CLEMY
cod. 004770261 - 11/2008
15/80
GB
DE
1.9 MANUFACTURER
LIABILITIES
!
The manufacturer declines all direct and indirect civil
and penal responsibility for:
- installation that fails to comply with the laws in force
in the country and with the safety rules and regula-
tions;
- failure to comply with the instructions given in the
manual;
- installation by unqualifi ed and untrained personnel;
- use that fails to conform to the safety directives;
- alterations and repairs on the product not authorised
by the manufacturer;
- use of spare parts that are either not genuine or
specifi c for this particular model;
- lack of maintenance;
-
unforeseen
events.
1.10 USER
CHARACTERISTICS
The person who uses the stove must be an adult and
responsible, with all the necessary technical know-how
to carry out routine maintenance of the mechanical and
electrical components of the stove. Do not let children
near the appliance to play with it when it is working.
1.11 TECHNICAL
ASSISTANCE
PALAZZETTI is able to solve any technical problem
concerning the use and maintenance during the product’s
whole life cycle.
Our main offi ce will help you fi nd the nearest authorised
assistance centre.
1.12 SPARE
PARTS
Only use original spare parts.
Do not wait until the components are worn from use
before replacing them.
Changing a worn component before it breaks makes it
easier to prevent accidents that could otherwise lead
to serious injury or damage to property.
)
Carry out routine maintenance checks as described
in the
“
MAINTENANCE AND CLEANING”
chapter.
1.13 IDENTIFICATION
PLATE
The serial number plate is located outside the bin of
the stove. It shows all relative characteristic data of the
machine, including manufacturer information,
the se-
rial number
and marking
concerning the electrical
system.
1.14 DELIVERING THE STOVE
The stove is delivered packed in cardboard and fi xed to
a wooden pallet so it can be handled by forklifts and/or
other means.
You
will
fi nd the following items inside the stove:
- use, installation and maintenance manual;
- brush for cleaning smoke paths.
1.9
HAFTUNG DES HERSTELLERS
!
Der Hersteller lehnt in folgenden Fällen jede direkte
oder indirekte zivil- und strafrechtliche Haftung ab:
- eine nicht mit den im Installationsland gültigen Be-
stimmungen und den Sicherheitsrichtlinien erfolgte
Installation;
- die Nichteinhaltung der im Handbuch enthaltenen
Anweisungen;
- die Installation durch nicht qualifi ziertes bzw. nicht
geschultes Personal;
- ein nicht mit den Sicherheitsrichtlinien übereinstim-
mender Gebrauch;
- Änderungen und Reparaturen am Produkt, die nicht
vom Hersteller genehmigt wurdent;
- bei Einsatz von anderen als Original-Ersatzteilen
oder nicht spezifi sch für das Heizofenmodell geeig-
neten Ersatzteilen;
- bei mangelnder Wartung;
- bei außergewöhnlichen Vorkommnissen.
1.10 EIGENSCHAFTEN DES BENUTZERS
Benutzer des Heizofens muss ein verantwortungsbewus-
ster Erwachsener mit den nötigen technischen Kennt-
nissen für die gewöhnliche Wartung der mechanischen
und elektrischen Bestandteile sein. Achten Sie darauf,
dass sich während des Betriebs keine Kinder dem Gerät
nähern, um damit zu spielen.
1.11 TECHNISCHER
KUNDENDIENST
PALAZZETTi ist in der Lage, jedes technische Problem
in Bezug auf die Benutzung oder Wartung während
der gesamten Lebensdauer des Produktes zu lösen.
Unser Firmensitz teilt Ihnen gerne mit, wo sich die nächstge-
legene zugelassene Kundendienststelle befi ndet.
1.12 ERSATZTEILE
Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile.
Warten Sie mit einem Austausch nicht ab, bis die Bau-
teile durch den Gebrauch abgenutzt sind.
Der Austausch eines abgenutzten Bauteils vor seinem
Defekt begünstigt die Verhütung von Unfällen, die
gerade durch den plötzlichen Defekt von Bauteilen
hervorgerufen werden und schwere Personen- und
Sachschäden verursachen könnten.
)
Führen Sie regelmäßige Wartungskontrollen gemäß
den Angaben im Kapitel “WARTUNG UND REINI-
GUNG” DURCH.
1.13 KENNSCHILD
Das Kennschild befi ndet sich auf der Außenseite des
Heizofenbehälters und enthält alle Kenndaten zum
Gerät, einschließlicht der Herstellerdaten,
der Serien-
nummer
und der
-Kennzeichnung für die elektrische
Anlage.
1.14 LIEFERUNG DES HEIZOFENS
Der Heizofen vollkommen in Karton verpackt und auf
einer Holzpalette befestigt geliefert, die die Umsetzung
mittels Hubwagen und / oder anderen Mitteln ermög-
licht.
Im Heizofen wird folgendes Material mitgeliefert:
- Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitung;
- Bürste für die Reinigung des Rauchkanals.
