Inserto 45
17
02/2012
GB
D
!
!
!
!
2
SAFETY PRECUATIONS
2.1
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
!
all local, national and European rules and regulations.
@
#
type of installation opted for.
&
protection gear as established by law.
2.3
INSTRUCTIONS FOR THE USER
{
accordance with the local, national and European rules
and regulations.
~
surfaces can get very hot.
For this reason we advise maximum caution when it
is
working
, in particular:
could get burnt;
@
@
the plates on the stove.
$
in the chapter referring to fuel characteristics.
| >
maintenance programme.
the daily inspection as specified in the “Maintenance”
chapter in this manual.
~
suspected breakage or noises.
the fire out in the hearth.
~
its stability.
@
are completely cold.
& #>
calmly.
~>
the fire by closing the primary air required for
combustion, and then by smothering the flame.
Immediately call for emergency assistance.
#
freezing wherever this may occur.
2
VORBEUGENDE
SICHERHEITSMASSNAHMEN
2.1
HINWEISE FÜR DEN INSTALLATEUR
~ # `
Heizofeninstallation den örtlichen, nationalen und
europäischen Normen entsprechen.
& \# #@
~
Lüftungsöffnung für die Installation eignen.
`
und die gesetzlich vorgesehenen Schutzmittel
verwenden.
2.2
HINWEISE FÜR DEN BENUTZER
\ ^_
örtlichen, nationalen und europäischen Normen
vorbereiten.
$#^ { _@
Aus diesem Grund ist während
des Betriebs
folgenden Punkten besondere Aufmerksamkeit zu
gewähren:
`
nähern - es kann Verbrennungen verursachen;
&
^
~ |
Heizofen nähern.
& \# #@
& \ \
befindlichen Schilder beachten.
}& #`|
konformen Brennstoff verwenden.
^_
undaußerordentliche Wartung gewissenhaft
durchführen.
| [# ~ #
alle im Kapitel „Wartung” beschriebenen, täglichen
Kontrollen durchgeführt wurden.
\ # [etriebsstörungen, Verdacht auf
kaputte Teile oder ungewöhnlichen Geräuschen nicht
verwenden.
] ##\#@
Löschen des Feuers in die Feuerstelle schütten.
` #^
wird beeinträchtigt.
\ `
verwenden.
\ ~
und die Asche nicht komplett ausgekühlt sind.
& = _
ausführen.
[ [ | |
Summary of Contents for INSERTO 45 ARIA
Page 7: ...Inserto 45 7 02 2012...
