Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road, Coopersburg, PA 18036-1299 U.S.A.
)
Lutron, Lutron, myRoom, e Palladiom sono marchi o marchi registrati di Lutron Electronics Co., Inc. negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.
©2016–2019 Lutron Electronics Co., Inc.
Individuazione e risoluzione problemi
Se il termostato visualizza “E” e un numero, c’è un problema con la sua funzionalità o configurazione. Consultare la seguente tabella per una possibile soluzione.
C. Parametri di di configurazione avanzata (facoltativo)
Rivedere la tabella dei parametri di di configurazione avanzata, qui sotto. Se occorre modificare un valore qualsiasi, passare alla modalità
di configurazione avanzata procedendo come segue.
1.
Passare alla modalità di configurazione avanzata:
1a.
Se il termostato è rimasto acceso per oltre 15 minuti, spegnerlo e riaccenderlo. Le impostazioni già memorizzate non vengono perse
durante i cicli di alimentazione
1b.
Tenere premuti i pulsanti °C | °F e per 3 secondi. Non appena il display inizia a lampeggiare, rilasciarli entrambi e tenere premuto il solo
pulsante per 3 secondi.
1c.
Il termostato passa al menu dei parametri della modalità di configurazione avanzata (
1 2 3
), visualizzando “P”, “Set” e 2 cerchietti pieni.
2.
Selezionare un parametro da modificare:
2a.
Premere un pulsante
}
o
{
per cambiare il numero di identificazione del parametro.
2b.
Premere il pulsante
u
per selezionare il parametro.
2c.
Il termostato passa al menu di selezione dei valori dei parametri (
1 2 3
), visualizzando 3 cerchietti pieni.
3.
Impostare o visualizzare il valore di un parametro:
3a.
Mentre è attivo il menu di selezione dei valori dei parametri (
1 2 3
), premere il pulsante
}
o
{
per modificare il valore del parametro
desiderato.
3b.
Una volta visualizzato il corretto valore, premere il pulsante
u
per impostarlo. Compare il segmento
Set
e il display ritorna al menu dei
parametri
1 2 3
.
3c.
Se non si vuole impostare un nuovo valore, premere il pulsante per ritornare al menu dei parametri.
3d.
Eseguire le operazioni ai punti precedenti per impostare tutti i parametri necessari per lo specifico impianto.
3e.
Al termine, tenere premuto il pulsante
u
per 3 secondi. Il display lampeggia e ritorna al normale funzionamento.
Premere
per
visualizzare il valore
del parametro,
tenere premuto
per 3 secondi
per
memorizzarlo e
lasciare la modalità
di configurazione
Diagramma 1: Menu dei parametri
Per aumentare
Per diminuire
Tenere premuti °C | °F e per 3 secondi e poi
per 3 secondi per passare alla modalità.
Advanced Configuration Mode
Parameter Menu
Set
T p
to view
parameter value
Hold 3 seconds
to save and exit
C F
LUTRON
Hold °C | °F and for 3 seconds, then for 2 seconds to enter mode.
1 2 3
Per ritornare al menu dei
parametri senza effettuare
impostazioni
Premere
per
impostare il valore e
ritornare al menu dei
parametri,
tenere
premuto per 3
secondi
per
memorizzarlo e
lasciare la modalità
di configurazione
Diagramma 2: Selezione dei valori dei parametri
Per aumentare
Per diminuire
Advanced Configuration Mode
Parameter Value Selection
Tap
to set and
return to
Parameter Menu,
Hold 3 seconds
to
save and exit
mode
Increment
C F
Decrement
Return to
Parameter Menu
without setting
LUTRON
1 2 3
Sintomo
Causa possibile
Soluzione
Il display è vuoto
Il termostato non è alimentato.
Controllare il cablaggio per verificare che i cavi comune (nero) e V+ (rosso) siano collegati a un
alimentatore da 24–36 V
-
.
Il display mostra E0
Il sensore di temperatura del termostato non funziona correttamente.
Rivolgersi all’Assistenza Clienti.
Il display mostra E1
Problema nel cablaggio tra il termostato e il controllore del FCU oppure il controllore non è alimentato.
