56/60
cod. 004770520 - 01/2010
MONOBLOCCO Easy Line
10 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
MONOBLOCCO
Potenza termica globale (resa)
Global thermal power (yield)
Gesamtwärmeleistung (Leistung)
Rendimento globale
-Global efficiency-Gesamtleistung
Consumo orario di combustibile
Hourly fuel consumption - Stündlicher Verbrauch des Brennstoffs
Portata dei fumi
-Exhaust smoke volume - Abgasmassenstrom
Emissioni di CO al 13 % di O
²
Emissions of CO at13 % of O
²
- CO-Abgaben bei 13 % O
²
Temperatura fumi
Exhaust smoke temperature- Abgastemperatur
Carico di legna consigliato
Suggested wood quantity-Empfohlene Holzmenge
Tiraggio della canna fumaria
Flue draught - Abzug des Rauchfangs
Combustibile
-Fuel - Brennstoff
Portata dell’aria
-Air flow rate - Luftdurchfluss
Presa d’aria esterna. La sezione va aumentata
del 20% per ogni metro di percorso in più oltre 1m
Outdoor air intake. The cross-section must increase by 20%
for each metre exceeding 1 m
Luftzufuhr von außen. Der Querschnitt muß über einen Meter
hinaus pro 1 m um 20% vergrößert werden
Superficie riscaldabile
Surface to be heated-Heizbare Oberfläche
Caminetto adatto per locali non inferiori a:
Fireplace suitable for rooms no smaller than:
Kamin für Räume mit Mindestgröße:
Diametro bocchettone uscita fumi
Smoke outlet diameter - Durchmesser Rauchausgangsstutzen
Peso
-Weight - Gewicht
Potenza assorbita
- Absorbed power - Aufgenommene Leistung
64
*Prove ottenute con kit di ventilazione opzionale
- *Results obtained with the optional ventilation kit - *Ergebnisse mit dem optionnellen Ventilationskit
La stufa funziona a combustibile intermittente
- The stove works with intermittent fuel - Der Heizofen funktioniert mit aussetzender Verbrennung
CX: central, zentral - DX: right, rechts - SX: left, links - EXA: exagone
kcal/h
kW
11.150
13
CX-DX-SX
15.300
17,8
kg/h
76,9
73,2
4,3
5,6
%
g/s
11,6
18,4
mg/Nm
3
2.779
3.250
Pa
legna
wood
Holz
12+-2
12+-2
kg
160
240
C °
290
295
kg/h
2,0-4,3
3,0-5,6
c m
Ø 14
Ø 15
c m
Ø 20
Ø 25
m
2
100
130
m
3
60
80
m
3
/h
830
830
W
100
100
legna
wood
Holz
legna
wood
Holz
Dati tecnici*
Technical features*
Technische Eigenschaften*
78
CX-DX-SX
EXA
CX-DX-SX
86
17.200
20
73,7
6,9
17,5
2.870
12+-2
250
314
4,0-6,9
Ø 17
Ø 25
150
90
830
100
legna
wood
Holz
11.150
13
76,9
4,3
11,6
2.779
12+-2
177
290
2,0-4,3
Ø 14
Ø 20
100
60
830
100
legna
wood
Holz
Dati tecnici kit di ventilazione*
(ventilatore centrifugo 230 V - 50 Hz)
Technical specifications ventilation kit* - (centrifugal fan 230 V - 50 Hz)
Technische Daten Ventilationskit* - (Tangent-Ventilator 230 V - 50 Hz)
EXA
15.300
17,8
73,2
5,6
18,4
3.250
12+-2
205
295
3,0-5,6
Ø 15
Ø 25
130
80
830
100
legna
wood
Holz
