ECOFIRE SCRICCIOLA
cod. 004770763 - 11/2010
85/104
GB
D
8.2.5 Boiler cleaning
Clean the BOILER twice a season, removing the back
cast iron panel when it is cold.
To remove the back panel, proceed as follows:
1) pull the hearth out (Fig. 8.2.5-1);
2) lift the cast iron panel so it slips out of the slots at
the bottom;
3) slant the bottom of the cast iron panel towards
the door and pull it right out. (Figs. 8.2.5-2)
!
Condensation means water is seeping in or the
smoke is being cooled excessively. Find the cause(s)
and restore correct operation of the stove.
8.2.6 Cleaning the flue
The flue should be cleaned at least twice a year at the
beginning and half way through the winter season
and any other time it is necessary.
If there are any horizontal sections you must check
and remove any ash or soot that may have deposited
before they have the chance to close the smoke
passage.
Failure to clean or clean thoroughly will probably lead
to stove operating problems, such as:
-
bad combustion;
-
blackening of the glass;
-
clogging of the hearth with an accumulation of
ash and pellets;
-
deposit of ash and encrustation on the exchanger
leading to poor heat efficiency.
A) Windproof chimney top (Fig. 8.2.6-1).
B) Inspection. (Fig. 8.2.6-1).
8.2.5 Reinigen Kessel
Der KESSEL ist saubere zweimal eine Saison
vollständig zu reinigen, dazu ist die Rückwand aus
Gusseisen nach ihrem Erkalten zu entfernen.
Zur Entfernung der Rückwand wie folgt vorgehen:
1) das Feuerbecken herausziehen (Abb. 8.2.5-1);
2) die Gusseisenplatte anheben und aus den
Steckvorrichtungen im hinteren Bereich lösen;
3) die Gusseisenplatte unten zur Tür hin neigen und
komplett herausziehen. (Abb. 8.2.5-2).
!
Das Auftreten von Kondenswasser bedeutet, dass
entweder Wasser eindringt oder der Rauch zu stark
abkühlt. Die möglichen Ursachen ausfindig machen
und den Betrieb wieder korrekt herstellen.
8.2.6 Reinigung des Rauchfangs
Der Rauchfang ist mindestens zweimal jährlich zu
reinigen - Anfang und Mitte der Wintersaison
Bei waagrechten Rauchfangleitungen sind eventuelle
Aschen- und Russablagerungen zu entfernen, bevor
sie die Leitung verstopfen.
Bei fehlender oder unzureichender Reinigung kann
der Heizofen folgende Betriebsstörungen aufweisen:
-
Schlechte Verbrennung;
-
Schwarzwerden der Glasscheibe;
-
Verstopfung des Kohlenbeckens durch Aschen-
und Pelletsansammlung;
-
Aschenablagerung und Verkrustungen am
Austauscher mit folgendem Leistungsrückgang.
A) Windschutzkamin (Abb. 8.2.6-1).
B) Inspektion (Abb. 8.2.6-1).
