background image

SICHERHEITSHINWEISE

• • 

Entsorgen Sie die Plastikbeutel vorschriftsgemäss – und achten Sie darauf, dass sie nicht  
in Reichweite von Kindern kommen.

• • 

Halten Sie Kinder während des Aufbaus vom Carport fern.

• • 

Wenn Sie eine Stufenleiter oder Elektrowerkzeuge benutzen, achten Sie darauf, 
die Sicherheitshinweise des Herstellers zu befolgen.

PFLEGE & WARTUNG

• • 

Kalt in der Waschmaschine waschen Keine Chlorbleiche. Auf der Wäscheleine trocknen

WICHTIGE HINWEISE

• • 

Diese Anweisungen sind mit der 3.4m tiefen (11’) Stockholm Patio-Abdeckungsserie von 
Palram-Canopia kompatibel. 

• • 

Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage dieses Produktes 
beginnen. 

• • 

Bitte führen Sie die einzelnen Schritte in der in dieser Anleitung angegebenen Reihenfolge durch.

• • 

Bewahren Sie diese Anleitung für späteren Gebrauch sicher auf.

WERKZEUGE & AUSRÜSTUNG

… 

… 

Leiter

… 

… 

Schraubenschlüssel 

10 mm | 13/32” 

WICHTIGE MONTAGESCHRITTE

Wenn Sie bei der Montage auf dieses Informationssymbol stoßen, 

finden Sie im jeweiligen Montageschritt wichtige Zusatzhinweise.

Diese Anleitung bezieht sich auf die Montage von einem ( 1 )  
Stück des Stockholm - Terrassenüberdachungs-Sets.  
Wiederholen Sie diese Schritte entsprechend der Größe  
Ihrer Terrassenüberdachung.

Schritt 1:

Bohren Sie auf der Rückseite des Rahmens ein Loch mit einem 
Durchmesser von maximal 4 mm.

Schritt 2:

Bohren Sie an der Vorderseite des Rahmens ein Loch mit einem 
Durchmesser von maximal 4 mm.

Schritt 6:

Drehen Sie die Schraube nur 3 - 4 Mal, siehe 

Zeichnung b.

Schritt 7:

Ziehen Sie das Kabel, während Sie 

Teil Nr. 9435

 festziehen  

und verriegeln, siehe 

Zeichnung c.

DE

INFORMATIONEN

Summary of Contents for CANOPIA STOCKHOLM

Page 1: ...e instructions carefully before starting assembly Keep these instructions in a safe place for future reference IMPORTANT HOW TO ASSEMBLE 601284_23 01_MV 1 2 RECYCLABLE STOCKHOLM PATIO COVER SHADE Comp...

Page 2: ...11x17 3 4x5 2 11x19 3 4x6 11x22 3 4x6 6 5 PC SET 1 BOX 7 PC SET 1 BOX 8 PC SET 2 BOXES 9 PC SET 2 BOXES 11x24 3 4x7 3 11x26 3 4x8 11x31 3 4x9 5 10 PC SET 2 BOXES 11 PC SET 2 BOXES 13 PC SET 2 BOXES AV...

Page 3: ...nicht gefunden wonach Sie suchen Auf der n chsten Seite finden Sie den Kontakt zu unserem lokalen Kundendienst TIENE ALGUNA INQUIETUD PODEMOS AYUDARLE Antes de retornar su compra No encontr lo que est...

Page 4: ...DENMARK 33 169 791 094 customer serviceFR palram com 04 848 6800 customer service palram com 07 575 42 70 post nshnordic com ITALY NETHERLANDS PORTUGAL SPAIN AUSTRIA LUXEMBURG LIECHTENSTEIN SOUTH AFR...

Page 5: ...instructions Keep these instructions in a safe place for future reference TOOLS EQUIPMENT Ladder Wrench 10 mm 13 32 IMPORTANT ASSEMBLY STEPS When encountering this information icon during assembly ple...

Page 6: ...z suivre les tapes dans l ordre indiqu dans ces instructions Conservez ces instructions en lieu s r pour r f rence ult rieure OUTILS ET QUIPEMENT Echelle Cl 10 mm 13 32 PRINCIPALES TAPES D ASSEMBLAGE...

Page 7: ...der in dieser Anleitung angegebenen Reihenfolge durch Bewahren Sie diese Anleitung f r sp teren Gebrauch sicher auf WERKZEUGE AUSR STUNG Leiter Schraubenschl ssel 10 mm 13 32 WICHTIGE MONTAGESCHRITTE...

