background image

La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità 

per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene 

libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei 

propri prodotti.

Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this 

handbook and is free to modify the features of its 

products without prior notice.
Die Firma Palazzetti übernimmt für eventuelle Fehler 

in diesem Heft keine Verantwortung und behält sich 

das Recht vor, die Eigenschaften ihrer Produkte ohne 

Vorbescheid zu ändern.
Palazzetti décline toute responsabilité en cas d’erreurs 

dans la présente documentation et conserve la faculté de 

modifier sans préavis les caractéristiques de l’appareil.

La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los 

errores eventuales de este manual y tiene el derecho 

de modificar sin previo aviso las características de sus 

productos.

Ufficio libretti  Palazzetti

00 477 1330 - 05/02/2020 - Palazzetti - PN - Italy

                        

Palazzetti Lelio s.p.a.

Via Roveredo, 103

cap 33080 - Porcia (PN) - ITALY

Internet: www.palazzetti.it

Summary of Contents for ECOFIRE AIDA

Page 1: ...TTRA 6 9 kW DALILA S 8 kW LIBRETTO PRODOTTO PRODUCT TECHNICAL DETAILS MANUEL DU PRODUIT PRODUKTHANDBUCH DATOS T CNICOS DEL PRODUCTO Stufa ermetica Sealed stove P ele tanche Raumluftunabh ngiger Ofen E...

Page 2: ...PN Italy RIMOZIONE DALLA PALETTA SCOOP REMOVAL PELLET DEPLACEMENT SCHAUFEL ENTFERNEN REMOCION PALETA APERTURA PORTINA OPENING FIREBOX DOOR OUVERTURE DE LA PORTE FOYER FEUERRAUMT R FFNEN AL ABRIR LA PU...

Page 3: ...D POSTERIOR HOGAR J MANIGLIA FREDDA HANDLE POIGNEE HANDGRIFF MANIJA L FIANCO LATERALE SIDE PLATE COTE DROITE OU GAUCHE SEITENWAND LATERAL M DISPLAY DISPLAY TABLEAU BEDIENUNG PANEL N SONDA AMBIENTE PRO...

Page 4: ...BROWN BLUE YELLOW GREEN UI PC 7 8 10 14 4 2 11 12 13 13 DATA CABLE 2 6 5 3 Escluso versioni Silent Except Silent Models Exception des mod les Silent Au er Silent Models Excepto los modelos Silent Air...

Page 5: ...STENZA AD INCANDESCENZA IGNITER RESISTANCE GLUTWIDERSTAND RESISTENCIA 8 VENTILATORE SCARICO FUMI EXHAUST FAN EXTRACTEUR DES FUMEES ABGASVENTILATOR TURBINA EXPULSION HUMOS 10 DOSATORE CARICAMENTO FEEDI...

Page 6: ...geschriebenen Der ofen ist ein Zeitbrand feuerstatt FRANCAIS Combustible Puissance nominale a l a r Puissance partielle a l a r Puissance nominale l eau Puissance partielle l eau Pression maximale d u...

Page 7: ...no Capacit serbatoio di alimentazione Feeding container capacity Capacit r servoir d alimentation Fassungsverm gen Beschickungsbeh lter Capacidad dep sito de alimentaci n Beh llarens kapacitet 17 5 kg...

Page 8: ...o Capacit serbatoio di alimentazione Feeding container capacity Capacit r servoir d alimentation Fassungsverm gen Beschickungsbeh lter Capacidad dep sito de alimentaci n Beh llarens kapacitet 17 5 kg...

Page 9: ...serbatoio di alimentazione Feeding container capacity Capacit r servoir d alimentation Fassungsverm gen Beschickungsbeh lter Capacidad dep sito de alimentaci n Beh llarens kapacitet 17 5 kg Tiraggio...

Page 10: ...n mm Dimensions mm Dimensiones mm Dimensioner mm 564 501 545 1077 1123 1026 15 218 503 198 80 60 125 339 272 340 5 10 00 477 1330 05 02 2020 PN Italy DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMEN...

Page 11: ...198 80 60 133 280 339 Dimensioni mm Dimensions mm Abmessungen mm Dimensions mm Dimensiones mm Dimensioner mm DIMENSIONI DIMENSIONS DIMENSIONS ABMESSUNGEN DIMENSIONES DIMENSIONER ECOFIRE ELETTRA 6 9 KW...

Page 12: ...twortung und beh lt sich das Recht vor die Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ndern Palazzetti d cline toute responsabilit en cas d erreurs dans la pr sente documentation et conserve la...

Reviews: