23
Светодиодный светильник типа 300 Marine
MA50-09R 2015-1
1
РУССКИЙ
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
TS
2011-11-30
belysning typ 300CA LED
Installationsbild
för pool med duk
M11604 0
T
h
is
d
o
c
u
m
e
n
t
a
n
d
i
ts
c
o
n
te
n
ts
a
re
t
h
e
e
x
c
lu
s
iv
e
p
ro
p
e
rt
y
o
f
P
a
h
lé
n
s
a
n
d
m
a
y
n
o
t
b
e
c
o
p
ie
d
,
re
p
ro
d
u
c
e
d
,
tr
a
n
s
m
it
te
d
o
r
c
o
m
m
u
n
ic
a
te
d
t
o
a
t
h
ir
d
p
a
rt
y
,
o
r
u
s
e
d
f
o
r
a
n
y
p
u
rp
o
s
e
w
it
h
o
u
t
w
ri
tt
e
n
p
e
rm
is
s
io
n
.
3
0
0
-
8
0
0
m
m
Sid 1(2)
Liner
Foam
Plywood
Ø300-800 мм
T
h
is
d
o
c
u
m
e
n
t
a
n
d
i
ts
c
o
n
te
n
ts
a
re
t
h
e
e
x
c
lu
s
iv
e
p
ro
p
e
rt
y
o
f
P
a
h
lé
n
s
a
n
d
m
a
y
n
o
t
b
e
c
o
p
ie
d
,
re
p
ro
d
u
c
e
d
,
tr
a
n
s
m
it
te
d
o
r
c
o
m
m
u
n
ic
a
te
d
t
o
a
t
h
ir
d
p
a
rt
y
,
o
r
u
s
e
d
f
o
r
a
n
y
p
u
rp
o
s
e
w
it
h
o
u
t
w
ri
tt
e
n
p
e
rm
is
s
io
n
.
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
TS
2011-11-30
belysning typ 300CA LED
Installationsbild
för pool med duk
M11604 0
Poolstomme (plywood/ plåt)
Bricka M6 (3x)
M6-mutter (3x)
Packning 1,5mm (självhäftande)
Packning 3mm
Tätring
M6x20 (8x)
M5x20 (2x)
Front
M5x10 Torx (6x)
Sid 2(2)
Liner
Foam
Belysningsinsats LED
Fästbricka (6x)
РУССКИЙ
Тип 300CA - Для бассейна с лайнером
Арт. № 124291: Светодиодная лампа, Красный/зеленый/синий
Арт. № 124391: Светодиодная лампа, Белый
Инструкция по монтажу:
1.
Вырежьте отверстие в каркасе бассейна, см. размеры отверстия типа 300CA.
2.
Нанесите небольшое количество герметика на резьбу ниши.
3.
Закрепите нишу в каркасе бассейна с помощью прилагаемых винтов и шайб. N.B! Уплотнение кабеля направлено вверх.
4.
Пропустите кабелепровод через нишу и распределительную коробку. Резьба должна быть герметизирована, например,
лентой для уплотнения резьбовых соединений. Кабелепровод должен располагаться так, чтобы радиус изгиба был не
менее 100 мм.
5.
Закрепите самоклеящееся уплотнение по краю ниши.
6.
Вставьте лайнер.
7.
Наполните бассейн водой до уровня на 10 см ниже ниши. Сделайте небольшой надрез в лайнере в центре ниши
(не слишком близко к краю).
8.
Установите уплотнительное кольцо, самоклеющееся уплотнение – под ним.
9.
Аккуратно обрежьте лайнер по кругу внутри уплотнительного кольца.
10.
Наденьте прокладку на кабель от лампы, в том месте, где он проходит через кабельную прокладку ниши. Затяните
соединительные элементы ниши для герметизации кабеля. Оберните лишний кабель вокруг лампы и установите
осветительный блок в нише.
11.
Удалите защитную пленку
с переднего кольца.
12.
Установите переднее кольцо.
- для бассейнов со
стенками из дерева,
листового материала
или пластика
Лайнер
Фанера
Прокладка
Пена
Шайбa (3x)
Кабелепровод
Уплотнительное кольцо
Переднее кольцо
Шайбa (6x)
Винт (6x)
M5x10 torx
Уплотнение 3 мм
Винт (2x)
M5x20
Осветительный блок
Лайнер
Ниша
Пенa
Г
айка M6 (3x)
Каркас бассейна фанера/листмвой материал
Уплотнение 1.5мм самоклeя
щ
eecя
Винт (8x)
M6x20
Summary of Contents for 300
Page 2: ......
