background image

PALRAM Applications (1995) Ltd.

Teradion Industrial Park, M.P Misgav 2017400, P.O.B 53, Israel
Tel +972.4.848.6900  |  Fax +972.4.848.6901
applications@palram.com  |  www.palramapplications.com

Leistungserklärung

Gemäß Bauproduktrichtlinie UE N°305/2011 und EN 14963:2006

Ausgabedatum 04/05/2017

1.  Identifizierungscode:  Martinique™
2.  Typ: Eine lichtdurchlässige, freistehende, doppelwandige PC-Überdachung mit Stützpfosten bestehend aus   
  Aluminium- und galvanisierten Stahl-Elementen
3.  Verwendungszweck: Offene Mehrzweck-Abdeckung für Boden mit weniger als 5 % Steigung
4. Hersteller: Palram Applications (1995) Ltd. Teradion Industrial Park, M.P. Misgav 2017400, P.O.B. 53, Israel
5. Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit: System 3
6. Erklärte Leistung:

Widerstand gegen aufwärts gerichtete Last: UL 400
Widerstand gegen abwärts gerichtete Last: DL 750
Brandverhalten: B, s1, d0 

 

siehe EN16153:2013 für Montage- und Befestigungsvorrichtugen

Feuerbeständigkeit: NPD (keine Leistung festgelegt)
Brandverhalten bei Brand von Außen: F

ROOF

Wasserdichtigkeit:

 

Für die Lichtkuppel mit Aufsetzkränzen: Pass

 

Für das Plattenmaterial:  Pass

Stoßfestigkeit:

 

Für den kleinen harten Körper: Pass

 

Für den großen weichen Körper: NPD

Wärmeleitfähigkeit:

 

Für die Lichtkuppel: NPD (nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckungen)

 

Für das Plattenmaterial: 3,60  W/(m²•K)

Direkte Luftschallisolierung: NPD (nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckungen)

Strahlungstransmissionsgrad:

 

- Lichtdurchlässigkeit: Tv - 41,46 %

 

- Sonnenstrahlentransmissionsgrad: Te - 43,6 %

 

- Sonnenschutzfaktor: g-Wert  - 0,58

Luftdurchlässigkeit

 

Für die Lichtkuppel: NPD (nicht zutreffend bei offenen Mehrzweckabdeckungen)

 

Für das Plattenmateial: Pass

Haltbarkeit (des Plattenmaterials):  ΔA, Cu 1, Ku 1

7.  Die Leistung des Produkts wie in den Punkten 1 und 2 identifiziert, entspricht der erklärten Leistung in Punkt 6.

  Diese Leistungserklärung wird gemäß Anhang ZA.2.2 - EN 14963:2006 unter alleiniger Verantwortung von    

  Palram Applications (1995) Ltd. herausgegeben.

  ITT-Berichte und Aufzeichnungen zu Produktionskontrollen sind auf Nachfrage unter  

  www.palramapplications.com erhältlich.

Unterschrieben für und im Auftrag von Palram Applications (1995) Ltd. durch:

Teradion Industrial Park, Misgav,   

04.05.2017

Summary of Contents for Martinique 4300

Page 1: ...2 5 Martinique TM Approx Dim 430L x 295 5W x 274 5H cm 169 3 L x 116 3 x 108 1 H 13mm 1 2 5mm 3 16 x2 10mm 25 64 SILICON CAULK SnowLoad 15lbs ft2 75kg m2 Wind Resistant 90 km hr 55ml hr EN 14963 2006...

Page 2: ...ter Sale Service customer service palram com USA England France Canada Germany International 877 627 8476 01302 380775 0169 791 094 1 800 866 5749 0180 522 8778 972 4 848 6942 www palramapplications c...

Page 3: ...special detergents to clean the panels Tools Equipment TO01 Supplied 6 Attention Please make sure you install the panels with the UV protected side out marked with THIS SIDE OUT and peel the film stri...

Page 4: ...1 Pavement Stone Asphalt Soil...

Page 5: ...de nettoyants abrasifs ou autres detergents speciaux pour nettoyer les panneaux Outils et equipement T001 Fournis Attention Veuillez vous assurer d avoir installe les panneaux avec le cote anti UV ve...

Page 6: ...Dalles et paves beton 0U Asphalte...

Page 7: ...einzelnen Schritte in der in dieser Anleitung angegebenen Reihenfolge durch Bewahren Sie diese Anleitung f r sp teren Gebrauch sicher auf Pflege und Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie die Anweisun...

