mange af de kanaler du kan modtage Du kan bruge denne guide til at programmere optagelser og planlægge de udsendelser du ønsker at se Hvis du har en internetforbindelse følg da anvisningerne på at akti...

Page 176: ...er Tryk blot på knappen Pause mens du ser live tv Billedet standser og der vises en statuslinje på skærmen Denne linje viser tiden i dele af en time og hvor starttidspunktet for den optagne session det aktuelle tidspunkt og den tilgængelige optagelsestid afspilningstiden for billedet vises på skærmen Du kan bruge de almindelige betjeningselementer til afspilning Afspil Frem Tilbage for at styre op...

Page 177: ...fspil dvd Styring af dvd afspilning Dvd afspilningen kan nemt styres med fjernbetjeningen Afspilningsknapperne på fjernbetjeningen se side 172 kan bruges eller skærmens betjeningselementer kan vises hvis du bevæger cursoren med musen eller fjernbetjeningen Klik blot på den relevante knap på værktøjslinjen Adgang til dvd indstillinger Du kan trykke på Stop på fjernbetjeningen for at åbne en liste o...

Page 178: ...ar valgt at bruge en set top boks til modtagelse af tv signalet vil afsnittet Mit tv i Windows Media Center blive dedikeret til denne enhed Du skal bruge afsnittet Video Capture til modtagelse af digitale eller analoge terrestriske tv signaler Brug de funktioner der findes i dette afsnit til at søge efter kanaler og vise dem Mens afsnittet Video Capture er aktivt kan Windows Media Center ikke opta...

Page 179: ...Når søgningen er udført vises den første kanal Skift mellem kanalerne ved hjælp af proceslinjen eller fjernbetjeningen Hvis du vil skifte rækkefølge på kanalerne eller fjerne unødvendige kanaler kan du gøre dette ved at vende tilbage til hovedmenuen i Video Capture og vælge Indstillinger Indstillinger af signal og derefter Kanalstyring Du kan så vælge hvilken type ændring der skal foretages Overfø...

Page 180: ...je Få adgang til Windows Media Center Du kan starte Windows Media Center fra Windows XP ved at trykke på den grønne Microsoft knap på fjernbetjeningen eller ved at klikke på Start Media Center Yderligere information om brug af Windows XP Den sidste del i denne vejledning indeholder information om almindelige computeropgaver herunder hvordan man kan få vist yderligere oplysninger om Smart TV32 fra ...

Page 181: ... i ét program Sørg for at køre Konfigurer min PC for at konfigurere internetadgang antivirusprogram ID kort osv se side 185 for at få oplysninger Packard Bell InfoCentre Hvis du vil vide mere om din computer kan du se Packard Bell InfoCentre den elektroniske brugerhåndbog der er installeret på din computer se side 186 for at få oplysninger Packard Bells websted Husk at besøge www packardbell com t...

Page 182: ...n for denne type gener bør du altid skrive på tastaturet strakte håndled og således at hænder og håndled svæver over tastaturet Søg læge hvis du somme tider har smerter prikken følelsesløshed eller andre gener Vi anbefaler at forældre overvåger børns brug af computerspil Hvis du eller dit barn oplever nogle af følgende symptomer Svim melhed sløret syn trækninger i øjne eller muskler tab af bevid s...

Page 183: ...versel seriel bus USB porte muliggør en brugervenlig hot pluggable tilslutning USB 2 0 har større båndbredde hvis de er tilsluttet USB 2 0 certificerede højhastigheds enheder Enheder med fuld eller lav hastighed fungerer med den samme båndbredde som på tidligere USB versioner Enheder kan genkendes på følgende logoer IEEE 1394 En EEE 1394 port aka FireWire eller i LINK gør det muligt at tilslutte d...

Page 184: ...i Fi netværk og digitale medier Vores hjemmeunderholdningsudvalg omfatter LCD fjernsyn digitale fjernsyn og mediemodtagere dvd optagere samt et udvalg af MP3 afspillere så du kan tage teknologien og underholdningen med dig uanset hvor du skal hen Garanti Packard Bell computere leveres i høj kvalitet og med omfattende garantimuligheder For at give dig yderligere ro i sindet kan du med valgfrie PB C...

Page 185: ...ller have adgang til Wi Fi på et offentligt sted skal du bruge en af følgende hardwareenheder du har muligvis allerede fået nogle af disse leveret sammen med din computer Hukommelseskort Compact Flash SD kort osv Indsæt det i en hukommelseskortlæser USB adapter Slut den til en USB port PCI netværkskort Indsæt det i en PCI slot på computerens bun dkort Router netværksadgangspunkt Slut den til en US...

Page 186: ... om compu terens komponenter og nyttige tip til hvordan du kan opgradere din computer Tilbehør Se et udvalg af tilbehør der er udviklet specielt til din Packard Bell computer Internet Beskriver de forskellige internetværktøjer der er installeret på computeren og indeholder også nyttige tip vedrørende inter nettet Selvstudier Indeholder en række nyttige artikler til begyndere eller erfarne computer...

Page 187: ...n oprettes Master dvd er cd er 1 Du kan starte Master CD DVD Creator fra Smart Restore Start Alle programmer Packard Bell Support Smart Restore Du får hjælp under hele processen via anvisninger på skærmen Læs dem nøje 2 Programmet opretter én disk ad gangen En tæller nederst til venstre i vinduerne angiver det antal diske der skal oprettes samt det antal diske der er oprettet indtil nu Når det er ...

Page 188: ...dning og luk alle åbne programmer 2 Klik på Start Denne computer Højreklik på ikonet for harddis ken og vælg Egenskaber 3 Klik på Funktioner og Defragmenter nu 4 Klik på det du vil defragmentere og klik på Defragmenter for at starte Hele processen kan tage flere timer at gennemføre Det er bedst at du ikke bruger computeren mens du kører Diskdefrag mentering fordi eventuelle ændringer i systemet ka...

