Palazzetti 805803000-894435040, Description / Cleaning / Technical Data

Page 1: ...est conseill de lire attentivement les consignes avant l installation l entretien ou l utilisation du produit Este manual es parte integrante del producto Se recomienda leer detenidamente las instrucc...

Page 2: ...2 004777870 22 09 2020...

Page 3: ...bei CO Nennw rmel 13 O 2 Emissions de CO r f 13 O 2 puissance nominale Emisiones de CO ref 13 O 2 a potencia nominal CO emissioner ved nominel effekt 13 O 2 COmin 13 O 2 Emissioni di CO alla potenza r...

Page 4: ...CEMENT SCHAUFEL ENTFERNEN REMOCION PALETA FJERNELSE AF PALLEN DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS DISTANCEMINIMALE PARTIRDEMAT RIAUXCOMBUSTIBLES MIND...

Page 5: ...BLACK 1 BROWN BLUE UI PC 7 8 10 15 14 4 2 11 12 13 13 DATA CABLE 2 6 5 3 Air Air Solo nei modelli con microinterruttori sulla portina o sul coperchio serbatoio Only where microswitches are provided Pa...

Page 6: ...0 1 8 14 4 11 12 18 13 13 DATA CABLE 2 Air Solo nei modelli con microinterruttori sulla portina o sul coperchio serbatoio Only where microswitches are provided Pa comb t R 2 2 17 t t K 3 Phase protec...

Page 7: ...chio serbatoio Only where microswitches are provided Solo nei modelli ventilatore con condensatore Only in models with a condenser room fan Pa comb 2 t L t R 2 2 17 K Phase protection added by custome...

Page 8: ...re ambiente Room fan Raumluftgeblaese Ventilateur ambiant Ventilador de conveccion 16 Induttanza Inductance Induktivit t Inductance Inductancia 17 Pannello comandi Display Steuerpaneel Tableau de comm...

Page 9: ...aniglia di apertura Handle Poignee Handgriff Manija bningsh ndtag E Cassetto cenere Ash drawer Tiroir a cendres Aschenlade Cajon de ceniza Askeskuffe F Braciere Burning pot Brasier Brennschale Brasero...

Page 10: ...Cable de alimentaci n Str mforsyningskabel M Interruttore di accensione Main switch Interrupteur general Steuerung der einschaltzeiten Interruptor T ndingskontakt N Termostato a riarmo manuale Manual...

Page 11: ...11 004777870 22 09 2020...

Page 12: ...cessary After cleaning it remove it and clean the brazier chamber fig 3 Take out the ash drawer and using an apposite ash hoover suck up the ash remains in the compartment of the ash drawer Use a flex...

Page 13: ...13 004777870 22 09 2020 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3...

Page 14: ...es et le vider en veillant nettoyer l espace s il contient des r sidus fig 2 L utilisation d un aspirateur cendres adapt peut simplifier le nettoyage des cendres Nettoyage du logement du collecteur de...

Page 15: ...15 004777870 22 09 2020 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3...

Page 16: ...imensionamiento de la chimenea Minimumsaftr k for st rrelsen af skorstenen 0 0 Pa Stufa adatta per locali non inferiori a Stove suitable for rooms of no less than Heizofen f r R ume mit mindestens Foy...

Page 17: ...h 2 79 kg h Emissioni di CO al 13 di O2 CO emission at 13 O2 CO Emissionen 13 O2 CO utsl pp 13 O2 CO emissioner ved 13 O2 206 1 mg Nm3 88 1 mg Nm3 Uscita fumi Smoke outlet vacuation fum es Rauchaustri...

Page 18: ...V2 410 692 166 714 1175 5 594 O 60 327 615 102 298 247 104 288 O 80 DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER MERE Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm...

Page 19: ...1175 5 410 692 591 594 537 O 80 O 60 327 615 288 O 80 O 80 105 102 247 298 197 3 202 PRO2 PRO3 DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER MERE Dimensioni mm Dimensions mm Abm...

Page 20: ...ich das Recht vor die Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ndern Palazzetti d cline toute responsabilit en cas d erreurs dans la pr sente documentation et conserve la facult de modifier sa...