Palram PATIO COVER EZ LINK, Manual

Este icono indica que el instalador debe estar dentro del producto.

Seguridad

•  Algunas piezas tienen bordes filosos. Tenga cuidado al manejar los componentes. 
•  Siempre use guantes, protección para los ojos  y mangas largas cuando esté ensamblando 

o realizando el mantenimiento de su producto.

•  Para evitar lesiones, no permita que los niños jueguen debajo del producto durante su 

montaje.

Antes del Montaje

•  Este producto es compatible con la gama de Cubiertas de Patio de Palram.
•  Se recomienda ser asistido por otra persona en el proceso de instalación.
•  Ordene todas las piezas y verifíquelas de acuerdo con el índice de contenido.
•  Antes de comenzar la instalación, algunas partes de la cubierta del patio deben ser 

desmontas, se recomienda guardarlas en un lugar seguro para necesidades futuras.

•  Revise periódicamente los componentes del kit para comprobar que se mantenga estable.

•  Nota

: Atención: use solo las piezas que aparecen en la lista del contenido chicos,  

(7999 & 8119), puede haber algunas piezas de sobra.

Durante el Montaje

En el caso de que usted ya tenga una Cubierta de Patio de Palram, será necesario que 
desarme las partes del modo descrito en el

 paso 1

 del manual de montaje del kit.

ES

Lea atentamente estas instrucciones antes de empezar a armar esta cubierta 

del patio Por favor, siga los pasos en el orden indicado en estas instrucciones. 

Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para referencia futura.

    Cuando vea el icono de información, por favor consulte el paso de montaje 

pertinente para disponer de más comentarios y ayuda.

Pasos: 

Paso 2: 

Para ensamblar el perfil posterior, consulte el manual de montaje de la cubierta de patio en el 

paso de “marcado de agujeros” según:

Feria

Tuscany

Olympia

Sierra

Joya

Carnival

3x3 - Paso 7

3x3 - Paso 7

3x3 - Paso 5

Todos los 

tamaños

Paso 5

Todos los 

tamaños

 Paso 6

3x3 - Paso 6

3x4.25 - Paso 6

3x4.25 - Paso 9

3x4.25 - Paso 7

3x4.25 - Paso 5

3x5.46 - Paso 9

3x5.46 - Paso 9

3x5.46 - Paso 7

-

4x4.25 - Paso 12

-

-

-

Para

 fijar a la pared

, retorne al paso 2.

Paso 3: 

Conecte la parte 

8303 (dibujos a y b),

 luego refiérase al manual de ensamble de la cubierta de 

patio como se indica a continuación: 

Feria

Tuscany

Olympia

Sierra

Joya

Carnival

3x3 - 

Paso

 8

3x3 - 

Paso 

8

3x3 - 

Paso 

6

2.3x2.3 - 

Paso 

7

3x3 - 

Paso

 7

3x3 - 

Paso

 10

3x4.25 - 

Paso

 13 3x4.25 - 

Paso

 13 3x4.25 - 

Paso

 11

3x3 - 

Paso

 6

3x4.25 - 

Paso

 10 3x4.25 - 

Paso

 9

3x5.46 -

Paso 

13 3x5.46 - 

Paso 

13 3x5.46 - 

Paso

 11 3x4.25 - 

Paso 

9 3x5.46 - 

Paso

 10

-

4x4.25 -

Paso 

16

-

-

3x5.46 - 

Paso 

9

-

-

Al terminar, en este paso realice lo que se indica en el 

dibujo c

.

Paso 4: 

Puede elegir cualquiera de las 2 opciones de montaje a continuación, para todos los tamaños  

de cubiertas de patio que corresponda 

Opción 1

 (Pasos 4+5+6+9+10+11+12) - montaje de todos los pilares suministrados 

Opción 2

 (Pasos 4+7+8+9+10+11+12) - Siempre que esté utilizando este Kit EZ Link puede prescindir  

de usar una de las patas.

Paso 6 (Opción 1): 

asegúrese de que la distancia entre el poste y el punto de conexión no exceda los  

60 cm / 23,6 pulgadas. La distancia máxima entre los postes no debe exceder los 120 cm / 47,2 pulgadas.

Paso 10: 

antes de realizar esta paso, consulte el manual de montaje de la cubierta de patio en la etapa 

de ”

montaje del sistema de techo

” como se indica a continuación:

Feria

Tuscany

Olympia

Sierra

Joya

Carnival

3x3 - 

Paso

 15

3x3 - 

Paso 

14

3x3 -

Paso 

11 2.3x2.3 - 

Paso

 12 3x3 - 

Paso 

13

3x3 - 

Paso

 18

3x4.25 - 

Paso

 22 3x4.25 - 

Paso

 20 3x4.25 - 

Paso

 17 3x3 - 

Paso

 11 3x4.25 - 

Paso 

17 3x4.25 - 

Paso

 16

3x5.46 - 

Paso 

21 3x5.46 - 

Paso 

20 3x5.46 -

Paso

 17 3x4.25 -

Paso 

15 3x5.46 -

Paso

 17

-

4x4.25 - 

Paso 

26

-

-

3x5.46 - 

Paso 

15

-

-

Paso 12:

 El ajuste de los pernos se hace desde la parte interior.  Esparza silicona luego de la conexión (a y b).

Ponga cuidado: 

al instalar el kit, es importante mantener la alineación con la cubierta del patio 

original. Cuando termine el montaje, apriete bien todos los tornillos.