Accertarsi che il canale di comunicazione del controllore del FCU sia cablato correttamente e isolato da tutte le
altre connessioni, e che il controllore sia alimentato. Se si usa un controllore di terzi verificare che sia cablato
correttamente all’impianto HVAC.
È stato selezionato un indirizzo modbus o un controllore dell’impianto HVAC errato.
Andare alla modalità di selezione del controllore dell’impianto HVAC e selezionare l’indirizzo modbus e il
controllore dell’impianto HVAC corretti.
Il display mostra E2
Il sensore di temperatura in remoto è malfunzionante o configurato erroneamente.
Controllare il cablaggio tra il sensore e il controllore del FCU, e verificare la configurazione.
Il display mostra E3
Sensore di commutazione malfunzionante o configurato erroneamente (pertinente solo per impianti a 2 tubi). Controllare il cablaggio tra il sensore e il controllore del FCU, e verificare la configurazione.
Il display mostra E4
Problema con il cablaggio del Link QS oppure il processore non ha trasmesso nessuna temperatura.
Rivolgersi all’Assistenza Clienti.
Il display mostra E5
Modello errato del termostato o del controllore del FCU.
Accertarsi che un termostato myRoom sia collegato a un controllore del FCU myRoom.
Il sistema non riscalda o
raffresca come previsto È possibile che manchi l’alimentazione del controllore del FCU o dell’apparecchiatura HVAC.
Accertarsi che il controllore del FCU e l’apparecchiatura HVAC siano alimentati e cablati correttamente. Se il
problema persiste consultarsi con tecnico qualificato di impianti HVAC.
*
Per il controllo della modulazione, vedere la Nota applicativa n° 630 (codice 048630) sul sito www.lutron.com. L’impostazione della configurazione base per il tipo di valvola viene esclusa quando si seleziona la modulazione.
†
La deumidificazione sarà supportata in versioni future.
‡
Disponibile solo in sistemi myRoom Prime con versione del termostato 4.12 o successiva. Contattare l’Assistenza clienti Lutron prima di usare questa funzionalità.
Categoria
ID
Nome
Descrizione
Valore
Predefinito
Incremento
Portata
Configurazione
principale
01 Tipo di funzione
0 = Funzionamento con termostato; 1 = Funzionamento senza termostato.*; 2 = Non configurato
0 = Funzionamento con
termostato
—
0–2
02 Tipo di sensore di temperatura
0 = Sensore aria di ritorno in remoto; 1 = Sensore sul termostato. Impostare su 0 quando Tipo di funzione = 1
(funzionamento senza termostato). Impostare su 1 quando Tipo di funzione = 0 (termostato).
1 = Sensore sul
termostato
—
0–1
03 Banda morta
Range inattivo sopra e sotto il setpoint.
1 °F (0,55 °C)
0,1 °F
(0,055 °C)
0,1 °F–10,0 °F
(0,055 °C–5,5 °C)
04 Differenziale di commutazione
Temperatura di commutazione = Se Differenza di commut Banda morta. Utilizzato
per la commutazione da riscaldamento a raffrescamento.
3 °F (1,70 °C)
0,1 °F
(0,055 °C)
0,1 °F–10,0 °F
(0,055 °C–5,5 °C)
Controllo ventilatore
05 Differenziale max ventilatore
Differenza di temperatura in gradi nella modalità ventilatore automatico per la commutazione della
velocità del ventilatore dal valore medio a quello massimo
1,5 °F (0,80 °C)
0,1 °F
(0,055 °C)
0,1 °F–10,0 °F
(0,055 °C–5,5 °C)
06 Minimo tempo On ventilatore
Tempo On minimo del ventilatore per la modalità automatica (minuti).
2 minuti
1 minuto
0–99 minuti
07 Sovrafunzionamento tempo di raffrescamento ventilatore
Per quanti minuti il ventilatore continua a funzionare dopo che il raffrescamento si arresta in
modalità automatica.
0 minuti
0,1 minuti
0–99,9 minuti
08 Sovrafunzionamento tempo di riscaldamento ventilatore
Per quanti minuti il ventilatore continua a funzionare dopo che il riscaldamento si arresta in
modalità automatica.
0,1 minuti
0,1 minuti
0–99,9 minuti
09 Avvio rapido ventilatore
0 =
OFF
; 1 = Impostazione ventilatore su velocità max per 1 secondo quando lo si accende
0 =
OFF
—
0–1
10 Modalità di circolazione ventilatore
Definisce quando è abilitata la modalità di circolazione del ventilatore.0 = Disabilitata; 1 = Abilitata: il
ventilatore funzionerà periodicamente per fare circolare l’aria; 2 = Da usarsi con un sensore dell’aria
di ritorno: il ventilatore farà circolare l’aria solo quando si utilizza un sensore dell’aria di ritorno.
2
—
0–2
13 Tempo Off circolazione ventilatore
Tempo massimo durante il quale il ventilatore è fermo. Se impostato su 0 e la circolazione è abilitata,
il ventilatore funzionerà ininterrottamente.
15 minuti
1 minuto
0–99 minuti
14 Tempo On circolazione ventilatore
Il ventilatore funzionerà per il tempo On se è rimasto fermo per il tempo Off.
5 minuti
1 minuto
1–99 minuti
15 Velocità di circolazione ventilatore
Velocità del ventilatore durante il tempo On di circolazione ventilatore. 1 = Min; 2 = Media; 3 = Max
1 = min
—
1–3
Funzionamento
senza la
configurazione del
termostato
16
Setpoint temperatura con funzionamento senza
termostato
Setpoint autonomo (°F [°C])
72 °F (22 °C)
1 °F (0,55 °C)
50 °F–90 °F
(10 °C–32 °C)
17 Banda morta con funzionamento senza termostato
Banda morta autonoma (°f)
2 °F (1,1 °C)
0,1 °F
(0,055 °C)
0,1 °F–10.0 °F
(0,055 °C–5,5 °C)
18
Modalità di funzionamento temperatura con
funzionamento senza termostato
0 =
OFF
; 1 = Solo riscaldamento; 2 = Solo raffrescamento; 3 = Automatica
3 = Automatica
—
0–3
19
Modalità ventilatore con funzionamento senza
termostato
0 =
OFF
; 1 = Min; 2 = Media; 3 = Max; 4 = Automatica
4 = Automatica
—
0–4
20 Offset sensore aria di ritorno
Offset di temperatura per il sensore della temperatura dell’aria di ritorno. Consente la
compensazione in base al punto di installazione della sonda.
0 °F (0 °C)
0,1 °F (0,055
°C)
–5,0 °F–5,0 °F
(–2,7 °C–2,7 °C)
Configurazione
allarme
25 Protezione dal congelamento (°F)
Temperatura di protezione contro il congelamento per il riscaldamento di emergenza
45 °F (7,2 °C)
1 °F (0,55 °C)
32 °F–50 °F
(0 °C–10 °C)
26 Timeout allarme setpoint
Impossibile raggiungere la soglia del tempo di allarme del setpoint
0,5 ore
0,5 ore
0,5–99,5 ore
27 Azione allarme setpoint
0 = Allarme e tentativi continui; 1 = Allarme e passaggio alla modalità fail-safe
0 = Tentativi continui
—
0–1
28 Timeout allarme setpoint umidità
Durata deumidificazione continua prima dell’attivazione di un allarme segnalante che il setpoint
relativo all’umidità non è stato raggiunto.
8 ore
0,5 ore
0,5–99,5 ore
Configurazione
deumidificazione
33 Abilitazione deumidificazione
†
0 = Disabilitata; 1 = Abilitata
0 = Disabilitata
—
0–1
34 Modalità deumidificazione
1 = Solo sovraraffrescamento; 2 = Sovraraffrescamento con riscaldamento (per modalità a 4 tubi).
Per il funzionamento è necessario che la deumidificazione sia abilitata.
1 = Solo sovraraffre-
scamento
—
1–2
35 Banda morta umidità
Range inattivo intorno al setpoint di umidità.
10% umid. rel.
1% umid. rel.
5–20%
36 Temperatura offset sovraraffrescamento
Gradi sotto la banda morta del setpoint per continuare il raffrescamento per la deumidificazione se il
setpoint di umidità non è stato raggiunto.
2 °F (1,1 °C)
0,1 °F
(0,055 °C)
0,1 °F–5,0 °F
(0,055 °C–2,7 °C)
37 Setpoint deumidificazione
Setpoint di umidità relativa con sola deumidificazione.
50% umid. rel.
1% umid. rel.
