INGRID - TRUDY
cod. 004770000 - 11/2007
13/36
GB
D
12
10
11
TRUDY
Fig. 2.7.1.3A
9
8
S
S
INGRID
Fig. 2.7.1.3B
8
2.7
FITTING THE CLADDING CENTRAL
(SCHEMA) (FIG. 2.7A, FIG. 2.7B)
2.7.1 Fitting the cladding
Then install (Fig. 2.7.1.2) the various parts of the
cladding according to progressive number.
Before joining ceramic lintels (6-6C) arrange two points
of silica gel (S) (for high temperatures) in the groove
on sides (5), as shown in the drawing, then fasten
together using tie rods (T), (Fig. 2.7.1.1 detail A).
Move the back panel (7) down, fitting it inside the slits
on the frame (2) (see 2.7.1.1 item B), fix it to the top of
the sides (5) with the 2 screws/pin, securing the whole
with high temperature silicone. We suggest putting a
2 cm thick fibre glass or rock wool insulating panel
with an external aluminium sheet between the back
and the wall.
Arrange points of silica gel (S) (for high temperatures)
on sides (5) and position lid (8) and grille (9) (see Fig.
2.7.1.3 A, 2.7.1.3B). For TRUDY first of all posiiton the
spacer (10) and then the dome (12) (see Fig. 2.7.1.3B).
At this point connect flue using connection (11) for the
76 version. Apply wall putty to base in cement.
Sandpaper the parts in cement and apply a sealant
before painting the surface.
Fig. 2.7A, 2.7B: 6B for Ecopalex 76 version only.
Fig. 2.7.1.3B: 11 connection for Ecopalex 76 version
only.
2.7
MONTAGE DER VERKLEIDUNG IN DER
RAUMMITTE
(MONTAGESCHEMA) (ABB. 2.7A, ABB. 2.7B)
2.7.1 Montage der Verkleidung
Anschliessend die Installation (Abb. 2.7.1.2) der
verschiedenen Ve r k l e i d u n g s e l eme n t e u n t e
r E i n h a l t u n g d e r fortschreitenden Nummern
fortsetzen. Vor dem Verbinden der Keramik-
Querbalken (6C), 2 Punkte Silikon (S) (für hohe
Temperaturen) in die dafür vorgesehene Kerbe der
beiden Seitenwände (5) wie auf der Zeichnung
angegeben auftragen und die Balken dann
untereinander mit Zugbolzen (T) befestigen, (siehe
Abb. 2.7.1.1 Ausschnitt A).
Die Rückwand (7) von oben in die Schlitze des
Rahmens (2) einschieben (siehe (Fig. 2.7.1.1 , Detail
B), oben an den
Seitenteilen (5) mit 2
Steckschrauben fixieren und mit hitzebeständigem
Silikon abdichten. Es wird empfohlen, zwischen der
Rückwand 3 C und der Mauer für eine Isolierung aus
Glas- bzw. Steinwolle mit einer Stärke von 2 ÷ 3 cm
und einer externen Aluminiumfolie zu sorgen.
Einige Punkte Silikon (S) (für hohe Temperaturen) an
den Seitenwänden (5) auftragen und die Abdeckung
(8) und das Gitter (9) (siehe Abb. 2.7.1.3 A, 2.7.1.3B) in
Position bringen. Für den Heizofen TRUDY zuerst das
Distanzstück (10) dann die kuppelförmige Abdeckung
(12) positionieren (siehe Abb. 2.7.1.3B). Jetzt den
Anschluss an den Rauchfang durchführen, wobei für
Version 76 der Anschluss (11) zu verwenden ist. Die
Basis aus Zement mit Wandstuck verspachteln. Alle
Teile aus Zement abschmirgeln und bevor die
Oberfläche gefärbt wird, einen Haftstoff auftragen.
Fig. 2.7A, 2.7B: 6B Nur für die Ausführung Ecopalex 76.
Fig. 2.7.1.3B: 11 Anschluss nur für die Ausführung
Ecopalex 76.