Page 189: ...tedet for at åbne dem direkte fra din Indbakke Download eller udfør aldrig en fil der er vedhæftet en e mail Scan altid filerne for vira før du åbner dem Åbn aldrig vedhæftede filer med dobbelt filtypenavn f eks pic ture bmp exe eller list txt vbs samt filer med filtypenavne som vbs shs eller pif Disse filtypenavne anvendes af program mer men bruges kun sjældent i dokumenter der er vedhæftet e mai...

Page 190: ...tware skal du sørge for regelmæssigt at køre og opdatere programmet for at holde din computer fri for spyware Brug Windows Sikkerhedscenter Windows har indrettet et centralt sted hvorfra du kan kontrollere computerens sikkerhedsindstillinger og hjælper således med til at beskytte computeren mod eventuelle angreb via internettet og sikrer at de seneste sikkerhedsopdateringer er blevet hentet og ins...

Page 191: ...re dine backupdata Hvis du har fjernet det fra computeren skal du bruge dine Master dvd er cd er Afinstallation og geninstallation af software Det kan være en god idé at fjerne nogle af programmerne fra Packard Bell hvis du ikke længere bruger dem Alternativt kan det være en god idé at geninstallere et program hvis det er blevet besk adiget og ikke længere fungerer eller hvis det bliver ved med at...

Page 192: ...rbered computeren 1 Sikkerhedskopiér dine personlige filer Gem en kopi af dine personlige dokumenter på cd er dvd er hukommelseskort eller diske med høj kapacitet Se InfoCentre for at få at vide hvordan du sikkerhedskopierer 2 Gendan computeren med den oprindelige konfiguration a Fjern alle ekstra hardwarekomponenter som du har tilsluttet computeren som f eks lydkort videokort eller netværk skort ...

Page 193: ... skal du genstarte computeren ved at klikke på Start Luk computeren Genstart Den opstarter automatisk fra cd en eller dvd en 4 Drevets optaget lampe blinker for at vise at computeren opstarter fra cd en Sådan bruges Gendannelsesprogrammet Du kan vælge mellem flere muligheder i hovedmenuen 1 Standardsystemgendannelse Med denne indstilling nulstilles computeren til de oprindelige fabriksindstillinge...

Page 194: ...rddisken Forkert brug af kommandoen Fdisk kan føre til at data på harddisken går uigenkaldeligt tabt Software til partition ering af harddisken som f eks Fdisk Gdisk eller Partition Magic må kun anvendes af erfarne pc brugere Formater harddisk Udfører en hurtig formatering af computer ens harddisk Forkert brug af kommandoen Formater kan føre til at data på harddisken går uigenkaldeligt tabt 4 Annu...

Page 195: ...nstalleret på en netværksserver udelukkende med det formål at distribuere til anden computer ikke regnes for at være i anvendelse Hvis det forventede antal brugere af SOFTWAREN overstiger antallet af gældende licenser skal du have fastlagt en rimelig mekanisme eller procedure for at sikre at antallet af personer der anvender SOFTWAREN samtidigt ikke overstiger antallet af licenser Hvis SOFTWAREN e...

Page 196: ...emerker Microsoft Outlook og Windows XP er registrerte varemerker for Microsoft Corporation FireWire er et varemerke for Apple Computers Inc PS 2 er et varemerke for International Business Machines Corporation Packard Bell er et registrert varemerke for Packard Bell B V Alle andre firma eller produktnavn er varemerker registrerte varemerker eller merker for tjenesteytelse for sine respektive eiere...

Page 197: ...ruk av sitt interne gyroskop som fanger hvordan fjernkontrollen beveges Fjernkontrollen kan til og med programmeres med nye funksjoner slik at du kan kontrollere en set top boks eller DVD spiller fra én eneste utstyrsenhet Tastatur og mus Hvis du har behov for å legge inn store mengder tekst eller trenger svært nøye styring av markøren strekker fjernkontrollen muligens ikke til Da kan du i stedet ...

Page 198: ...dleddet ditt Drei håndleddet ditt opp eller ned med en lignende bevegelse for å flytte markøren opp eller ned Du må ikke bevege underarmen Når du klikker Slipp knappen Bevegelsesdreining før du prøver å klikke på et ikon eller en knapp På denne måten blir markøren stående på plass mens du endrer plasseringen av tommelen din Trykk knappen for enten høyre eller venstreklikking på hver sin side av Be...

Page 199: ... å aktivere den gyroskopiske musekontrollen Dobbeltklikk for å aktivere den gyroskopiske kontrollen inntil knappen blir trykket på nytt C Simuler et høyreklikk på en mus Når du bruker den gyroskopiske kontrollen kan markørposisjonen kontrolleres ganske enkelt ved at du dreier håndleddet og fjernkontrollen i den retningen du vil bevege markøren Media Center knapp Åpne Windows Media Centers hjemmesi...

Page 200: ...rykk og hold deretter knappen Opptak på fjernkontrollen for Smart TV32 2 Hold begge knappene til knappen for den valgte modusen slår seg av blinker og slår seg av igjen Slipp knappene 3 Trykk og slipp knappen du vil programmere på Smart TV32s fjernkontroll Hvis modusknappen blinker fire ganger kan den valgte knappen ikke programmeres Prøv en annen knapp 4 Plasser fjernkontrollen med den funksjonen...

Page 201: ...bruker en annen overføringsstandard Dette kan også gjelde for visse utenlandske kanaler overført via lokale analoge kabeltjenester Hvordan er TV signalet koblet til Smart TV32 Smart TV kan motta TV signaler enten via TV tunere ved hjelp av en koaksialkabel som er koblet til en antenne eller en kabelkontakt eller gjennom en set top boks som er koblet til SCART kontakten merket AV IN PC Når du blir ...

Page 202: ...Smart TV32 kan koble seg til Internett og hente inn en Elektronisk programguide EPG som gir deg timeplanene for mange av kanalene du kan få inn Du kan bruke denne guiden til å programmere opptak og planlegge hvilke programmer du vil se på Hvis du har en Internett forbindelse må du følge anvisningene for å aktivere dette alternativet og ta inn programguiden for ditt område Optimaliser skjermvisning...

