Pahlen Jet Swim 2000, Installation Instruction

Page 1: ...Jet Swim 2000 4 0kW Monteringsanvisning Installation instruction Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Installationsanweisung ...

Page 2: ...ntera ingjutningsrören för sug och tryckanslutning samt ingjutningsrören för luftinblandning och startslang skyddsrör före gjutning Gängorna tätas med gängtejp 3 Efter gjutningen monteras den rostfria fronten Startslangen till påslaget monteras före rostfria fronten 4 Anslut slangen för luftinblandning och drag åt slangklammern Fäst sedan mynningen på slangen 100 mm ovanför vattenytan bakom poolvä...

Page 3: ...tryckströmställaren pressostaten placerad på sidan av automatik skåpet Pumpens kapacitet är 1300 l min Styrkan på Jet Swim strålen kan regleras med vredet märkt flöde Med vredet luft kan strålens styrka regleras med hjälp av luftinblandning via injektorverkan Fäst slangen för luftinblandning 100 mm ovanför vattenytan bakom poolen Art nr 1302000 Jet Swim 2000 grundsats 1302010 Jet Hus 2000 montering...

Page 4: ...ässing 903 050 10 1 Klämring 122 421 11 1 Gummipackning Ø300mm 122 419 12 1 Jet Swim hus 130 010 06 13 2 Fjäder för munstycke 122 403 14 2 Låsbricka 122 402 15 3 Skruv MRX A4 M5x20 199 093 30 16 2 1st slanganslutning luftinblandning 1st skyddsrör startslang 122 411 17 2 Sexkantsnippel 2 mässing 903 13 18 7 Skruv MFX A4 M5x16 199 112 20 19 2 Mutter M6M A4 M12 M10 före 2001 199 300 35 199 300 40 20 ...

Page 5: ...ing 903 050 10 2 1st slanganslutning luftinblandning 1st skyddsrör startslang 122 410 11 1 Klämring 122 421 12 1 Gummipackning Ø300mm 122 419 13 1 Jet Swim hus 130 010 06 14 2 Fjäder för munstycke 122 403 15 2 Låsbricka 122 402 16 3 Skruv MRX A4 M5x20 199 093 30 17 7 Skruv MFX A4 M5x16 199 112 20 18 4 Mutter M6M A4 M12 M10 före 2001 199 300 35 199 300 40 19 4 Skruv MRX A4 M5x12 199 093 15 20 1 O r...

Page 6: ...skyddsrör startslang 122 410 9 1 Skjutventil 2 mässing 903 05 10 1 Skjutventil 2 delad mässing 903 050 11 1 Jet Swim hus 130 010 06 12 2 Fjäder för munstycke 122 403 13 2 Låsbricka 122 402 14 3 Skruv MRX A4 M5x16 199 093 25 15 4 Mutter M6M A4 M12 M10 före 2001 199 300 35 199 300 40 16 2 Skruv MRX A4 M5x12 199 093 15 17 1 O ring före juni 2002 199 707 83 18 1 Slang luftinblandning L 0 8m 122 409 19...

Page 7: ...m 511 44 6 1 Platta för tätning 511 65 7 1 O ring 511 03 8 1 Pumphjul Jet 4 0kW 511 891 9 1 Kupolmutter M12 199 320 32 10 1 Pumphus P85 512 30 11 2 Tryckslang 2 127 427 0 12 2 Slangsockel utv 2 512 287 13 1 Packning urtappningsplugg 512 90 14 1 Skruv M6S A4 M6x10 urtappningsplugg 199 013 05 15 4 Skruv M6S A4 M10x25 199 015 25 16 4 Skruv M6S A4 M10x30 199 015 30 17 4 Mutter M6M A4 M10 199 300 35 18...

Page 8: ...r the suction and pressure connections and the non leak flanges for the air injection and start hose protective hose before casting The threads are to be sealed with thread tape 3 Install the stainless steel front plate after the casting The start hose for the air button should be installed before the stainless steel front 4 Connect the hose for the air injection and tighten the hose clamp Fasten t...

Page 9: ...et Swim 2000 To avoid flooding the engine room must have a drain Installation The Jet Swim pump is activated with an air impulse via the on off push button The start hose must be fixed in a loop 150 200 mm above the water surface and connected to the pressure switch placed on the side of the automatic cabinet The pump capacity is 1300 l min The jet is controlled using the knob marked flow With the kno...