Page 8: ...Pflasterstein 285 cm 112 2 420 cm 165 3 1111 1116 Nip 4101 4 01 411 OW 4311001 40 cm 15 7 40 cm 15 7 Asphalt Boden...

Page 9: ...s u otros detergentes especiales para limpiar los paneles Herramientas y equipo T001 Suministrados Atencion Aseg6rese de que instala los paneles con la cara que protege de los rayos UV hacia afuera ma...

Page 10: ...Asfalto tierra...

Page 11: ...rent vatten Am and inte aceton rengoringsmedel innehallande slipmedel eller andra specialmedel for att rengora panelerna Du behover Tillhandahallit Observera Observera att du monterar panelerna med d...

Page 12: ...eller Asfalt jord...

Page 13: ...o altri detergenti speciali per la pulizia dei pannelli Strumenti ed Equipaggiamento TO01 Forniti Attenzione Ti preghiamo di notare che i pannelli vanno installati con il lato protezione raggi UV vers...

Page 14: ...Pavimentazione di pietra 420 cm 165 3 Nob 410 010 4010 Ow 004 40 cm 15 7 Asfalto Sterrato...

Page 15: ...0 17 DIID1 irapna pl 11 Lima nin ni rp i x3 22a 117W vp Ipn A1017 Lia rni man nx LionDn 17A0 nx 017D17 X 23 117W n 17u ii in na In n Tnn 3D 7 na Inn nlx If nx nI Dpa xn0 n 7x nlx In1 ayinn 1101 n Inn...

Page 16: ...mpip 01790X n o 285...

Page 17: ...remidler eller andre spesial midler til a rengjore panelene Verktoy L T001 levereras A Merk Vr oppmerksom pa at du ma installere panelene med den UV beskyttete siden ut merket med THIS SIDE OUT og fie...

Page 18: ...fortau Stone 285 cm 112 2 1 _ 4_ 444 l 40 1 1 1 0S 1 11 I k 4i11 0 1 e or 0 i1 11A l0 I AI II ill A 1 1 41 4 I 1 0S t 00_ I 0a A0VI1 0 1 1 0 4 W 4 1 11 l4 ka 0 c m 1 5 7 40 cm 15 7 420 cm 165 3...

Page 19: ...pesuaineliuoksella ja huuhtele puhtaalla vedella Ala kayta paneelien puhdistukseen asetonia hankaavia tai muita erikoispesuaineita Tarvitset asennuksessa Sisaltyy toimitukseen Asennuksen aikana Aseta...

Page 20: ...ivi vAll 11111011r 71 ftillib 1 miii A ___ 11 W ri 285 cm 112 2 i 1 lar iiiii 4 4 0 0 40 cm 15 7 1 _ miligialwaii 40111 40 N N 1 411 6 1 11 _ TroW111 4411 4o 420 cm 165 3 40 cm 15 7 Asfaltti Multa 420...

Page 21: ...eciale middelen voor het reinigen van de panelen Benodigdheden Meegeleverd Attentie Let op installeer de panelen met de kant met UV bescherming naar buiten gericht gemarkeerd met THIS SIDE OUT en verw...

Page 22: ...Stenen bestrating 285 cm 112 2 420 cm 165 3 aoa 40 cm 15 7 40 cm 15 7 Asfalt aarde 285 cm 112 2 40 cm 15 7 420 cm 165 3 40 cm 15 7 40 cm 15 7 Onders Onderstreepte Onderstreept nderstreepte k...

Page 23: ...slibende rengoringsmidler eller andre specialrengoringsmidler til at rengore panelerne Vaerktoj og udstyr T001 Leveret OBS Bemrk venligst at du skal installere panelerne med den UV beskyttede side ud...

Page 24: ...Fortovssten 285 cm 112 2 420 cm 165 3 111 Loub 11 kTOIOWZI OP 4011141 101 40 cm 15 7 40 cm 15 7...

Page 25: ...ery pote oplachnete studenou t istou vodou K t Rtenf panelO nepou2fvejte aceton drhnoucf t isticf prosttedky ani jine specialnf odm8fovacf prosttedky L Budete potfeboyat Dodavano 6 Pozor Vezmete prosf...

Page 26: ...Chodnikoq kamen NEBO Asfalt pOda 420 cm 165 3...

Page 27: ...Contents Item 8040 8041 7663 Qty 7666 I 8042 7665 CD 7664 s e 7867 2 2 2 8 1 4 8044 8043 4 8 2 2 Item 7677 7678 8049 7676 7675 8048 z Qty 4 4 4 4 4 1 Item Qty TO01 1 8293...