Page 203: ...e mens du ser på live TV Bildet stopper og det blir vist en fremdriftslinje på skjermen Linjen viser tiden i fraksjoner av en time med starttiden for opptakssesjonen aktuelt klokkeslett og innenfor denne tilgjengelige opptakstiden avspillingstiden for bildet som vises på skjermen Du kan bruke de vanlige avspillingskontrollene Avspilling Forover Tilbake til å styre opptaket Opptaket går tapt hvis d...

Page 204: ...VD avspilling DVD avspilling kan enkelt kontrolleres med fjernkontrollen Du kan bruke avspillingsknappene på fjernkontrollen se side 199 eller alternativt få vist skjermkontrollene hvis du flytter markøren med musen eller fjernkontrollen Det er bare å klikke på den relevante knappen på verktøylinjen Få tilgang til DVD innstillinger Du kan trykke Stopp på fjernkontrollen for å åpne en liste med van...

Page 205: ...er informasjon Hvis du har valgt å bruke en set top boks til mottak av TV signalet blir seksjonen Min TV i Windows Media Center dedikert denne enheten Du må bruke avsnittet Hent video for å motta digitale eller analoge landbaserte TV signaler Bruk verktøyet i dette avsnittet til å skanne etter og vise kanaler Mens avsnittet Hent video er aktivt kan ikke Windows Media Center gjøre noen opptak Slik ...

Page 206: ...en vist Bruk kontrollinjen eller fjernkontrollen til å hoppe mellom kanaler Hvis du vil endre rekkefølge på kanalene eller fjerne kanaler du ikke trenger gå tilbake til hovedmenyen under Hent video og velg Innstillinger Signalinnstillinger og deretter Kanalbehandling Der kan du velge den typen endring som skal gjøres Hente video fra et videokamera eller opptaker Smart TV kan motta signaler fra et ...

Page 207: ...vre høyre hjørne av denne linjen Åpne Windows Media Center Du kan starte Windows Media Center fra Windows XP ved å trykke den grønne Microsoft knappen på fjernkontrollen eller ved å klikke Start Media Center Mer informasjon om bruken av Windows XP Det siste avsnittet i denne håndboken tar for seg vanlige datamaskinoppgaver inklusive hvordan du får tilgang til ekstra informasjon på Smart TV32 fra W...

Page 208: ...l utføre når du konfigurerer maskinen Pass på å kjøre Konfigurere PCen når du skal konfigurere Internett tilgangen antivirusprogrammet identitetskortet osv se side 212 for flere detaljer Packard Bell InfoCentre Når du vil vite mer om maskinen din må du absolutt sjekke Packard Bell InfoCentre den elektroniske brukerhåndboken som er installert på den se side 213 for flere detaljer Packard Bells Web ...

Page 209: ...rter prikking nummenhet eller annet ubehag må du kontakte lege Vi råder foreldrene til å følge med på barnas bruk av dataspill Hvis du eller barnet ditt opplever noen av følgende symptomer Svimmel het synsforstyrrelser øye eller muskeltrekninger bevisstløshet desorientering ukontrollerte bevegelser eller krampeanfall må dere avslutte UMIDDELBART og konsultere en lege Dette kan skje selv om persone...

Page 210: ...er med full eller lav hastighet vil fungere ved samme hastighet som med tidligere versjoner av USB Utstyrsenheter kan gjenkjennes på logoene nedenfor IEEE 1394 En IEEE 1394 port også kjent som FireWire eller i LINK gir deg muligheten til å koble digitale høyhastighetsenheter til datamaskinen som for eksempel digitale videokameraer eksterne harddisker eller skannere Eldre porttyper Eldre porttyper ...

Page 211: ...frem skrittene som for eksempel bredbånd Internett Wi Fi nettverk og digitale medier Vi har et utvalg av løsninger for hjemmeunder holdning som omfatter LCD TVer digitale TV og mediemottakere DVD opptakere samt et utvalg av MP3 spillere for at du skal kunne ta teknologien og underholdningen med deg uansett hvor du drar Garanti Datamaskiner fra Packard Bell leveres med omfattende garantipakker av h...

Page 212: ...gens allerede med datamaskinen din Minnekort Compact Flash SD kort osv sett det inn i en min nekortleser USB adapter plugg den inn i en USB port PCI nettverkskort sett det inn i et PC spor på datamaskinens hovedkort Ruter nettverkstilgangspunkt plugg den inn i en USB eller Ethernet port eller i modemet Surf på nettet For å surfe på Internett trenger du et program som kalles en Internett leser Den ...

Page 213: ...hvordan du kan oppgradere datamaskinen din Tilbehør Her finner du tilbehør som er spesielt utviklet for å passe til din Packard Bell datamaskin Internett Beskriver de forskjellige Internett verktøyene som er installert på datamaskinen og gir nyttige tips om Internett Øvelser Inneholder en rekke nyttige artikler om hvordan du kan utføre daglige oppgaver Beregnet både på nybegynnere og avanserte dat...

Page 214: ...rer som de skal Opprette Master DVD CDer 1 Du kan starte Master CD DVD Creator fra Smart Restore Start Alle programmer Packard Bell Support Smart Restore Du får instruksjoner på skjermen gjennom hele prosessen Les dem nøye 2 Programmet oppretter én plate av gangen En teller nederst til venstre i vinduet viser hvor mange plater det gjenstår å lage og hvor mange plater som hittil er laget Når det ha...

Page 215: ...kt reduserer du slitasjen på hard disken og derved også risikoen for at det skal utvikle seg en feil på et senere tidspunkt 1 Utfør en Diskopprydding og lukk alle åpne programmer 2 Klikk Start Min datamaskin Høyreklikk harddiskikonet og velg Egenskaper 3 Klikk Verktøy og Defragmenter 4 Klikk lagerpakken du vil defragmentere og klikkDefragmenter for å starte Det kan ta flere timer å fullføre proses...