0–100%
Configurazione a 2
tubi (si applica solo a
impianti a 2 tubi)
40 Commutazione a riscaldamento per temperatura tubo
Temperatura del tubo che indica la modalità di riscaldamento quando si usa un impianto a 2 tubi con
un sensore di commutazione sul tubo.
82 °F (27,8 °C)
1 °F (0,55 °C)
75 °F–99 °F
(23,8 °C–37,2 °C)
41
Commutazione a raffrescamento per temperatura
tubo
Temperatura del tubo che indica la modalità di raffrescamento quando si usa un impianto a 2 tubi
con un sensore di commutazione sul tubo.
60 °F (15,5 °C)
1 °F (0,55 °C)
32 °F–70 °F
(0 °C–21,1 °C)
42 Abilitazione funzione di spurgo
Apre la valvola periodicamente se lasciata chiusa per aggiornare la temperatura del tubo;
0 = Disabilitata; 1 = Abilitata
1 = Abilitata
—
0–1
43 Tempo On valvola di spurgo
Numero di minuti in cui lasciare la valvola aperta durante uno spurgo; 0 = Disabilitata
2 minuti
1 minuto
0–60 minuti
44 Tempo Off valvola di spurgo
Numero di ore in cui lasciare la valvola chiusa tra uno spurgo e l’altro; 0 = Disabilitata
2 ore
0,5 ore
0,5–99,5 ore
Configurazione 0–10
V
-
(disponibile solo
con il sistema
SMC55x)
50 Minimo proporzionale ventilatore
La minima uscita percentuale da applicare per la velocità del ventilatore. Determina il punto finale
minimo del ventilatore in funzione. Se in qualsiasi momento l’uscita del ventilatore è 0% (
off
), le
valvole si chiudono a 0%.
10%
1%
0–100%
51 Velocità min ventilatore proporzionale
L’uscita da applicare quando la velocità manuale del ventilatore è impostata sul valore minimo.
20%
1%
0–100%
52 Velocità media ventilatore proporzionale
L’uscita percentuale da applicare quando la velocità manuale del ventilatore è impostata sul valore
medio.
60%
1%
0–100%
53 Velocità max ventilatore proporzionale
L’uscita percentuale da applicare quando la velocità manuale del ventilatore è impostata sul valore
massimo. Questa è anche la velocità massima del ventilatore in modalità automatica.
100%
1%
0–100%
54 Minima apertura percentuale valvola
La minima uscita % da applicare per l’apertura della valvola. Determina il punto finale minimo del
grafico in linea retta corrispondente all’apertura della valvola.
10%
1%
0–100%
55 Differenziale valvola completamente aperta
L’offset di temperatura dalla banda morta alla quale la valvola è completamente aperta (apertura del
100%).
1 °F (0,55 °C)
0,1 °F
(0.055 °C)
0,1 °F–10,0 °F
(0,055 °C–5,5 °C)
Controllo valvola
modulante a 3
posizioni**
60 Abilitazione modulazione
0 = Disabilitata, 1 = Abilitata (esclude la configurazione base della valvola)
0 = Disabilitata
—
0–1
61 Tempo di funzionamento attuatore
Il tempo di funzionamento dell’attuatore per il controllo della modulazione.
150 secondi
1 secondo
1–999 secondi
Compatibilità con
il contatto
d’ingresso‡
64 Tipo di contatto d’ingresso
0 = Disabilitato; 1 = Normalmente aperto; 2 = Normalmente chiuso
0 = Disabilitato
—
0–2
65 Ritardo apertura contatto d’ingresso
Segundos que o sensor de contato da janela precisa para abrir antes que o HVAC
seja desabilitado.
10 secondi
1 secondo
1–999 secondi
66 Ritardo chiusura contatto d’ingresso
Per quanti secondi il sensore di contatto finestra deve rimanere chiuso prima che l’impianto
HVAC venga abilitato.
1 secondo
1 secondo
1–999 secondi
67 Modalità ventola contatto d’ingresso aperto
Impostazione modalità ventola quando il contatto d’ingresso è aperto. 0 = Off;
1 = Bassa velocità; 2 = Media velocità; 3 = Alta velocità; 4 = Auto; 5 = Immutata
0 = Off
—
0–5
Tabella dei parametri della configurazione avanzata
