background image

 Dział Instrukcji Palazzetti

Firma Palazzetti nie ponosi odpowiedzialno ci za ewentualne 
bł dy znajduj ce si  w instrukcji oraz zastrzega sobie prawo 
do nanoszenia zmian w swoich produktach bez konieczno ci 
uprzedzenia.

Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook 
and is free to modify the features of its products without prior 
notice.

Die Firma Palazzetti übernimmt für eventuelle Fehler in diesem 
Heft keine Verantwortung und behält sich das Recht vor, die 
Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ändern.

Palazzetti décline toute responsabilité en cas d’erreurs dans 
la présente documentation et conserve la faculté de modifier 
sans préavis les caractéristiques de l’appareil.

La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores 
eventuales de este manual y tiene el derecho de modificar sin 
previo aviso las características de sus productos

.

Virksomheden Palazzetti påtager sig intet ansvar for eventuelle 
fejl i denne brochure og forbeholder sig ret til at ændre 
specifikationerne for sine produkter uden varsel.

31:áRFK\

   

Palazzetti Lelio s.p.a.

Via Roveredo, 103
cap 33080 - Porcia (PN) - WŁOCHY
Internet: www.palazzetti.it

Aby odnale  najbli sze centrum serwisowe 

(CAT), nale y skonsultowa  stron

 www.palazzetti.it

Summary of Contents for ECOFIRE JULIE

Page 1: ...st conseillé de lire attentivement les consignes avant l installation l entretien ou l utilisation du produit Este manual es parte integrante del producto Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes de la instalación el mantenimiento y el uso del producto 1LQLHMV D LQVWUXNFMD REVáXJL VWDQRZL LQWHJUDOQą F ĊĞü SURGXNWX 3U HG DLQVWDORZDQLHP NRQVHUZDFMą OXE XĪ FLHP SURGXNWX DOHFD VLĊ MHM ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 X1 X2 Y1 Y2 Z cm X1 80 X2 20 Y1 40 Y2 40 Z 60 8681 ĉ 3 7 0 1 0 1 2 à2ĝû 2 0 7 5 àÏ 3 1 ...

Page 4: ... RQą 22 G LVWDQ D PLQLPD GD PDWHULDOL LQ DPPDELOL LVWDQFH EHWZHHQ VLGHV DQG FRPEXVWLEOH PDWHULDOV 0LQGHVWDEVWDQG X EUHQQEDUHQ DXWHLOHQ PLQG LVWDQFH PLQLPXP DYHF PDWpULDX LQÀDPPD EOHV LVWDQFLD PtQLPD FRQ PDWHULDOHV LQÀDPPD EOHV 0LQLPDOQD RGOHJáRĞü RG PDWHULDáyZ áDWZR SDOQ FK V 7HQVLRQH 9ROWDJH 6SDQQXQJ 7HQVLRQ 7HQVLyQ 1DSLĊFLH I UHTXHQ D UHTXHQF UHTXHQ UpTXHQFH UHFXHQFLD ĊVWRWOLZRĞü PLQ 3RWHQ D 0D ...

Page 5: ...MąF M QWHUUXWWRUH GL DFFHQVLRQH 0DLQ VZLWFK QWHUUXSWHXU JHQHUDO 6WHXHUXQJ GHU HLQVFKDOW HLWHQ QWHUUXSWRU áąF QLN N 7HUPRVWDWR D ULDUPR PDQXDOH 0DQXDO VZLWFK WKHUPRVWDW 7KHUPRVWDW GH VHFXULWH D UHDUPHPHQW PDQXHO 0DQXHOOHU WHPSHUDWXUUHJOHU 7HUPRVWDWR UHDUPH PDQXDO 7HUPRVWDW UHVHWRZDQ UĊF QLH O 7XER DULD FRPEXUHQWH LU LQWDNH 7XEH SRXU O DLU FRPEXUDQW 9HUEUHQQXQJVOXIWURKU 7XER DLUH FRPEXUHQWH ORW SRZL...

Page 6: ...RU ZKHQHYHU QHFHVVDU IWHU FOHDQLQJ LW UHPRYH LW DQG FOHDQ WKH EUD LHU FKDPEHU J 7DNH RXW WKH DVK GUDZHU DQG XVLQJ DQ DSSRVLWH DVK KRRYHU VXFN XS WKH DVK UHPDLQV LQ WKH FRPSDUWPHQW RI WKH DVK GUDZHU 8VH D ÀH LEOH EUXVK WR FOHDQ WKH H FKDQJH SLSHV RI WKH FRPEXVWLRQ FKDPEHU J 5HPRYH DQ SRVVLEOH UHPDLQV WKDW IDOO LQWR WKH H KDXVW FRPSDUWPHQW ZLWK WKH KHOS RI DQ DVK YDFXXP FOHDQHU 5HSRVLWLRQ WKH DVK GU...