Page 216: ...ne doku menter i stedet for å åpne dem direkte fra e postboksen Du må aldri laste ned eller kjøre en fil som er vedlagt e post meldingen Du må alltid skanne filene for virus før du åpner dem Du må aldri åpne filer med doble filforlengelser dvs pic ture bmp exe eller list txt vbs og som inneholder forlengelser av typen vbs shs or pif Disse filforlengelsene brukes av enkelte programmer men sjelden i...

Page 217: ...okalisere og fjerne spyware de beskytter dermed sikkerheten din og sikrer at datamaskinen fungerer problemfritt Vær forsiktig Enkelte ondsinnede programmer påstår at de stopper spyware mens de i realiteten installerer den på datamaskinen og forhindrer ekte antispyware programmer fra å fungere som de skal i fremtiden På samme måte som med antivirusprogrammer må du passe på å kjøre og oppdatere prog...

Page 218: ... opprinnelige driverne Du kan også bruke Smart Restore til å starte Master CD DVD Creator programmet se side 214 for mer informasjon Når du skal åpne dette programmet klikk Start Alle programmer Packard Bell Support Smart Restore Før du starter lagre jobben du holder på med og lukk alle åpne programmer også antivirusprogrammet For å installere eller ominstallere programvare går Smart Restore inn p...

Page 219: ... eks DVD spiller CD brenner vil fungere uten å måtte installeres på nytt Hvis du hadde anledning til å velge et språk da du konfigurerte maskinen første gang kan du kun gjenopprette operativsystemet på det språket du valgte den gangen Fordi gjenopprettingsprogrammet kan brukes av så mange grun ner kan det ikke gis noen garanti for at alle data vil kunne beholdes Starte gjenopprettingsprogrammet Kl...

Page 220: ...e personlige filene du har liggende i DATA enheten Ellers vil systemet fremdeles være smittet Bruke Gjenopprettingsprogrammet med Master DVD CDer Hvis gjenopprettingsdataene ikke ligger på maskinens harddisk kan du bruke Gjenopprettingsprogrammet med Master DVD CDer Starte gjenopprettingsprogrammet 1 Slå datamaskinen PÅ 2 Sett Master CDen eller DVDen inn i stasjonen og lukk platebrettet 3 Hvis Win...

Page 221: ...t du kan skrive redigere og endre MS DOS programfiler Fdisk Kjører hjelpeprogrammet Harddisk Partition Manager Partisjonsbehandling Feil bruk av Fdisk kan føre til uopprettelig tap av alle dataene på harddisken Partisjoneringsprogrammer av typen Fdisk Gdisk eller Partition Magic bør kun brukes av meget erfarne datamaskinbrukere Formater harddisk Utfører en rask formatering av maskinens harddisksta...

Page 222: ... formål å distribueres til andre datamaskiner ikke er i bruk Hvis det forventede antall brukere av PROGRAMVAREN vil overskride antallet gyldige lisenser må du sørge for å ha en rimelig mekanisme eller prosess på plass for å sikre at antallet personer som bruker PROGRAMVAREN samtidig ikke overskrider antallet lisenser Hvis PROGRAMVAREN er fast installert på harddisken eller lagringsmediet på en dat...

Page 223: ...egistrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation FireWire är ett varumärke som tillhör Apple Computer Inc PS 2 är ett varumärke som tillhör International Business Machines Corporation Packard Bell är ett registrerat varumärke som tillhör Packard Bell B V Alla andra företagsnamn och produktnamn är varumärken registrerade varumärken eller servicemärken som tillhör respektive ägare INNEHÅLL F...

Page 224: ...a skärmmarkören över dess interna gyro som känner av hur fjärrkontrollen flyttas Fjärrkontrollen kan till och med programmeras med nya kommandon för att styra en set top box eller DVD spelare från en enda enhet Tangentbord och mus Om du behöver skriva in stora textmängder eller styra markören väldigt noga kanske inte fjärrkontrollen räcker till I sådana lägen kan du använda det trådlösa tangentbor...

Page 225: ...ellt Markören ska också röra sig åt vänster eller höger efter din handledsrörelse Böj handleden uppåt eller nedåt för att flytta markören uppåt eller nedåt Rör inte på underarmen Klicka Släpp rörelsegyroskopknappen innan du försöker klicka på en ikon eller knapp så att markören står stilla medan du flyttar tummen Tryck på vänster eller höger klickknapp på ömse sidor om rörelsegyroskopknappen för a...

Page 226: ...ed en mus B Håll nedtryckt för att aktivera den gyroskopiska markörstyrningen Dubbelklicka för att aktivera den gyroskopiska styrningen tills knappen trycks ned igen C Simulera en högerklickning med en mus Med gyroskopisk styrning kan du flytta markören genom att helt enkelt röra handleden och fjärrkontrollen i den riktning du vill att markören ska flyttas Media Center knapp Öppnar startsidan för ...

Page 227: ... nedtryckt och håll inspelningsknappen på Smart TV32 s fjärrkontroll nedtryckt 2 Håll knapparna nedtryckta tills den valda lägesknappen slocknar blinkar och slocknar igen Släpp knapparna 3 Håll den knapp nedtryckt som du vill programmera på Smart TV32 s fjärrkontroll Om lägesknappen blinkar 4 gånger kan den valda knappen inte programmeras Försök med en annan knapp 4 Placera fjärrkontrollen med den...

Page 228: ...tandard Detta kan också gälla för vissa utländska kanaler som sänds av lokala analoga kabel TV företag Hur tar Smart TV32 emot TV signaler Smart TV kan ta emot TV signaler antingen genom TV mottagare genom att en koaxialkabel ansluts till ett antenn eller kabeluttag eller genom en set top box som anslutits till SCART porten märkt AV IN PC När du ombeds välja TV signal väljer du Satellit för alla e...

Page 229: ...guide EPG som visar tablåerna för många av de kanaler du tittar på Med den här guiden kan du programmera inspelningar och planera ditt TV tittande Om du har en Internet anslutning följer du anvisningarna för att aktivera den här funktionen och hämta programguiden för ditt område Optimera visningen För att få bästa möjliga bild kan du konfigurera skärmen för bästa prestanda Innan du börjar kan du t...

