Inserto 45
31
02/2012
GB
D
In the room where the stove is located, if there are one
or more extraction fans (exhaust hoods and the like),
there may be problems with combustion due to lack
of combustion air.
5.5.1 Solution for all models
Make the external combustion air intake (see
technical features table), under the fire bed (it is not
necessary to run the combustion air intake pipe all
the way to the grate). The air will be used both for
combustion
and for the
heating circuit
(Fig. 5.5.1).
For rooms of over 25 m
2
it is advisable to
provide a room air recirculation grille (
A
) alongside
the cladding (Fig. 5.5.1).
For connections of over 1 meter in length, it is
advisable to increase the conduit for the combustion
air intake by 20%.
5.5.2 Solution with 680 m
3
/h fan
(optional-air model only)
STANDARD SOLUTION
(for rooms of 40-60 m
2
) (Fig. 5.5.2)
D
Room air intake (
D
) to heating circuit fan, located
15x25.
External refresh air intake (
B
) to heating circuit
fan (diameter 14 cm) with grille measuring
15x25.
Exernal combustion aiar intake (
C
#
on model (see table - technical features) free outlet
under the fire bed and anti-insect grille that guarantees
the necessary nominal air flow.
The motor (
B
), (
D
) and fuel (
C
), (
A
) intakes must be
spaced at least 50 cm in order to prevent smoke from
getting from the fire box into the heating circuit.
It is also necessary to avoid leaving the fan
disconnected from the suction pipes under the fire
bed: it may draw in smoke from the fire box and
introduce it into heating circuit.
SOLUTION FOR HOT AIR DISTRIBUTION IN SEVERAL
ROOMS (up to 120 m
2
) (Fig. 5.5.3)
D
Room air intake (
D
) to heating circuit fan, located
measuring
15x25.
Room air intake (connected as (
D
)), or
alternatively connected to an adjacent room (with the
> #~ ~ #
cm) with grille measuring
15x25.
=># #
on back cover and details provided in previous paragraph).
Depending on the solution adopted, during the dry
test installation it is advisable to mark the position of
the air intakes on both the cladding and the external
wall.
5.5
LUFTÖFFNUNGEN
+}}
Verbrennungsluft aus Garagen, Brennstofflagern oder
aus brandgefährdeten Räumen.
¡ *
Rohrleitung an den Heizofen angeschlossen werden.
*
Insektenschutzgitter geschützt sein und so angelegt
werden, dass sie nicht versehentlich zugestellt
werden kann.
Falls sich in der Räumlichkeit mehrere Heizgeräte
befinden, müssen die Öffnungen der Verbrennungsluft
größer angelegt sein, um die notwendige Luftmenge
für den einwandfreien Betrieb aller Vorrichtungen zu
garantieren.
Falls im Raum, in dem der Heizofen untergebracht
ist, ein oder mehrere Abzugsgebläse (Abzugshauben
oder ähnliches) vorhanden und in Betrieb sind,
könnten Probleme durch zu wenig Verbrennungsluft
bei der Verbrennung auftreten.
5.5.1 Lösung für alle Modelle
Die der externen Verbrennungsluft mit einem
nutzbaren Querschnitt mit 20 cm Durchmesser unter
der Feuerstelle (es ist nicht notwendig, ein Rohr von
der Öffnung der Verbrennungsluft zum Feuerraum zu
benutzen) ausführen. Die Luft wird sowohl für die
Verbrennung
als auch für die
Wärmekreislauf
(Abb.
5.5.1) benutzt.
Für Räume über 25 qm, ist es angezeigt, ein
Gitter für die Luftzirkulation des Raumes (
A
) an der
Seite der Verkleidung anzubringen (Abb. 5.5.1).
Für Anschlüsse über 1 Meter, empfiehlt es sich, den
Durchmesser für die Luftöffnung um 20% zu
vergrössern.
5.5.2 Lösung mit Ventilator von 680 m
3
/h
(zusätzlich-nur bei luftbetriebenem Modell)
STANDARDLÖSUNG
(für Räume von 40-60 qm) (Abb. 5.5.2)
D
Öffnung Raumluft
(D)
am Ventilator des
Wärmekreislaufs, seitlich an der Verkleidung
(Durchmesser 14 cm), mit Gitter
15x25.
Öffnung Aussenluftzufuhr (
B
) am Ventilator des
Wärmekreislaufs (Durchmesser 14 cm) mit Gitter
15x25.
Öffnung Aussenluft für die Verbrennung (
C
),
Durchmesser ist modellabhängig (siehe Tabelle -
Technische Merkmale), mit freiem Ausblas, unter der
Feuerstelle, mit Insektengitter, das den Durchgang
der notwendigen Nennluft garantiert.
Die Öffnungen Motor (
B
),
(D)
und Verbrennung (
C
), (
A
)
müssen mindestens 50 cm Abstand voneinander
haben, um zu vermeiden, dass Rauch von der
Feuerstelle in den Heizkreislauf gelangt.
Ausserdem muss vermieden werden, dass der
Ventilator nicht an die Saugrohre unter der
!
Summary of Contents for INSERTO 45 ARIA
Page 7: ...Inserto 45 7 02 2012...