ECOFIRE DA INSERIMENTO IDRO
cod. 004770251 - 11/2008
77/96
GB
D
7.8
MANAGEMENT OF NOTICES
7.8.1 Introduction
The fireplace is equipped with a self-diagnosis system.
This system, by means of
NOTICES
on the display,
notifies the user of a particular operating condition .
In this case the following procedure is activated:
1) Acoustic alarm (beep);
2) Intermittent display of the relative
NOTICE
code
The notice will be withdrawn automatically when normal
operating conditions are restored.
7.8.2 Description of the notices
WARNING 500
The purpose of this warning is to ensure cleanliness of
the hearth.
To ensure proper operation of the stove, the hearth must
be clean any time the stove is started.
To restore normal operation of the stove, follow the
procedure set forth in paragraph 7.7.2.
DANGER
Do not dump the contents of the hearth into the
pellet container.
NOTICE 103
Boiler overheat
This is shown when the boiler is overheating.
If operating on wood, avoid loading any more wood.
The notice will disappear as soon as the temperature
drops back down to within normal operating
temperatures.
NOTICE 107
Pellet tank running out
This is displayed when the pellets in the tank are about
to run out.
The notice will disappear as soon as more pellets are
placed in the tank.
WARNING 109
Depression pre-alarm
This warning appears if ideal conditions are not present
in the combustion chamber for proper operation of the
stove.
In this case, the
WARNING
will appear intermittently.
7.8
STEUERUNG DER HINWEISE
7.8.1 Vorwort
Der Heizkamin ist mit einem System zur Selbstdiagnose
ausgerüstet, über die Kodenummern der
HINWEISE
auf dem Display, wird der Benutzer auf eine
ungewöhnliche Betriebskondition hingewiesen.
In diesem Fall wird das folgende Verfahren aktiviert:
1) Akustischer Alarm (Beep);
2) Blinkende Sichtanzeige des entsprechenden
HINWEISKODES
auf dem Display.
Der Hinweis verschwindet automatisch, wenn die
normalen Betriebsbedingungen wieder hergestellt sind.
7.8.2 Beschreibung der Hinweise
FEHLER 500
Dieser Hinweis soll die Reinigung des Kohlenbeckens
sicherstellen.
Zur Garantie eines ordnungsgemäßen Ofenbetriebs
muss das Kohlenbecken bei jeder Einschaltung des
Ofens gereinigt werden.
Zur Wiederherstellung des normalen Ofenbetriebs das
in Paragraph 7.7.2 beschriebene Verfahren anwenden.
GEFAHR
Den Inhalt des Kohlenbeckens nicht in den
Pelletbehälter schütten.
HINWEIS 103
Zu hohe Temperatur im Heizkessel
Wird sichtbar, wenn der Heizkessel zu heiss wird.
Wird mit Holz geheizt, nicht mehr nachlegen.
Wenn die Temperatur wieder auf normale Werte sinkt,
verschwindet der Hinweis.
HINWEIS 107
Pelletbehälter leer
Wird sichtbar, wenn die Pellets im Behälter zur Neige
gehen.
Wird der Behälter wieder mit Pellets aufgefüllt,
verschwindet der Hinweis.
HINWEIS 109
Vorwarnalarm Depression
Diese Meldung erscheint, wenn in der
Verbrennungskammer nicht die idealen Bedingungen
für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Ofens
herrschen.
In diesem Fall erscheint intermittierend dieser
HINWEIS
.