Page 230: ...sar avspelningstiden för den bild som visas på skärmen i multipler av en timma med tid för den inspelade sessionens start aktuell tid samt tillgänglig inspelningstid Du kan styra inspelningen med de vanliga avspelningskontrollerna avspelning framåt bakåt Inspelningen går förlorad om du byter kanal Time Shifting data lagras i en buffert som rymmer 30 minuters inspelning När inspelningstidens gräns ...

Page 231: ...der kan du starta filmen själv genom att välja Spela av DVD Styra DVD avspelning Du styr enkelt DVD avspelningen med fjärrkontrollen Du kan använda avspelningsknapparna på fjärrkontrollen se sidan 226 eller skärmkontrollerna som visas när du rör på markören med musen eller fjärrkontrollen Klicka på önskad knapp i verktygsfältet DVD inställningar Du kan trycka på stoppknappen på fjärrkontrollen för...

Page 232: ... 233 Om du valt att använda en dekoder för att ta emot TV signalen kommer avsnittet Min TV i Windows Media Center att röra denna enhet Använd avsnittet Videohämtning för mottagning av digitala eller analoga marksända TV signaler Använd verktygen i det här avsnittet för att söka efter och visa kanaler Windows Media Center kan inte spela in medan avsnittet Videohämtning är aktivt För att du inte ska...

Page 233: ... visas den första kanalen Använd kontrollknapparna eller fjärrkontrollen för att växla mellan kanalerna Om du vill ändra ordning på kanalerna eller ta bort onödiga kanaler kan du återgå till huvudmenyn för Videohämtning och välja Inställningar Signalinställningar och sedan Kanalhantering Därefter kan du göra önskade ändringar Hämta video från en videokamera eller videobandspelare Smart TV kan ta e...

Page 234: ... fältet Komma åt Windows Media Center Du kan starta Windows Media Center från Windows XP med den gröna Microsoft knappen på fjärrkontrollen eller genom att klicka på Starta Media Center Mer information om hur man använder Windows XP Det sista avsnittet i handboken behandlar vanligt datorarbete t ex hur du kommer åt extra information på Smart TV32 från Windows XP gränssnittet t ex Packard Bell Info...

Page 235: ... enkelt för dig Kör PC inställning för att konfigurera åtkomst till Internet antivirusprogram identitetskort etc se sidan 239 för mer information Packard Bell InfoCentre För att få mer information om datorn ta en titt på Packard Bell InfoCentre den elektroniska användarhandboken som är installerad på datorn se sidan 240 för information Packard Bells webbplats Besök www packardbell se ofta Kontroll...

Page 236: ...ng av spel Om du eller ditt barn upplever något av symptomen yrsel suddig syn ryckningar i ögonmuskulaturen förlust av medvetandet desori entering ofrivilliga rörelser eller konvulsioner ska ni OMEDEL BART sluta och kontakta läkare Detta kan inträffa även om personen i fråga inte har någon epilepsi i familjen LÄR KÄNNA DATORN Datorns enheter De enheter som beskrivs nedan finns ofta med på datorer ...

Page 237: ... hastighet fungerar med samma hastighet som för tidigare USB versioner Logotyperna nedan anger typen av enhet IEEE 1394 En IEEE 1394 port kallas också FireWire eller i LINK gör att du kan ansluta snabba digitala enheter till datorn till exempel digitala videokameror externa hårddiskar eller skannrar Portar av äldre typ De flesta datorer är försedda med portar av äldre typ för att man fortfarande s...

Page 238: ...empel Internet via bredband Wi Fi nätverk och digitala media Vårt sortiment för hemmaunderhållning innefattar LCD TV apparater digitala TV och mediemottagare DVD inspelare samt en samling MP3 spelare så du kan ta med dig tekniken och underhåll ningen överallt Garanti Datorer från Packard Bell levereras med högkvalitativa och omfattande garantipaket För att känna dig ännu tryggare kan du förlänga s...

Page 239: ...ket eller få åtkomst till Wi Fi på en offentlig plats behöver du någon av nedanstående maskinvaruenheter Vissa av dessa kanske följde med datorn Minneskort Compact Flash SD kort etc sätt in i en minnesko rtläsare USB adapter anslut till en USB port PCI nätverkskort sätt in i en PCI plats på datorns moderkort Router nätverksanslutningspunkt anslut till en USB eller Ethernet port eller till ett mode...

Page 240: ...torn Tillbehör Det finns en stor uppsättning tillbehör som specialkon struerats för Packard Bell datorn Internet Beskriver de olika Internetverktyg som är installerade i datorn och ger också en del matnyttiga tips om Internet Självstudier Innehåller en rad användbara förklaringar av hur du som nybörjare eller avancerad användare utför dagliga arbetsup pgifter med datorn Länkar Visa en elektronisk ...

Page 241: ...na fungerar korrekt Skapa master DVD skiva master CD skivor 1 Du kan starta Master CD DVD Creator via Smart Restore Start Alla program Packard Bell Support SmartRestore Du får anvisningar på skärmen under hela processen Läs dem nog grant 2 Programmet skapar en skiva i taget Ett räkneverk i fönstrets nedre vänstra del visar antalet skivor som återstår att skapa lik som antalet hittills skapade skiv...

Page 242: ...teraren kan du byta plats på de objekt som finns på hårddisken så att datorn fungerar snabbare och mer effektivt Om du kör Diskdefragmenteraren en gång per månad beroende på datoranvändningen reduceras påfrestningarna på hårddisken och således minskar chansen att fel inträffar senare 1 Genomför en Diskrensning och stäng alla öppna program 2 Klicka på Start Den här datorn Högerklicka på hårddiskiko...

Page 243: ...ändaren eller om du är osäker på dem Även om e postmeddelandet kommer från en tillförlitlig källa ska du alltid vara extremt försiktig med bifo gade filer Spara de bifogade filerna på datorn till exempel i Mina doku ment i stället för att öppna dem direkt från inkorgen Ladda aldrig ned eller kör en fil som är bifogad till e postmedde landet Skanna alltid filerna efter virus innan du öppnar dem Öpp...

