Pallas Auto, Quick Start Manual

Cieszymy się, że zdecydowali się Państwo 
na zakup artykułu naszej produkcji. Produkt 
ten wykonany jest częściowo z mocnego 
drewna  liściastego.  Ponieważ  drewno  jest 

produktem  naturalnym,  cechy  takie  jak  nieregularna  budowa  i 
kolor  są  dla  niego  typowe.  Dopilnowaliśmy,  aby  drewno  to 
pochodziło  wyłącznie  z  kontrolowanych,  europejskich  zasobów 
leśnych.  Używane  przez  nas  lakiery  i  kleje  są  ekologiczne  i 
nieszkodliwe  dla  zdrowia.  Spełniają  one  rygorystyczne 
europejskie normy.  

Pielęgnacja: 

W  razie  potrzeby,  pro

simy  czyścić  pojazd  wilgotną  ścierką  z 

delikatnymi mydlinami, a na koniec wytrzeć drewno suchą miękką 
ściereczką. Pościel należy prać ręcznie, w temperaturze 30°C. 

Wskazówka bezpieczeństwa: 
Uwaga! 

Zabawka  przeznaczona  jest  do  montażu  wyłącznie 

przez osoby 

dorosłe! 

Prosimy  o  regularną  kontrolę  dokręcenia  śrub,  ponieważ  z 
czasem  mogą  się  one  poluzować.  Prosimy  upewnić  się,  że 
zabawka  nie  znajduje  się  w  pobliżu  otwartego  źródła  ognia  lub 
wysokiej 

temperatury, 

jak 

na 

przykład 

grzejników 

promiennikowych, pieców gazowych. 
Prosimy  o  przechowywanie  tej  instrukcji  do  późniejszego 
wykorzystania jej w celu zdemontowania lub montażu produktu. 

Deklaracja zgodności: 

Niniejszym  zaświadcza  się,  że  wyżej  wymieniony  wyrób,  jest 
zgodny  z  wymogami  Dyrektywy  Dotyczącej  Bezpieczeństwa 
Zabawek 2009/48/WE i spełnia następujące normy: 
EN71-1:2014+A1:2018, EN72-2:2011-A1:2014,  
EN-3:2013-A3:2018 
Życzymy Państwu dużo radości z użytkowania naszego produktu. 

 
We  are  pleased  that  you  have  decided  to 
purchase  our  product.  This  article  is  partly  made 
from a hard deciduous tree wood. Because wood 

is  a  natural  product,  his  properties  such  as  an  irregular  surface 
and  colour  are  typical.  We  have  taken  care  to  ensure  that  this 
wood  comes  solely  from  controlled  and  certified  European 
forestry  stocks.  The  used  lack  and  paint  are  ecological,  do  not 
have  an  adverse  effect  on  human  health  and  they  meet  strict 
European Standards.  

Cleaning: 

If  necessary,  please  clean  the  pram  with  a  slightly  wet  cloth 
moistened with a mild soap solution and dry the wood with a soft, 
clean cloth. Bedclothes should be hand-washed at 30°C. 

Safety instructions: 
Attention!  The  assembly  should  be  carried  out  only  by 
adults! 

Please  check  the  screw  connections  regular,  because  they  can 
come loose over time. 
We ask you to ensure that the toy does not come near to a fire or 
high temperature sources, like  for example electric heater or gas 
radiators.  Please  keep  this  assembly  instruction  so  that  you  can 
refer to this for a disassembly or an assembly of this product. 

Declaration of conformity: 

This  product  is  herewith  confirmed  to  meet  the  requirements  of 
the  Toy  Safety  Directive  2009/48/WE  and  is  complying  with  the 
standards: : EN71-1:2014+A1:2018, EN72-2:2011-A1:2014,  
EN-3:2013-A3:2018 
We hope you enjoy our product! 
 

Wir  freuen  uns,  dass  Sie  sich  zum  Kauf  eines 
Artikels  aus  unserer  Produktion  entschieden 
haben.  Dieser  Artikel  ist  teilweise  aus  hartem 

Laubbaum-Holz  hergestellt.  Da  Holz  ein  natürliches  Produkt  ist, 
sind 

seine 

Eigenschaften 

wie 

z.B. 

die 

unregelmäßige 

Oberflächen-Struktur sowie der Farbton typisch. Wir haben darauf 
geachtet,  dass  dieses  Holz  ausschließlich  aus  kontrollierten 
europäischen Waldbeständen  stammt. Die von uns verwendeten 
Lacke  und  Kleber  sind  ökologisch,  nicht  schädlich  für  die 
Gesundheit  und  erfüllen  die  strengen  europäischen  Normen. 

Pflege: 

Im  Bedarfsfall  bitten  wir,  den  Puppenwagen  mit  einem  feuchten 
Tuch und ein wenig Seifenlauge zu reinigen und anschließend mit 
einem  trockenen  weichen  Tuch  trockenwischen.  Die  Puppen-
bettwäsche 

sollte 

bei 

30°C 

handgewaschen 

werden. 

Sicherheitshinweise:

Achtung!   Die Montage sollte ausschließlich durch 
erwachsene Personen vorgenommen werden!  

Wir  bitten  um  regelmäßige  Kontrolle  der  Schraubverbindungen, 
da diese sich mit der Zeit lösen können. Wir bitten dafür Sorge zu 
tragen,  dass  das  Spielzeug  nicht  in  die  Nähe  einer  offenen 
Feuerquelle oder einer Stelle mit höher Temperatur wie z.B. eines 
Strahl-Heizkörpers oder Gas-Heizkörpers kommt. Bitte bewahren 
Sie  diese  Montageanleitung  sorgfältig  für  den  Fall  des  Abbaus 
bzw. Wiederaufbaus auf.  

Übereinstimmungserklärung: 

Hiermit  wird  bestätigt,  dass  das  o.g.  Produkt  den  erforderlichen 
Richtlinien  für  die  Sicherheit  von  Spielzeugen  2009/48/WE 
entspricht und folgende Normen erfüllt:  : EN71-1:2014+A1:2018, 
EN72-2:2011-A1:2014, EN-3:2013-A3:2018 
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt! 

Nr art. DW-19/M 

Wózek dla lalek „Auto” 

Puppenwagen „Auto “ 

Doll´s pram 

“Auto” 

N

o