Page 8: ...os distintos pasos en el mismo orden de las instrucciones Guarde las instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas en el futuro HERRAMIENTAS Y EQUIPOS Escalera Llave 10 mm 13 32 PASOS DE MO...

Page 9: ...10 mm 13 32 CANOPIA 11 3 4 1 1 4 2 4 6 3 4 7 9435 HE...

Page 10: ...utf r instruktionerna enligt de steg som angivits i dessa instruktioner Spara dessa instruktioner p ett s kert st lle f r framtida referens VERKTYG OCH REDSKAP Stege Rycka 10 mm 13 32 VIKTIGA MONTERIN...

Page 11: ...m forklart i instruksjonen Oppbevar denne instruksjonen p et trygt sted for fremtidig referanse VERKT Y OG UTSTYR Stige Skiften kkel 10 mm 13 32 T RKE T ASENNUSVAIHEET Kun n et t m n tietokuvakkeen as...

Page 12: ...eet j rjestyksellisesti esitettyjen ohjeitten mukaisesti Tallenna n m ohjeet my hemp k ytt varten TY KALUT V LINEET Tikkaat Kiintoavain 10 mm 13 32 VIKTIGE MONTERINGSTRINN N r du ser dette ikonet unde...

Page 13: ...Udf r venligst trinene i den r kkef lge de er angivet i vejledningen Opbevar denne vejledning et sikkert sted for fremtidig reference V RKT J UDSTYR Stige Svenskn gle 10 mm 13 32 VIGTIGE MONTERINGSTR...

Page 14: ...meld staat in deze instructie Bewaar deze instructies op een goede plek GEREEDSCHAP UITRUSTING Ladder Moersleutel 10 mm 13 32 BELANGRIJKE STAPPEN VAN DE OPBOUW Wanneer u dit informatiepictogram tijden...

Page 15: ...re passo passo nell ordine indicato in queste istruzioni Conservare le istruzioni in un luogo sicuro per un futuro riferimento STRUMENTI E ATTREZZATURE Scala Chiave 10 mm 13 32 FASI DI MONTAGGIO IMPOR...

Page 16: ...pre tajte tieto pokyny Kroky vykon vajte v porad uvedenom v t chto pokynoch Pokyny si odlo te na bezpe n miesto aby ste ich mohli v bud cnosti znova pou i N STROJE A ZARIADENIE Rebr k K 10 mm 13 32 D...

Page 17: ...ke v zaporedju kot je navedeno v teh navodilih Ta navodila shranite na varnem mestu za kasnej o uporabo ORODJA OPREMA Lestev Klju 10 mm 13 32 POMEMBNI KORAKI MONTA E e med montiranjem naletite na to i...

Page 18: ...metatud sammud k esolevates juhistes mainitud j rjekorras Palun hoidke k esolevad juhised turvalises kohas alles et tulevikus neid kasutada T RIISTAD JA SEADMED Redel Mutriv ti 10 mm 13 32 OLULISED KO...

Page 19: ...sorrendben v gezze el Tartsa meg ezt az tmutat t egy biztons gos helyen hogy k s bb is haszn lhassa SZERSZ MOK S K SZ L KEK L tra Csavarkulcs 10 mm 13 32 FONTOS SSZESZEREL SI L P SEK Amikor sszeszerel...

Page 20: ...przeprowadzanie poszczeg lnych etap w monta u w kolejno ci okre lonej w niniejszej instrukcji Zachowaj t instrukcj w bezpiecznym miejscu do przysz ego u ytku NARZ DZIA I SPRZ T Drabina Klucz P aski 10...

Page 21: ...Patio Stockholm 3 4 11 10 mm 13 32 1 Stockholm 1 4 2 4 6 3 4 B 7 9435 C RU...

Page 22: ...dzu veiciet darb bas ajos nor d jumos nor d taj k rt b Noglab jiet os nor d jumus dro viet lai var tu tos izmantot ar v l k R KI UN APR KOJUMS K pnes Uzgrie u atsl ga 10 mm 13 32 SVAR GAS DARB BAS MO...

Page 23: ...pozorn tento n vod V echny kroky pros m prove te v po ad uveden m v tomto n vodu Tento n vod si uschovejte na bezpe n m m st pro budouc pot ebu N STROJE A ZA ZEN eb k Kl 10 mm 13 32 D LE IT MONT N KR...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Page 29: ......

Page 30: ......

Reviews: