ECOFIRE DA INSERIMENTO IDRO
cod. 004770251 - 11/2008
47/96
GB
D
6.4.4 Connection to pump
CIRCULATOR/THERMOSTAT TERMINAL BOARD
CONNECTION (Fig.6.4.3)
Connection of the system’s circulator and any
thermostat shall be carried out in the specific terminal
board (I) on the rear of the stove according to the
diagram in Fig. 6.4.3.
)
Room thermostat (N.A. = Normally Open)
If a room thermostat with a closed contact is connected
to the card, the stove operates at the lowest speed
keeping the standard functioning unchanged.
Electrical connection to the pump system (Fig. 6.4.3).
)
Use the cable provided to connect the pump.
The earth connection of the pump can be made on the
terminal board located on the rear part of the stove, as
long as the length of the cable is less than 1.5 m.
In this mode, the system operates based on the controls
of the stove, with constant temperature control that
eliminates the risk of condensation forming.
Disconnect the mains power supply before
proceeding with connections.
6.4.5 Connection to GSM FIRE CONTROL (GFC)
The stove is set up to accept connection to the GSM
FIRE CONTROL remote control system.
Where available, on the upright of the stove there is
the connector for insertion of the
GFC
cables. Terminals
3
and
4
figure (Fig.6.4.3).
6.4.6 Switch set
In some versions the switch wet as indicated in (Fig.
6.4.4) may be present
.
6.4.4 Pumpenanschluss
KLEMMLEISTE ANSCHLUSS UMWÄLZPUMPE /
THERMOSTATE (Abb. 6.4.3)
Die Verbindung der Umwälzpumpe der Anlage und
eines eventuellen Thermostats muß an der eigens dafür
bestimmten, an der Rückseite des Heizofens
angebrachten Klemmleiste erfolgen, entsprechend dem
in der Abb. 6.4.3 gezeigten Schaltplan.
)
Raumthermostat (N.A.= normalerweise offen)
Wenn an der Platine ein Raumthermostat
angeschlossen und dessen Kontakt geschlossen ist,
funktioniert der Heizofen mit der niedrigsten
Geschwindigkeit (Minimalbetrieb), wobei der
Standardbetrieb unverändert bleibt.
Elektrischer Anschluss der Anlagenpumpe (Abb. 6.4.3).
)
Zum Anschluss der Pumpe das mitgelieferte Kabel
benutzen.
Der Erdungsanschluss der Pumpe kann auf der
Klemmleiste auf der Rückseite des Heizofens
vorgenommen werden, vorausgesetzt, dass sie
Kabellänge unter 1,5 m liegt.
Auf diese Weise arbeitet die Anlage durch die
Steuerung des Heizofens, mit einer ständigen
Temperaturkontrolle, die das Risiko einer
Kondensatbildung beseitigt.
Vor Durchführung der Anschlüsse, die
Stromversorgung unterbrechen.
6.4.5 Anschluss des GSM FIRE CONTROL (GFC)
Der Ofen ist für den Anschluss eines GSM FIRE
CONTROL Fernsteuerungssystems bereit.
Wenn vorhanden, auf dem Ständer des Ofens befindet
sich der Anschluss für die Kabel
GFC
. Klemmen
3
und
4
in der Abbildung (Abb.6.4.3).
6.4.6 Schaltersatz
Bei einger Versionen kann der Schaltersatz wie per
(Fig. 6.4.4) vorhanden sein.