Page 10: ...rass 903 050 10 1 Clamping ring 122 421 11 1 Rubber gasket 122 419 12 1 Jet Swim housing 130 010 06 13 2 Spring for nozzle 122 403 14 2 Locking washer 122 402 15 3 Screw MRX A4 M5x20 199 093 30 16 2 1pc Hose connection air injection 1pc Protective pipe start hose 122 411 17 2 Hexagonal nipple 2 brass 903 13 18 7 Screw MFX A4 M5x16 199 112 20 19 4 Nut M6M A4 M12 M10 before 2001 199 300 35 199 300 4...

Page 11: ...nnection air injection 1pc Protective pipe start hose 122 410 11 1 Clamping ring 122 421 12 1 Rubber gasket 122 419 13 1 Jet Swim housing 130 010 06 14 2 Spring for nozzle 122 403 15 2 Locking washer 122 402 16 3 Screw MRX A4 M5x20 199 093 30 17 7 Screw MFX A4 M5x16 199 112 20 18 4 Nut M12 M10 nut before 2001 199 300 35 199 300 40 19 2 Screw MRX A4 M5x12 199 093 15 20 1 O ring before June 2002 199...

Page 12: ...Protective pipe start hose 122 410 9 1 Gate valve 2 brass 903 05 10 1 Gate valve 2 divided brass 903 050 11 1 Jet Swim housing 130 010 06 12 2 Spring for nozzle 122 403 13 2 Locking washer 122 402 14 3 Screw MRX A4 M5x16 199 093 25 15 4 Nut M6M A4 M12 M10 before 2001 199 300 35 199 300 40 16 2 Screw MRX A4 M5x12 199 093 15 17 1 O ring before June 2002 199 707 83 18 1 Hose for air injection L 0 8m ...

Page 13: ...plate aluminium 511 44 6 1 Plate for seal 511 65 7 1 O ring 511 03 8 1 Impeller Jet 4 0kW 511 891 9 1 Domed nut M12 199 320 32 10 1 Pump housing P85 512 30 11 2 Pressure hose 2 127 427 0 12 2 Hose connection 2 male 512 287 13 1 Gasket drain plug 512 90 14 1 Screw M6S A4 M6x10 drain plug 199 013 05 15 4 Screw M6S A4 M10x25 199 015 25 16 4 Screw M6S A4 M10x30 199 015 30 17 4 Nut M6M A4 M10 199 300 3...

Page 14: ...м ниже уровня воды 2 Вмонтируйте нагнетающий и всасывающеий патрубки а так же трубу для смешивания воздуха и стартовый шланг с защитной трубкой до заливки Резьбовые соединения уплотните изолентой 3 После заливки вмонтируйте панель противотока 4 Подсоедините шланг для смешивания воздуха и затяните шланговый зажим Конец шланга расположите 100 мм над уровнем воды за стеной чаши бассейна 5 Подсоединит...

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ...й шланг который закрепляется в петле 150 200 мм над поверхностью воды подключается к прессостату расположенному на стороне автоматического блока управления Мощность насоса 1300 л мин Вращая переднюю панель Jet Swim можно регулировать струю Положение 1 струя слабой мощности Положение 2 струя сильной мощности Положение 3 струя сильной мощности со смешиванием воздуха посредством воздействия инжектора...

Page 20: ...ажимное кольцо 122 421 11 1 Уплотнительная прокладка диаметр 300мм 122 419 12 1 Корпус Jet Swim 130 010 06 13 2 Пружина для сопла 122 403 14 2 Шайба замковая 122 402 15 3 Винт МRХ А4 М5х20 199 093 30 16 2 Соедин трубка для пневмошланга подачи воздуха 1 шт Защитная трубка для пневмошланга пневмовыключателя1шт 122 411 17 2 Шестигранный ниппель 2 латунь 903 13 18 7 Винт МFХ А4 М5х16 199 112 20 19 4 Г...

Page 21: ...0 2 Соедин трубка для пневмошланга подачи воздуха 1 шт Защитная трубка для пневмошланга пневмовыключателя1шт 122 410 11 1 Зажимное кольцо 122 421 12 1 Уплотнительная прокладка диаметр 300мм 122 419 13 1 Корпус Jet Swim 130 010 06 14 2 Пружина для сопла 122 403 15 2 Шайба замковая 122 402 16 3 Винт МRХ А4 М5х20 199 093 30 17 7 Винт МFХ А4 М5х16 199 112 20 18 4 Гайка M12 M10 до 2001г 199 300 35 199 ...

Page 22: ...мошланга пневмовыключателя1шт 122 410 9 1 Запорный кран 2 латунь 903 05 10 1 Запорный кран 2 разъёмный латунь 903 050 11 1 Корпус Jet Swim 130 010 06 12 2 Пружина для сопла 122 403 13 2 Шайба замковая 122 402 14 3 Винт МRХ А4 М5х16 199 093 25 15 4 Гайка M12 M10 до 2001г 199 300 35 199 300 40 16 2 Винт МRХ А4 М5х12 199 093 15 17 1 Кольцо круглого сечения до июня 2002 199 707 83 18 1 Пневмошланг для...

