Especificaciones
(Continuación)
Diámetro de la columna . . . . . . 11,4 cm
Recorrido de la mesa de izquierda
a derecha (longitudinal) . . . . . . 58,4 cm
Recorrido de la mesa de adelante
hacia atrás (transversal) . . . . . . . 17,8 cm
Motor . . . . . . . . . . . . 1
1
/
2
HP, 1725 RPM,
115/230 voltios, 23/11.5 Amps.,
60 Hz, monofásico
Peso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 kg
Peso de embarque . . . . . . . . . . . . 300 kg
Información de Seguridad
General
Para su propia
seguridad, lea todas
las instrucciones y las precauciones
antes de operar la herramienta.
Parte del polvo pro-
ducido por el lijado
mecánico, serrado, esmerilado, taladra-
do y otras tareas de construcción con-
tiene sustancias químicas que se sabe
que pueden ocasionar cáncer, malfor-
maciones congénitas u otros daños
reproductivos.
Algunos ejemplos de estas sustancias
químicas son:
1. Plomo proveniente de pinturas con
base de plomo.
2. Sílice cristalino proveniente de ladril-
los, cemento y otros materiales de
mampostería.
3. Arsénico y cromo proveniente de
madera químicamente tratada.
El riesgo debido a la exposición a estas
sustancias químicas depende de la fre-
cuencia con la cual realice este tipo de
trabajo. Para reducir la exposición a
estas sustancias químicas: trabaje en un
área bien ventilada y utilice equipo de
seguridad aprobado. Cuando trabaje
con este tipo de herramientas, siempre
utilice una máscara para la cara o respi-
rador adecuadamente ajustados,
aprobados por
OSHA/NIOSH
.
Siempre siga los
procedimientos de
operación correctos, tal como se definen
en este manual, aun cuando esté fami-
liarizado con el uso de ésta o de otras
herramientas similares. Recuerde que si
no se tiene cuidado por aunque sea una
fracción de un segundo se pueden pro-
ducir lesiones personales graves.
ESTE PREPARADO PARA EL TRABAJO
1. Use ropa apropiada. No use ropa
suelta, guantes, corbatas, anillos
pulseras u otras joyas que puedan
quedar atrapadas en las partes
móviles de la máquina.
2. Use una cubierta protectora para el
cabello, para sujetar el cabello largo.
3. Use zapatos de seguridad con suelas
antideslizantes.
4. Use gafas de seguridad que cumplan
con la norma ANSI Z87.1 de los
Estados Unidos. Los anteojos
co-munes tienen lentes que sólo son
resistentes al impacto.
NO
son
anteojos de seguridad.
5. Use una máscara para la cara o una
máscara contra el polvo, si al utilizar
la sierra se produce mucho polvo.
6. Esté alerta y piense claramente.
Nunca opere herramientas mecánicas
cuando esté cansado, ebrio o cuando
esté tomando medicamentos que
causan somnolencia.
PREPARACION DEL AREA PARA
EJECUTAR EL TRABAJO
1. Mantenga el área limpia. Las áreas
de trabajo desordenadas atraen
accidentes.
2. No use herramientas mecánicas en
ambientes peligrosos. No use
herramientas mecánicas en lugares
húmedos o mojados. No exponga las
herramientas mecánicas a la lluvia.
3. El área de trabajo debe estar ilumina-
da adecuadamente.
4. Debe haber disponible una toma
de corriente adecuada para la
herramienta. El enchufe de tres
puntas se tiene que enchufar directa-
mente en un receptáculo de tres pun-
tas conectado a tierra correctamente.
5. Los cordones de extensión deben
tener una punta de conexión a tierra y
los tres alambres del cordón de exten-
sión deben ser del calibre correcto.
6. Mantenga a los visitantes a una dis-
tancia prudente del área de trabajo.
7. Mantenga a los niños fuera del lugar
de trabajo. Organice su taller de
modo que no represente un peligro
para los niños. Use candados o
interruptores principales para evitar
el uso no intencional de las
herramientas mecánicas.
ES IMPORTANTE MANTENER LAS
HERRAMIENTAS
1. Desenchufe siempre la herramienta
antes de inspeccionarla.
2. Consulte el manual para informarse
sobre los procedimientos de mante-
nimiento y ajuste específicos.
3. Mantenga la herramienta lubricada
y limpia de modo que funcione de la
manera más segura.
4. Retire las herramientas de ajuste.
Antes de encender la máquina, veri-
fique siempre si se han retirado las
herramientas de ajuste. Procure for-
marse este hábito.
5. Mantenga todas las partes listas para
funcionar. Revise para determinar
que el protector u otras partes ope-
rarán correctamente y harán el traba-
jo para el cual fueron fabricados.
6. Verifique si hay partes dañadas. Re-
vise para verificar el alineamiento de
las partes movibles, si hay atacamien-
to, roturas y montaje o cualquier
otra condición que pudiera afectar
la operación de la herramienta.
7. Si hay una protección o cualquier otra
parte dañada, tiene que reparar-se
correctamente o cambiarse. No haga
reparaciones provisionales. (Utilice la
lista de partes incluida en
el manual, a fin de ordenar las partes
de repuesto.)
2-Sp
Manual de Instrucciones de Operacion y Lista de Partes Palmgren
Taladradora Fresadora Palmgren
80161A
E
S
P
A
Ñ
O
L