Page 244: ... att hålla datorn fri från spyware Använda Windows Security Center Från en och samma plats i Windows kan du kontrollera datorns säkerhetsinställningar skydda datorn mot intrång och säkerställa att de senaste säkerhetsuppdateringarna har hämtats och installerats Du öppnar Security Center genom att klicka på Start Kontroll panelen Security Center Om en säkerhetsvarning visas i meddelandefältet vid k...

Page 245: ...törningar i datorn Vissa program kan inte avinstalleras Välj fliken Programvara Observera att när du placerar pekaren över ett programnamn ändras färgen vilket betyder att du kan välja det Om du vill markera ett program för ominstallation klickar du på dess namn en gång En grön markering visas framför namnet Om du vill markera ett program för avinstallation klickar du en andra gång på dess namn Et...

Page 246: ...terställning sprogrammet i Smart Restore Start Alla program Packard Bell Support Starta om datorn om inte skrivbordet i Windows kan visas Tryck på F11 under ett par sekunder när Packard Bells logotyp visas för att starta återställningsprogrammet 1 Välj återställningsprogrammet och klicka på Next 2 Välj mellan fullständig återställning och partiell återställning och klicka på Next Alternativet Comp...

Page 247: ...kommer du att uppmanas att lägga i master DVD skivan master CD skivorna i enheten Gör så och tryck på Enter för att fortsätta Ett meddelande på skärmen kommer att tala om för dig att åter ställningen är klar Du måste ta ut master CD eller DVD skivan ur enheten innan du fortsätter Tryck sedan på någon tangent för att starta om datorn Datorn startar om och installationen av Windows börjar Ha tålamod...

Page 248: ... enkom för distributionssyfte till andra datorer anses inte användas Om det förväntade antalet användare av PROGRAMVARAN kommer att överstiga antalet tillämpliga licenser måste du ha en mekanism eller process för att med rimlig grad av säkerhet kontrollera att det antal personer som samtidigt använder PROGRAMVARAN inte överstiger antalet licenser Om PROGRAMVARAN är permanent installerad på hårddis...

Page 249: ... Corporationin tavaramerkki Packard Bell on Packard Bell B V n rekisteröity tavaramerkki Kaikki muut yritys tai tuotenimet ovat tavaramerkkejä rekisteröityjä tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä jotka ovat omistajiensa omaisuutta SISÄLLYS Kauko ohjain 251 Kauko ohjaimen valmisteleminen 251 Kauko ohjaimen painikkeet 251 Kohdistimen ohjaaminen kauko ohjaimella 251 Kauko ohjaimen käyttäminen 251 Kauko ...

Page 250: ...aimeen voi myös ohjelmoida uusia komentoja jolloin sillä voi ohjata myös multimediapäätettä tai DVD soitinta Näppäimistö ja hiiri Jos tekstiä pitää syöttää suuria määriä tai jos osoitinta pitää ohjata tarkasti kauko ohjain ei ehkä ole paras vaihtoehto näiden tehtävien suorittamiseen Tässä tapauksessa voit syöttää tekstiä näppäimistöllä ja ohjata osoitinta hiirellä Käyttöliitäntä Smart TV32 laittee...

Page 251: ...a ranteen liikkeitä noudattaen Voit siirtää kohdistinta ylös tai alas kääntämällä vastaavalla liikkeellä rannettasi ylös tai alas Älä liikuta kyynärvartta Napsauttaminen Vapauta Motion Gyration Liikkeentunnistus painike ennen kuin yrität napsauttaa kuvaketta tai painiketta Näin kohdistin pysyy paikallaan kun peukaloa siirretään Voit napsauttaa ykkös tai kakkospainikkeella painamalla ykkös tai kakk...

Page 252: ...keentunnistuksen voi lukita käyttöön painamalla painiketta kaksi kertaa ja poistaa jälleen käytöstä painamalla kerran painiketta C Hiiren kakkospainikkeella napsauttaminen Liikkeentunnistustoimintoa käytettäessä kohdistinta voi siirtää kääntämällä rannetta ja kauko ohjainta suuntaan johon kohdistinta halutaan liikuttaa Media Center painike Windows Media Center aloitussivun avaaminen Äänenvoimakkuu...

Page 253: ...ä sitä painettuna 2 Pidä molempia painikkeita painettuina kunnes valitun tilan merkkivalo sammuu vilkahtaa ja sammuu uudelleen Vapauta painikkeet 3 Paina Smart TV32 laitteen kauko ohjaimen ohjelmoitavaa painiketta ja pidä sitä painettuna Jos tilamerkkivalo vilkkuu 4 kertaa valittua painiketta ei voi ohjelmoida Kokeile tässä tapauksessa jotain muuta painiketta 4 Sijoita kauko ohjain jonka toimintoa...

Page 254: ...aa naapurimaan televisiolähetyksiä jos tässä maassa käytetään eri televisiolähetysstandardia Tämä voi koskea myös tiettyjä ulkomaisia kanavia joita lähetetään analogisen kaapelitelevision kautta TV signaalin kytkeminen Smart TV32 laitteeseen Smart TV voi vastaanottaa TV signaaleja joko TV virittimien kytketty koaksiaalikaapelilla antenni tai kaapeliliitäntään kautta tai SCART liitäntään AV IN PC k...

Page 255: ...staminen sivu 256 Ohjelmaopas EPG Smart TV32 voidaan kytkeä Internetiin jolloin käytössä on ohjelmaopas joka sisältää monien vastaanotettavien kanavien ohjelmatiedot Tämän oppaan avulla on helppo ohjelmoida tallennuksia ja suunnitella katselua Jos käytössäsi on Internet yhteys aktivoi tämä vaihtoehto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita ja nouda oman alueesi ohjelmaopas Näytön optimoiminen Voit ...

