Notice de montage – Français
Porte et fenêtres
Dormants:
Dans le cas de la porte double,
les éléments du dormant sont
livrés détachés, pour des raisons
de transport, et il faut
commencer par les assembler.
A ces fins, assemblez les quatre
bois du dormant de la porte
double, et vissez-les.
Veuillez noter que la partie du
dormant comportant les fraisures
profondes vient contre le côté
supérieur de la porte. Les
éléments latéraux du dormant
comportent des charnières et ils
sont symétriques.
Il est conseillé de n'accrocher
que plus tard les vantaux de la
porte.
Dans le cas de la porte simple,
les éléments du dormant et le
vantail sont déjà assemblés.
Montage des dormants (nécessaire seulement dans le cas d'une
porte double!):
Montage de la porte:
On introduit le dormant par dessus
dans l'ouverture créée, et on le
repousse en butée contre le madrier
se trouvant tout en bas. Dans le cas
d'une maison avec double porte,
accrochez alors les vantaux de la
porte. Montez ensuite les poignées
de la porte emballées séparément,
de façon à ce que vous puissiez
ouvrir la porte.
Montage des fenêtres:
Continuez à monter les parois jusqu'à ce que vous arriviez à la hauteur des fenêtres. Les plans des parois (voir
Caractéristiques techniques) vous indiquent combien il y a de madriers sous les fenêtres. Pour poser les
fenêtres, procédez exactement comme pour la porte. Introduisez le châssis de la fenêtre, avec la fenêtre, au-
dessus des madriers et repoussez-le en butée contre le madrier inférieur. Veillez à ne pas monter la fenêtre la
tête en bas.
REMARQUE:
Pour les fenêtres et les portes, respectez impérativement le sens de montage. Les portent
s'ouvrent toujours de l'intérieur de la maison
vers l'extérieur
. Les fenêtres pivotantes et basculantes s'ouvrent
vers l'intérieur
. Les fenêtres coulissantes et pivotantes s'ouvrent
vers l'extérieur
(les poignées des fenêtres
sont à l'intérieur de la maison).
IMPORTANT:
Il n'est pas nécessaire de fixer la porte et les fenêtres sur les madriers des parois. Si vous le
souhaitez, ne les fixez à l'aide d'une ou de deux vis que dans la zone inférieure des cadres, afin que les
madriers des parois puissent se mettre bien en place lors du séchage.
Ne procéder au réglage définitif de la porte qu'au bout de 2 à 3 semaines environ, après que le bois se soit
adapté au climat et que les madriers des parois se soient mis en place.
24/57
Summary of Contents for Winter Cabin
Page 2: ...2 57...
Page 45: ......
Page 46: ......
Page 47: ......
Page 48: ...35 380 35 70 380 70...
Page 49: ......
Page 50: ......
Page 51: ......
Page 52: ......
Page 53: ......
Page 54: ......
Page 55: ......
Page 56: ......
Page 57: ......
Page 58: ......
Page 59: ......
Page 60: ......
Page 61: ......