Page 7: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3 ...

Page 8: ...HXU j FHQGUHV DGDSWp SHXW VLPSOLILHU OH QHWWR DJH GHV FHQGUHV Nettoyage du logement du collecteur de fumée H ORJHPHQW GX FROOHFWHXU GH IXPpH GRLW rWUH QHWWR p WRXV OHV PRLV RX ORUVTXH QpFHVVDLUH SUqV DYRLU QHWWR p OH EUDVLHU OH UHWLUHU HW QHWWR HU O HVSDFH TXL O DEULWH J QOHYHU OH WLURLU j FHQGUHV HW DVSLUHU j O DLGH G XQ DVSLUDWHXU GpGLp SRXU FHQGUH OHV UpVLGXV SUpVHQWV GDQV O HVSDFH R VH WURXYH ...

Page 9: ...Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 1 2 3 ...

Page 10: ...H 6RQGH DPELDQW 5DXPVRQGH 6RQGD DPELHQWH 6RQGD RWRF HQLD 4 6RQGD SHOOHW 3HOOHW SUREH 6RQGH SHOOHW 3HOOHWVRQGH 6RQGD SHOOHW 6RQGD SHOOHW 5 6RQGD IXPL OXH SUREH 6RQGH GHV IXPHHV 5DXFKVRQGH 6RQGD KXPRV 6RQGD VSDOLQ 6 LIIHUHQ LDOH GL SUHVVLRQH 3UHVVXUH GLIIHUHQWLDO LIIHUHQWLDO GH SUHVVLRQ UXFNGLIIHUHQ LDO VHQVRU LIHUHQFLDO GH SUHVLRQ XMQLN UyĪQLF FLĞQLHĔ 7 5HVLVWHQ D DG LQFDQGHVFHQ D JQLWHU 5HVLVWDQFH...

Page 11: ...NFDO K N NFDO K N GDMQRĞü 7HPSHUDWXUD VSDOLQ 1DWĊĪHQLH SU HSá ZX VSDOLQ J V J V RG LQQH XĪ FLH SDOLZD NJ K NJ K PLVMD 2 SU 22 PJ 1P3 PJ 1P3 ORW VSDOLQ FP HZQĊWU Q ZORW SRZLHWU D FP 3DOLZR 3HOOHW GU HZQ LąJ NDQDáX G PRZHJR 3D 0LQLPDOQ FLąJ GR Z PLDUyZ NRPLQD 3D 3LHF QDGDMH VLĊ GR SRPLHV F HĔ QLH PQLHMV FK QLĪ P3 3RMHPQRĞü DVREQLND QD SHOOHW NJ LĊĪDU NJ 3LHF KHUPHW F Q P REZRGHP VSDODQLD ...

Page 12: ...JLJW DI GHQ YHUVLRQ DI RYQHQ ECOFIRE JULIE 7 3 3 6B B Min Max DáNRZLWD PRF FLHSOQD NFDO K N NFDO K N GDMQRĞü 7HPSHUDWXUD VSDOLQ 1DWĊĪHQLH SU HSá ZX VSDOLQ J V J V RG LQQH XĪ FLH SDOLZD NJ K NJ K PLVMD 2 SU 22 PJ 1P3 PJ 1P3 ORW VSDOLQ FP HZQĊWU Q ZORW SRZLHWU D FP 3DOLZR 3HOOHW GU HZQ LąJ NDQDáX G PRZHJR 3D 0LQLPDOQ FLąJ GR Z PLDUyZ NRPLQD 3D 3LHF QDGDMH VLĊ GR SRPLHV F HĔ QLH PQLHMV FK QLĪ P3 3RMH...

Page 13: ...13 PLDU mm 0 5 ECOFIRE JULIE 1175 548 570 193 286 102 536 O 80 O80 326 O 60 ...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...bescheid zu ändern Palazzetti décline toute responsabilité en cas d erreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modifier sans préavis les caractéristiques de l appareil La empresa Palazzetti no se responsabiliza de los errores eventuales de este manual y tiene el derecho de modificar sin previo aviso las características de sus productos Virksomheden Palazzetti påtager sig intet ...

Reviews: