4.3 Modos de Abertura
Modos de Abertura / Opening Modes
4.3.1 Senha Numérica.
Clave Numérica. / Numeric Password
www.pado.com.br
19
A Fechadura digital FDE-101 RM, pode ser aberta pelo lado interno quanto externo. Pelo lado externo, pode-se utilizar a senha numérica ou
impressões digitais, previamente cadastras. Pelo lado interno, a fechadura digital FDE-101 RM, pode ser aberta pressionando-se o botão não
perturbe ou rotacionando sua tranqueta.
La Cerradura digital FDE-101 RM se puede abrir tanto por el lado interno como externo. Por el lado externo, se puede utilizar la clave numérica o impresiones digitales previamente
registradas. Por el lado interno, la cerradura digital FDE-101 RM se puede abrir presionando el botón no perturbe o racionado su cerrojo.
FDE-101 RM digital lock can be opened both from the inside and outside. From the outside, the numeric password or fingerprints previously registered may be used. From the
inside, the FDE-101 RM digital lock may be opened pressing the do not disturb button or rationing its latch.
Para a abertura da fechadura digital FDE-101 RM por meio da senha numérica, basta digita-la, confirmando-a por meio da tecla “*”. Para
acender o teclado numérico basta tocá-lo.
Para la abertura de la cerradura digital FDE-101 RM por medio de la clave numérica, basta insertarla, confirmándola por medio de la tecla “*”. Para acender el teclado numérico,
basta tocarlo.
To open the FDE-101 RM digital lock by means of numeric password, just enter it, confirming by means of the “*” key. To light up the numeric keyboard just touch it.
Pode-se inserir a senha numérica juntamente de dígitos aleatórios, em seu início ou fim, dificultado assim que a senha seja descoberta por
terceiros.
Se puede insertar la clave numérica junto con dígitos aleatorios, al principio o al final, dificultado así que terceros descubran la clave.
The numeric password may be inserted along with random digits, in its start or end, so making it difficult the password is detected by third parties.
Summary of Contents for FDE-101RM
Page 28: ...www pado com br ...
