Palram Snap & Grow 8' Series, Manual

IMPORTANTE

Por favor, lea con atención estas instrucciones antes que empiece 

el ensamblaje de este invernadero. Por favor, lleve a cabo los pasos 

especificados en estas instrucciones. Guarde estas instrucciones en un 

lugar seguro para su futura referencia.

»

Consejo de Seguridad

Le recomendamos encarecidamente el uso de guantes durante el montaje. No 

trate de montar el invernadero en condiciones húmedas o de viento. No toque 

cables eléctricos aéreos con los perfiles de aluminio. En todo momento use 

zapatos y anteojos de seguridad cuando trabaje con aluminio extrusionado. Tire 
a la basura en forma segura todas las bolsitas de plástico, y manténgalas fuera 
del alcance de niños pequeños. El invernadero debe ser ubicado y fijado en una 
superficie plana y horizontal. No se apoye sobre, o no empuje el invernadero 
durante la construcción. Mantenga los niños alejados del área de la construcción. 
No ubique el invernadero en un área expuesta a vientos excesivos.
No intente montar el invernadero si Usted está cansado, si ha tomado medicinas o 
alcohol, o Ustes es propenso a ataques de mareos. Si utiliza una escalera de mano 
o  herramientas eléctricas, asegúrese de seguir las instrucciones de seguridaddel 
fabricante. Objetos calientes tales como parrillas recién usadas, sopletes, deben 
mantenerse alejados de las paredes del  invernadero.
Nosotros recomendamos que el invernadero sea atornillado a una base de 
hormigón o losas (bisagras de corrección no son suministradas). Sin embargo, si 
usted desea fijar directamente en el hormigón,  asegúrese previamente de que no 
hay tuberías o cables ocultos en el suelo antes de insertar las clavijas.

»

Cuidado y Mantenimiento

Cuando necesite limpiar el invernadero, utilice un detergente suave y enjuague con 

agua limpia fría.  NO use acetona, limpiadores abrasivos o detergentes especiales para 

limpiar los paneles claros.

»

Herramientas & Equipos

• 

Cinta métrica  

• 

Guantes de trabajo  

• 

Mazo de plástico o de goma  

• 

Destornillador de Cabeza Phillips

• 

Escalera de mano  

• 

Tijera  

• 

Nivel de burbuja - Para la alineación de la base

• 

Paño 

»

Consejo General

Este ensamblaje de varias partes se logra mejor por medio de dos personas. Calcule por lo menos medio día para el 
proceso de montaje.
Instrucción para la Selección del lugar  - elija una ubicación soleada y nivelada horizontal, lejos de árboles sobresalientes. 
Si Usted va a fijar su invernadero directamente en un basamento de concreto sólido, use los agujeros pre- perforados en la 
base de metal suministrada.
Los componentes deben ser revisados y distribuidos, puestos a mano.
Mantenga todas las piezas pequeñas (tornillos, etc.) en un recipiente para que no se pierdan.
•  Ordene las piezas y compruebe con el contenido de la lista de piezas.

•  Lleve a cabo los pasos de montaje en el orden indicado en las instrucciones.

•  La parte frontal del invernadero es la pared incluyendo la puerta, y la parte posterior esla pared de enfrente.

•  Después del montaje  fije el invernadero a la base mediante los conectores no. 924 y coloque  

la unidad entera a una final nivelada.

•  Usted puede utilizar el aerosol de lubricante de silicona para ayudar a deslizar los perfiles en  

los conectores. No rocíe los paneles de policarbonato. Use el mazo de goma si fuere necesario.

ES

»

Notas (Por Etapas)

Etapa 4:

 Perfil 848 debe ser puesto en el lado izquierdo 

para ser conectado al perfil 849. Perfil 848 es el que tiene el 

conector situado en el extremo.

Etapa 5: 

Después de conectar los perfiles  816 unos a otros, 

limpiar la zona de conexión con un paño.
Coloque el listón de cobertura en la conexión sólo cuando 

esté limpia y seca. Presione el listón de cobertura de un lado 

de la conexión a la otra como se menciona en la figura 4.

Etapa 8:

 Perfiles 835 y 836 deben alinearse y conectarse 

según la ilustración en la página 8 a y b. El tapón 23 debe 

insertarse a cada conexión, mientras que los dos puntos en 

el frente del  tapón debe estar en posición horizontal para 

facilitar su montaje.

Etapa 10:

 Use la parte 95 como una plantilla con el fin de 

medir la brecha entre los postes de la pared del invernadero y 

el área del techo.

Etapa 11: 

Perfil 841 debe ser puesto a mano derecha. Perfil 

840 debe ser colocado en el lado izquierdo cuando se mira 

desde el frente.

Etapa 12:

 Deslice el panel de 566 hasta el fin del riel 

e insértelo en su posición final como se muestra en la 

illustartion c.

Etapa 19: 

Tenga cuidado al montar la ventana en la posición 

como se muestra en la Foto 20 a. Perfil 809 debe ser colocado 

mientras que la ventilación está cerrada paraa cubrir 

cualquier abertura.
Asegúrese de que el perfil 809 está  correctamente equipado 

como se muestra en la foto 20 b. El labio en el 809 debe mirar 

hacia la cuneta. 

Etapa 22: 

 Deslice el panel de 556 hasta el fin del riel E 

insértelo en su posición final como se muestra en la illustartion 

a y b. 

Etapa 23:

 Entre al interior del invernadero y gire todos los 23 

tapones un 1/ 4 de vuelta hacia la derecha. 

Etapa 24:

 Perfiles 814 deben ser insertados de las cuatro 

esquinas del invernadero, a continuación, inserte el perfil 815 

entre ellos.

Etapa 25:

 Asegúrese de utilizar tornillos largos 450 para 

asegurar el retenedor de la puerta 363 que figura en la 

ilustración b. 

          Recomendaciones importantes

•

Conecte firmemente el invernadero a una superficie 

nivelada inmediatamente después de terminar el 

montaje.

•

Por favor, tenga en cuenta: Anclar este producto al 

suelo es esencial para su 

estabilidad y rigidez. Es necesario completar esta  

fase para que su garantía sea válida.

•

Apriete todos los tornillos una vez esté completado  

el montaje.  

19.01