Page 256: ...taanotettua TV signaalia Toiminto otetaan käyttöön vain painamalla Tauko painiketta television katselemisen aikana Kuva pysähtyy ja näyttöön tulee edistymispalkki Palkki näyttää aikaa ja ilmiaseen tallennettavan jakson aloitusajan nykyisen ajan käytettävissä olevan tallennusajan ja näytössä näkyvän kuvan toistoajan Voit hallita tallennusta käyttämällä tavallisia toistosäätimiä Toisto Eteenkelaus T...

Page 257: ...äynnistyä automaattisesti ja näyttöön pitäisi tulla levyn päävalikko Jos näin ei tapahdu voit käynnistää elokuvalevyn toiston valitsemalla Play DVD Toista DVD DVD toiston ohjaaminen DVD toistoa on helppo ohjata kauko ohjaimella Voit käyttää kauko ohjaimen toistopainikkeita katso sivu 252 tai vaihtoehtoisesti näytön painikkeita jotka tulevat näyttöön kun kohdistinta liikutetaan hiirellä tai kauko o...

Page 258: ...ivu 259 Jos olet valinnut että multimediapäätettä käytetään televisiosignaalin vastaanottamiseen Windows Media Centerin My TV TV osa määritetään tälle laitteelle Digitaalisten tai analogisten maanpäällisten televisiosignaalien vastaanottamisessa pitää käyttää Video Capture Videotallennus osaa Tämän osan toimintojen avulla voit etsiä kanavia ja näyttää niitä Kun Video Capture Videotallennus osa on ...

Page 259: ...rasta tai vastaavasta laitteesta Kun haku on valmis ensimmäinen kanava tulee näyttöön Voit siirtyä kanavien välillä käyttämällä ohjauspalkkia tai kauko ohjainta Jos haluat muuttaa kanavien järjestystä tai poistaa kanavia joita et tarvitse palaa Video Capture Videotallennus päävalikkoon ja valitse sitten Asetukset Signaaliasetukset ja Kanavahallinta Tämän jälkeen voit valita haluamasi muutoksen tyy...

Page 260: ... Windows Media Centerin käyttäminen Voit käynnistää Windows Media Centerin Windows XP stä painamalla kauko ohjaimen vihreää Microsoft painiketta tai valitsemalla Käynnistä Media Center Lisätietoja Windows XP n käyttämisestä Tämän oppaan viimeisessä osassa käsitellään yleisiä tietokoneen käyttämiseen liittyviä tehtäviä Siinä neuvotaan esimerkiksi miten Windows XP käyttöliittymän kautta voi tarkaste...

Page 261: ...malla Tietokoneen asetusten määrittäminen sovelluksen voit määrittää muun muassa Internet yhteyden virustorjuntaohjelman ja tietokortin asetukset katso sivu 265 Packard Bell InfoCentre Lisätietoja tietokoneesta on tietokoneeseen asennetussa sähköisessä Packard Bell InfoCentre käyttöopaskirjastossa katso sivu 266 Packard Bellin Web sivusto Muista käydä osoitteessa www packardbell com usein Tarkista...

Page 262: ...kirjoittaessasi Jos tunnet kipua pistelyä puutumista tai muita hait toja keskustele asiasta lääkärisi kanssa Vanhempien on suositeltavaa valvoa lasten pelaamista Jos sinulla tai lapsella ilmenee seuraavia oireita huimaus näön sumenem inen silmien tai lihasten nykiminen pyörtyminen paikantajun hämärtyminen tahdottomia liikkeitä tai kouristuksia lopeta HETI pelaaminen ja ota yhteys lääkäriin Näin sa...

Page 263: ... Kortin poistaminen sivu 262 USB Universal Serial Bus USB liitäntöjen ansiosta tietokoneeseen voi helposti kytkeä laitteita ja siitä voi irrottaa laitteita tietokoneen virran ollessa päällä USB 2 0 liitännöillä voidaan saavuttaa suurempi tiedonsiirtonopeus käytettäessä USB 2 0 sertifioituja laitteita Muut laitteet toimivat samalla nopeudella kuin käytettäessä vanhempia USB versioista Laitteet voi ...

Page 264: ...kniikan suosittujen ja tulevien muotojen käyttämiseen Tuotteissamme yhdistetään parhaita teknologioita ja niiden avulla voit nauttia tekniikan uusimmista saavutuksista kuten Internet laajakaistayhteydestä langattomasta verkkokäytöstä ja digi taalimediasta Viihde elektroniikkamallistossamme on LCD televi sioita digitaalitelevisioita ja mediavastaanottimia DVD tallentimia sekä monipuolinen valikoima...

Page 265: ... tahansa osassa jopa puutarhassa Voit määrittää oman verkon tai käyttää julkisten tilojen Wi Fi verkkoa hankkimalla käyttöösi jonkin seuraavista laitteista osa näistä laitteista on voinut sisältyä tietokoneen toimitukseen Muistikortti Compact Flash SD kortti tms asetetaan muistiko rtinlukijaan USB sovitin kytketään USB liitäntään Reititin langaton tukiasema kytketään USB liitäntään Ether net liitä...

Page 266: ...InfoCentre Valittavissa olevat luokat ja otsikot voivat vaihdella hank kimasi tietokoneen mukaan Oma tietokone Sisältää tietokoneen osien kaikki tekniset tiedot ja hyödyllisiä vihjeitä tietokoneen päivittämisestä Lisävarusteet Tietoja erityisesti Packard Bell tietokoneisiin suun nitelluista oheislaitteista ja lisävarusteista Internet Tässä osassa kuvataan tietokoneeseen asennetut Internet työkalut...

Page 267: ...utomaattis esti että palautustiedostot toimivat oikein Master DVD CD levyjen luominen 1 Voit käynnistää Master CD Creator ohjelman SmartRestore ohjelmasta Käynnistä Kaikki ohjelmat Packard Bell tuki Smart Restore Toimenpiteen aikana näyttöön tulee vaiheittaisia ohjeita Lue ne huolellisesti 2 Ohjelma luo yhden levyn kerrallaan Näytön vasemmassa alakul massa oleva laskuri ilmaisee jäljellä olevien l...

Page 268: ...itten OK Levyn eheytys Tiedostojen luominen ja poistaminen aiheuttaa vähitellen kiin tolevyn pirstoutumista mikä heikentää järjestelmän suorituskykyä Levyn eheytys nopeuttaa ja tehostaa tietokoneen toimintaa järjestämällä uudelleen kiintolevyaseman sisällön Levyn eheytys apuohjelman suorittaminen kerran kuukaudessa tietokoneen käytöstä riippuen vähentää kiintolevyaseman kulumista ja ehkäisee näin ...

Page 269: ...sällöstä Vaikka sähköposti olisikin peräisin luotettavasta lähteestä suhtaudu siihen varauksella Tallenna liitetiedostot kiintolevylle esimerkiksi Omat tiedostot kansioon ennen niiden avaamista sen sijaan että avaisit ne suoraan Saapuneet kansiosta Älä koskaan lataa tai suorita sähköpostiviestiin liitettyä tiedostoa Tarkista aina ennen tiedoston avaamista onko siinä viruksia Älä koskaan avaa liite...

Page 270: ...eista lähetistä muun muassa Microsoftilta Näiden ohjelmien avulla voit löytää ja poistaa vakoiluohjelmat ja varmistaa näin tietoturvallisuutesi ja tietokoneesi häiriöttömän toiminnan Ole kuitenkin varovainen sillä liikkeellä on haittaohjelmia joiden väitetään poistavan vakoiluohjelmia Todellisuudessa nämä ohjelmat estävät oikeiden esto ohjelmien toiminnan tietokoneessa Virustorjuntaohjelmien tavoi...

Page 271: ...kard Bell tuki Smart Restore Ennen kuin aloitat tallenna kaikki keskeneräiset työt ja lopeta kaikki avoimet sovellukset virustorjuntaohjelmat mukaan lukien Smart Restore käyttää palautustietoja ohjelmiston asentamisessa ja sen asentamisessa uudelleen Jos palautustiedot on poistettu tietokoneesta tarvitaan Master DVD CD levyjä Ohjelmiston asennuksen poistaminen ja asentaminen uudelleen Haluat ehkä ...

Page 272: ...hjelman käynnistäminen Paina F11 näppäintä tietokoneen käynnistyessä tai käytä Smart Restore ohjelman Käynnistä Kaikki ohjelmat Packard Bell tuki Recovery Program pikakuvaketta Jos Windowsin työpöytä ei tule näyttöön käynnistä tietokone uudelleen Kun näyttöön tulee Packard Bell logo käynnistä Recovery Program ohjelma pitämällä F11 näppäintä painettuna muutaman sekunnin ajan 1 Valitse Recovery Prog...

Page 273: ...tokoneeseen Aseta kehotettaessa levy tie tokoneeseen ja paina Enter Näyttöön tulee sanoma kun palautus on suoritettu Ennen jatka mista sinun pitää poistaa Master CD DVD levy tietokoneesta Käynnistä sitten tietokone uudelleen painamalla jotain näp päintä Tietokone käynnistyy uudelleen ja Windowsin asennus käyn nistyy Asennus saattaa kestää jopa tunnin Tietokoneeseen asen netaan kaikki alkuperäiset ...

Page 274: ...arten Jos OHJELMISTOTUOTTEEN käyttäjien odotettavissa oleva määrä ylittää asiakkaalle myönnettyjen käyttöoikeuksien määrän käytössä on oltava järjestelmä joka varmistaa että OHJELMISTOTUOTETTA samanaikaisesti käyttävien käyttäjien määrä ei ylitä myönnettyjen käyttöoikeuksien määrää Jos OHJELMISTOTUOTE on asennettu pysyvästi tietokoneen kiintolevylle tai muulle tallennusvälineelle verkkopalvelinta ...

Page 275: ...UK ...

Page 276: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for Smart TV32

Haier LT19M1CW Manuale Dell'Utente preview
LT19M1CW
Brand: Haier Pages: 36
Haier LT22M1CW User Manual preview
LT22M1CW
Brand: Haier Pages: 38
HANNspree LCD TV Safety Instructions preview
LCD TV
Brand: HANNspree Pages: 25
Haier LE32B7000 Owner'S Manual preview
LE32B7000
Brand: Haier Pages: 17
Haier LE19B13200 Owner'S Manual preview
LE19B13200
Brand: Haier Pages: 19
Haier 32D3005 Service Manual preview
32D3005
Brand: Haier Pages: 51
Haier HLH26ATBB - 26" LCD TV Owner'S Manual preview
HLH26ATBB - 26" LCD TV
Brand: Haier Pages: 48
Panasonic Omnivision VHS PV-C2780 Service Manual preview
Omnivision VHS PV-C2780
Brand: Panasonic Pages: 185
Magnavox MS3250C Directions For Use Manual preview
MS3250C
Brand: Magnavox Pages: 40
Naxa NTS-6500K Instruction Manual preview
NTS-6500K
Brand: Naxa Pages: 32
TCL R646 User Manual preview
R646
Brand: TCL Pages: 27
Bang & Olufsen Beovision Harmony Series User Manual preview
Beovision Harmony Series
Brand: Bang & Olufsen Pages: 38
Insignia NS-19E310NA15 User Manual preview
NS-19E310NA15
Brand: Insignia Pages: 83
Sansui HDLCD2612B Owner'S Manual preview
HDLCD2612B
Brand: Sansui Pages: 25
Onwa LED40UHDSTV Operating Instructions Manual preview
LED40UHDSTV
Brand: Onwa Pages: 90
Finlux 47FLSY170LHD Owner'S Manual preview
47FLSY170LHD
Brand: Finlux Pages: 101
Sencor SLE 26F06T Instruction Manual preview
SLE 26F06T
Brand: Sencor Pages: 28
Panasonic Viera TC-50A410C Owner'S Manual preview
Viera TC-50A410C
Brand: Panasonic Pages: 64

Brands by name

Popular brands

Load more brands