Page 28: ...WWWW0 M8x4Omm 1 5 M8x55mm 2 1 M8x7Omm 2 7 M8x8Omm 3 15 4 8 2 16 1 16 20 2 16 8 8 Item 425 426 4024 427 7024 413 7121 8192 466 4008 447 421 Qty 10 2 122 5 2 40 3 40 3 2 52 3 24 2 34 4 4 8 40 3 Item 767...

Page 29: ...1 8047 2 8042 io 466 425 2 2 7183 4008 ACC C 4 2 466...

Page 30: ...2 5 L 804 2 8046 2 7680 M8x40 4 426 7121 8 4...

Page 31: ...L 3 7665 N 10 4 7680 M8x40 8 426 7121 16 8 7665 7665 7665...

Page 32: ...r 8044 8043 I 2 466 2 425 8 7221 8 8 L 4 I 4 V...

Page 33: ...5 7669 4 7670 4 7680 M8x40 8 426 7121 16 8 7 13mm...

Page 34: ...6 r 8041 8040 I 2 I 2 447 8 x2...

Page 35: ...7 M8x55 8 426 7121 16 8...

Page 36: ...r 8192 16 466 16 L 4 8...

Page 37: ...9 8048 1 4024 2 413 2...

Page 38: ...10 7829 84 I Option...

Page 39: ...11 7664 8192 13mm 4 7121 426 8 212 16 7567 8 8 212 212...

Page 40: ..._ 1 12 r L 7679 4 426 8 7121 4...

Page 41: ...13 r 466 4...

Page 42: ...14 r 7679 4 426 8 7121 4 a...

Page 43: ...15 L 466 4 im _ _ _ Ida 466...

Page 44: ...16 8327 4 7119 8 7121 8 426 16 W Sma...

Page 45: ...17 7677 7678 4 7675 4 7676 4 8049 1 8293 1 8049 If...

Page 46: ...18 7677 I 4 7678 4...

Page 47: ...19 r 7867 8...

Page 48: ...20 7676 4 7675 4 8049 4...

Page 49: ...21 8...

Page 50: ...22 427 0 40 421 40 7024...

Page 51: ...23 4000 011111111MWMPOWNA 16 4010 16 426 5000 16 32 13mm 10...

Page 52: ...24 80 5001 Alarl ftlj I IIIP 110aII Affe 32 e I C 6s 0 5001 soloo 0 5001 h_...

Page 53: ...mit Sitz in Teradion Industrial Park M P Misgav 20174 Israel Palram garantiert dass das Produkt fur einen Zeitraum von zehn Jahren ab dem Kaufdatum frei von Mangeln in Material und Verarbeitung wird...

Page 54: ...ERTE DOMMAGE FRAIS OU DEPENSE RESULTANT DUNE UTILISATION DU PRODUIT POUR TOUTE FIN QUI NEST PAS RECOMMANDEE PAR LES INSTRUCTIONS ECRITES OU QUI NEST PAS PERMISE PAR LA MOINDRE LOI OU AUTRES CODES APPL...

Page 55: ...ayynnanicrynai novo QV TO npotov EyKOBIGTOTOI KOOCIpl ETC11 xpnapoTTOIEITal Kai auxanpafrai annwwva Na TIC ypaltrac cruo nacraic rnc Palram 1 2 Xwpic va napEKKTIvouna arro TQ maw raver 6EV KOTIATTOVT...

Page 56: ...anaf de oorspronkelijke datum van aankoop door de definities en voorwaarden van deze garantie 1 Voorwaarden 1 1 Deze garantie is alleen geldig indien het Product is geinstalleerd gereinigd gebruikt en...

Page 57: ...comprador pagara el 30 del precio original de compra 70 Fin del 4 aho hasta el final del 5 aho El comprador pagara el 40 del precio original de compra 60 Fin del 5 aho hasta el final del 6 aho El comp...

Page 58: ...al fire performance FROOF Water tightness For the rooflight with upstand Pass For the sheet material Pass Impact resistance For the small hard body Pass For the large soft body NPD Thermal transmittan...

Page 59: ...me de toit avec armature Pass Pour les mat riaux en feuilles Pass R sistance aux impacts Pour la petite structure rigide Pass Pour la grande structure souple pas de performance d termin e Transmissio...

Page 60: ...Au en FROOF Wasserdichtigkeit F r die Lichtkuppel mit Aufsetzkr nzen Pass F r das Plattenmaterial Pass Sto festigkeit F r den kleinen harten K rper Pass F r den gro en weichen K rper NPD W rmeleitf hi...

Reviews: