AGNESE, EMMA, LUCREZIA
cod.
004770780
- 03/2010
19/38
GB
D
3
FUEL CHARACTERISTICS AND A
DESCRIPTION OF THE STOVE
3.1
FUEL CHARACTERISTICS
The stoves are to be fuelled preferably with mature
beech wood, of a recommended maximum length of
approximately 25 cm.
Each type of wood has different characteristics that
also influence combustion yield.
It is absolutely prohibited to use any kind of coal,
wood treated with protective substances,
cardboard or paper (use only for lighting).
!
It is prohibited to use the stove as an incinerator.
Burning of waste is prohibited in compliance with
laws concerning the emission of gases. Combusted
gases deriving from combustion may result in
damage to the stove and the flue, and may be harmful
to your health.
It is forbidden to burn: pieces of bark, wood treated
with varnish, pressed wood panels, coal, plastic
materials; in this case, the guarantee on the appliance
is no more valid.
IMPORTANT: the continuous and prolonged burning
of wood types rich of aromatic oils (e.g. eucalyptus,
myrth, etc.) will cause the rapid corrosion of the cast
iron parts of the appliance.
3.2
DESCRIPTION OF THE STOVE’S MAIN PARTS
(FIG. 3.2.1)
1)
Door;
2)
Door opening-closing handle;
3)
Ash box;
4)
Primary air adjustment;
5)
Glass cleaning air control.
Stove Agnese only:
The Agnese model may turn, by swiveling upon the
pedestal of 40° in each direction (Fig. 3.2.1).
To be able to make it turn, a special ring must be
installed around the fumes exhaust pipe (A, Fig. 3.2.2),
and you must pull the lever (L, Fig. 3.2.2) towards
outside.
The stove must be cold when you make it turn.
3
BRENNSTOFFEIGENSCHAFTEN
UND GERÄTEBESCHREIBUNG
3.1
BRENNSTOFFEIGENSCHAFTEN
Die HEIZÖFEN sollten vorzugsweise mit gut
getrocknetem Buchen-bzw.
Birkenholz betrieben werden, das maximal 25 cm lang
sein sollte.
Es ist strengstens verboten, jedwede Art von Kohle,
schutzbehandeltes Holz, Karton oder Papier (nur
für die Zündung benutzen) zu benutzen.
!
Es ist verboten, den Heizofen zur Abfallverbrennung
zu benutzen. Die Abfallverbrennung ist gemäß des
Abgasgesetzes verboten. Die Verbrennungsgase
von Abfall können den Heizofen und den Rauchfang
beschädigen sowie Ihre Gesundheit schädigen.
Es ist verboten folgende Materialien zu verbrennen:
Rinde, Holz mit Lackbeschichtung, Paneele aus
gepresstem Holz, Kohle, Kunststoff. In diesem Fall,
entfällt die Garantie.
WICHTIG: die durchgehende und verlängerte
Verbrennung von Holzsorten mit aromatischem
Ölinhalt (z. B. Eukalyptus, Myrthe, usw.) wird die
schnelle Beschädigung der Gussteilen des Geräts
verursachen.
3.2
LAGERUNG DER PELLETS (ABB. 3.2.1)
1)
Tür;
2)
Feuerraumtür mit Sichtfenster;
3)
Aschenkasten;
4)
Primärluftregelung;
5)
Register der Scheibenspülung.
Nur beim Ofen Agnese:
Das Modell Agnese kann um 40° pro Seite gegenüber
dem Untergestell gedreht werden (Fig. 3.2.1).
Um den Ofen drehen zu können, muss man eine
Scheibe um der Abgasleitung einsetzen (A, Fig. 3.2.2),
und muss man den Hebel (L, Fig. 3.2.2) nach außen
ziehen.
Die Bewegung soll nur im kalten Zustand durchgeführt
werden.
