26
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
ASA 2012-02-07
för MA50-09
Installationsbild
M11604
Låsbricka (6x)
Belysningsinsats Marine
Fästskruv M5x20 (2x)
Front Marine
Skruv M5x10 (6x)
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
ASA 2012-02-07
för MA50-09
Installationsbild
M11605
Art.no.
Rev.no.
Scale
Designed by:
Approved by:
Revised by: Date
Drawn by: Date
Drawing number
Assembly drawing no.
Surface treatment
part of ISO 2768-1
The tolerance class in accordance with this
E
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
1553002X
ASA 2009-05-26
ASA 2017-09-27
Typ 300-lampa
Belysningsinsats LED Marine
M11563 2
Th
is
d
oc
um
en
t a
nd
it
s
co
nt
en
ts
a
re
th
e
ex
cl
us
iv
e
pr
op
er
ty
o
f P
ah
lé
ns
a
nd
m
ay
n
ot
b
e
co
pi
ed
,
re
pr
od
uc
ed
, t
ra
ns
m
itt
ed
o
r c
om
m
un
ic
at
ed
to
a
th
ird
pa
rty
, o
r u
se
d
fo
r a
ny
p
ur
po
se
w
ith
ou
t w
rit
te
n
pe
rm
is
si
on
.
M12713
15530260
Rubber
Tätningshylsa
1
8
DIN 933 - M5 x 20
19901221
A4
Skruv M6S M5x20
2
7
12461
12461
POM
Knopp räfflad SR6127 typ 1
2
6
ISO 7045 - M4 x 12 - 4.8 - H
19909215
A4
Skruv MRX M4x10
2
5
M11042
123401
EN 1.4404 (SS2348)
Bygel till LED-lampa
1
4
LED
123241 alt. 123341
LED lampa Spectravision 700, multi alt. vit
1
3
U-list
12272
PVC
U-list PVC GV-1-5, L=550mm
1
2
M11445
15530021
Fästram 300- och LED-lampa
1
1
Drawing.no:
Art_nr
Material
Title/ Name
Qty.
Item.
1,
5m
(3m)
Art.nr
Belysningsinsats
Pos 3
LED-lampa
Anm
15530025
123241
röd/grön/blå
15530026
123341
vit
8
2
3
5
7
6
1
REVISION HISTORY
ZONE
REV DESCRIPTION
DATE
APPROVED
2
Pos 8 var bipackad lampan från lev.
2017-09-27
4
РУССКИЙ
Светодиодный светильник типа 300 Marine
MA50-09 RU 2018
Порядок сборки светодиодного осветительного блока
1. Переднее кольцо
2. U-образное кольцо
(необязательный)
3. Лампа
4. Скоба
5. Винт M4
6. Наконечник
7. Винт M5
8. Прокладка
Арт. № 123261
Светодиодный светильник,
красный/зеленый/синий
Арт. № 123361
Светодиодный светильник,
белый
Технические характеристики
Стандартное напряжение питания: 12В AC
См. заводскую табличку на лампе (макс. 50 Вт)
Настоящий светодиодный светильник подходит для большей части стандартных
светильников типа PAR56. Подходит для всех светильников компании Pahlén типа 300,
как стандартного исполнения, так и типа Marine. Только для использования под водой.
Светильник должен подключаться через разделительный трансформатор 12V
60W alt.300W. Если в бассейне должно быть установлено несколько светодиодных
светильников, убедитесь, что они все подключены к одному трансформатору и
выключателю.
Оба типа светильников подключаются одинаково.
При повреждении внешнего кабеля или шнура, его замену должен выполнять персонал
по обслуживанию оборудования или другой квалифицированный специалист.
Установка
1.
Снимите переднее кольцо.
2.
Вытащите осветительный блок.
3.
Демонтируйте старый светильник из каркаса осветительного блока.
4.
Установите новую лампу. Установите прокладку (поз.8) в том
месте, где кабель проходит через кабельное уплотнение.
5.
Подсоедините кабель.
6.
Установите осветительный блок в стене бассейна.
7.
Установите переднее кольцо Marine.
Включение в работу
Запуск светильников
Убедитесь, что каждый светильник установлен правильно.
Синхронизация нескольких светильников
1. Для синхронизации светильников на одну и ту же программу,
включите напряжение и подождите несколько секунд.
2. Выключите напряжение и подождите мин. 12 сек, затем снова
включите.
3. Смените программу 2 раза. Теперь светильники будут
синхронизированы.
Светильники будут находится в синхронизированном состоянии,
пока один из них не будет заменен или не включен отдельно от
других.
Смена программы:
Выключите напряжение на короткое время и быстро включите
(макс. 10 сек выкл.).
Запоминание последней программы
1. Выберите нужную программу.
2. Выключите напряжение мин. на 12 сек. Выбранная программа будет
запомнена.
Красный/зеленый/синий светильник
Светодиодный светильник PAR56 создан на основе передовых технологий
электронного управления светодиодами трех цветов: красного, зеленого и синего.
Кроме того, используя эти три базовых цвета, можно получить еще несколько
цветов. Пользуясь выключателем, вы можете выбрать одну из 16 предварительно
запрограммированных программ световых эффектов
16 программ для цветных светильников (красный/зеленый/синий):
1. Теплый белый
Постоянное свечение теплого белого цвета
2. Красный
Постоянное свечение красного цвета
3. Зеленый
Постоянное свечение зеленого цвета
4. Синий
Постоянное свечение синего цвета
5. Сине-зеленый Постоянное свечение сине-зеленого цвета
6. Красно- зеленый Постоянное свечение красно-зеленого цвета
7. Сине-красный
Постоянное свечение сине-красного цвета
8. Вечернее море Медленная смена цветов - синий/красный
9. Вечерняя река Медленная смена цветов - красный/зеленый
10. Ривьера
Медленная смена цветов - зеленый/синий
11. Белый
Постоянное свечение нейтрального белого цвета
12. Радуга
Медленная смена цветов - синий/красный/зеленый
13. Река цвета
Программа 12 сменяется программой 15
14. Диско
Быстрая смена цветов
15. Четыре сезона Медленная смена цветов - красный/синий/зеленый/фиолетовый
16. Вечеринка
Быстрая смена цветов
Шайба
(6x)
Осветительный блок Marine
Винт M5x20 (2x)
Передняя панель Marine
Винт M5x10 (6x)
Шайба
(6x)
Осветительный блок
Marine
Передняя панель Marine
Винт M5x10 (6x)
Винт M5x50 (2x)