Page 23: ...1 44 6 1 Подшипниковый щит 511 65 7 1 Кольцо 511 03 8 1 Рабочее колесо Jet 4 0 кВт 511 891 9 1 Глухая гайка М12 199 320 32 10 1 Корпус насоса P85 512 30 11 2 Шланг напорный всасывающий 2 127 427 0 12 2 Переходник 2 512 287 13 1 Прокладка 512 90 14 1 Винт M6S A4 M6x10 drain plug 199 013 05 15 4 Винт M6S A4 M10x25 199 015 25 16 4 Винт M6S A4 M10x30 199 015 30 17 4 Гайка M6M A4 M10 199 300 35 18 1 Бл...

Page 24: ...auerdurchführung für die Saug und Druckverbindungen sowie die Mauer durchführungen für die Lufteinmischung und den Startschlauch Schutzschlauch Dichten Sie die Gewinde mit Gewindeband ab 3 Montieren Sie nach dem Giessen die Front aus Edelstahl Der Startschlauch für den Schalter sollte vor Montage der Front installiert werden 4 Schliessen Sie den Schlauch für die Lufteinmischung an und ziehen Sie d...

Page 25: ...n 1302080 Jet Swim Pumpe 4 0 kW 1302090 Schaltkasten Jet Swim 2000 Die Jet Swim Pumpe wird über den Druckknopf On Off durch einen Luftimpuls gestartet Der Startschlauch muss 150 200 mm über der Was seroberfläche in einer Schleife verlaufen und mit dem Druckschalter an der Seite des Schaltkastens verbunden sein Die Förderkapazität der Pumpe beträgt 1300 l min Der Strahl wird über den Knopf Flow regul...

Page 26: ...10 1 Klemmring 122 421 11 1 Gummidichtung 122 419 12 1 Jet Swim Gehäuse 130 010 06 13 2 Feder für Düse 122 403 14 2 Sicherungsscheibe 122 402 15 3 Schraube MRX A4 M5x20 199 093 30 16 2 1 St Schlauchverbindung für Lufteinmischung 1 St Schutzrohr für Startschlauch 122 411 17 2 Sechskantnippel 2 Messing 903 13 18 7 Schraube MFX A4 M5x16 199 112 20 19 4 Mutter M6M A4 M12 M10 vor 2001 199 300 35 199 30...

Page 27: ...10 2 1 St Schlauchverbindung für Lufteinmischung 1 St Schutzrohr für Startschlauch 122 410 11 1 Klemmring 122 421 12 1 Gummidichtung 122 419 13 1 Jet Swim Gehäuse 130 010 06 14 2 Sicherungsscheibe 122 402 15 2 Feder für Düse 122 403 16 3 Schraube MRX A4 M5x20 199 093 30 17 7 Schraube MFX A4 M5x16 199 112 20 18 4 Mutter M6M A4 M12 M10 vor 2001 199 300 35 199 300 40 19 2 Schraube MRX A4 M5x12 199 09...

Page 28: ...r Startschlauch 122 410 9 1 Absperrventil 2 Messing 903 05 10 1 Absperrventil 2 Messing geteilt 903 050 11 1 Jet Swim Gehäuse 130 010 06 12 2 Feder für Düse 122 403 13 2 Sicherungsscheibe 122 402 14 3 Schraube MRX A4 M5x16 199 093 25 15 4 Mutter M6M A4 M12 M10 vor 2001 199 300 35 199 300 40 16 2 Schraube MRX A4 M5x12 199 093 15 17 1 O Ring vor Juni 2002 199 707 83 18 1 Schlauch für Lufteinmischung...

Page 29: ...latte Aluminium 511 44 6 1 Dichtungsplatte 511 65 7 1 O Ring 511 03 8 1 Pumpenrad 4 0 kW 511 891 9 1 Hutmutter MHM Messing M12 199 320 32 10 1 Pumpengehäuse P85 512 30 11 2 Druckschlauch 2 127 427 0 12 2 Schlauchnippel 2 512 287 13 1 Dichtung Entleerungsstopfen 512 90 14 1 Schraube M6S A4 M6x10 Entleerungsstopfe 199 013 05 15 4 Schraube M6S A4 M6x10 Entleerungsstopfe 199 015 25 16 4 Schraube M6S A...

Page 30: ...Pahléns Fabriker AB Box 728 Älvhagsvägen 11 SE 194 27 Upplands Väsby Tel 46 8 594 110 50 Fax 46 8 590 868 80 E mail info pahlen se www pahlen com ...