STUFE OLIVIa-BETTy-anTOnIa-STEFanIa-CLaRaBELLa
cod. 004770030 - 12/2007
39/44
GB
d
8
InformatIon for demoLItIon
and dIsPosaL
The demolition and disposal of the stove are the sole
responsibility of the owner.
Dismantling and disposal may be assigned to a third
party as long as it is a company authorised to salvage
and eliminate said materials.
F
Always comply with laws in force in the country of
installation concerning the disposal of materials and, if
necessary, the report of disposal.
!
All dismantling operations for demolition must take place
when the stove is shut down.
• scrap the stove structure using authorised firms only
!
Dumping the appliance in accessible areas is a serious
hazard for both people and animals.
The owner is always responsible for injury to people
and animals.
When the stove is demolished, the CE mark, this
manual and all the other documents relative to the
stove must be destroyed.
höhere Leistung des Heizofens.
7.5
reInIGunG des raucHfanGs
Diese ist vor Zünden des Ofens durchzuführen,
und zwar immer dann, wenn man innen Ruß- und
Teerablagerungen feststellt, die sich leicht entzünden
könnten. Wenn diese Verkrustungen eine Stärke
von 5-6 mm erreichen, können sich diese bei hohen
Rauchtemperaturen und dem Sprühen von Funken
entzünden, und so den Rauchfang und die Wohnräume
beschädigen. Es wird empfohlen, die Reinigung
mindestens einmal pro Jahr und in jedem Fall immer
dann, wenn erforderlich durchzuführen.
8
InformatIonen für den aBrIss
und dIe entsorGunG
Der abriss und die Entsorgung des Heizofens gehen
ausschließlich zu Lasten des Eigentümers, der auch
die Verantwortung dafür übernimmt. .
Mit dem abriss und der Entsorgung können auch
Firmen beauftragt werden, die für die Sammlung und
Entsorgung der betreffenden Materialien zugelassen
sind.
F
Immer die einschlägigen Normen des jeweiligen Lands
für die Entsorgung und eventuelle Entsorgungsmeldung
einhalten.
!
Alle Demontage- und Abrissarbeiten müssen bei nicht
betriebenem Heizofen erfolgen.
• die Struktur des Heizofens durch zugelassene Firmen
verschrotten lassen.
!
Die Verwahrlosung des Gerätes in zugänglichen
Bereichen stellt eine große Gefahr für Personen und
Tiere dar
Die Verantwortung für eventuelle Schäden an Personen
und Tieren trägt immer der Eigentümer.
Bei der Verschrottung des Gerätes müssen die CE-
Kennzeichnung, dieses Handbuch sowie alle anderen
Unterlagen zu diesem Heizofen vernichtet werden.
Summary of Contents for BETTY
Page 7: ...STUFE Olivia Betty Antonia Stefania CLARABELLA cod 004770030 12 2007 44...
Page 42: ......
Page 43: ......
