background image

31

30

IT     

I  nostri  prodotti  sono  stati  sviluppati  per  raggiungere  i  più  elevati  standard  per  qualità, 

funzionalità  e  design.  Ci  auguriamo  che  possiate  usufruire  pienamente  della  vostra  nuova 

piastra da cottura BROOKLYN di PALSON. 

AVVERTIMENTO DI SICUREZZA

Quando usando l’apparecchiature, devono osservare gli avvertimenti della sicurezza:

1. Leggere tutti gli istruzioni minuziosamente.

2. Assicurare che l’alimentazione elettrica deve essere conforme ai dati nominali.

3. Per evitare il colpo elettrico, non mettere nell’acqua ed altro liquido.

4. Non e permesso i bambini giocano con gli apparecchiature domestici.

5. Scollegare la spina dalla presa quando non uso, oppure prima per smontare I 

    componenti.

6. Vietato usare il cavo elettrico oppure la spina danneggiata.

7. Se i componenti sono gia danneggiati, si prega chiedere gli aiuti dal centro di servizio.

8. Non e permesso tirare il cavo elettrico dall’apparecchiatura.

9. Vietato usare l’apparecchiatura domestica per altro scopo.

Presente apparecchiatura non e permesso usare dai persone come (comprese i bambini) il 

fisico  ridotto,  la  sensazione  e  mentalita  mancata  oppure  poca  conoscenza,  ma  possono 

essere  controllato  ed  insegnato  dalla  persona  responsabile  per  l’uso  della  sicurezza.  I 

bambini  devono  essere  controllato  allo  scopo  di  non  giocano  con  gli  apparecchiature 

domestici.

Conservare gli istruzioni

1. Prima usando tua grilltavola per questa volta, pulire l’apparecchiatura con tessuto 

    acquatico per rimuovere l’etichetta.

2. Non e permesso mettere gli apparecchiature vicino il gas e forno riscaltato.

3. Vietato toccare i componenti riscaldati quando la superficie d’apparecchiatura e caldo.

4. Se il montaggio non e completato non deve accendere l’interruttore d’apparecchiatura.

Istruzioni per uso

1. Mettere l’apparecchiatura sulla superficie piana e pulita (fondamento orizontale), vietato 

    essere vicino l’oggetto riscaldato.

2. Collegare la spina d’apparecchiatura. Durante il tempo circa 10 minuti per il 

    riscaldamento, preparare I cibi ed ingredienti.

3. Il tempo del riscaldamento e secondo il tipo e dimensione dei cibi ed interesse personale. 

    L’esperienza puo creare il risultato ottimo.

4. Per evitare il cibo riscaldato troppo solo usare l’oggetto del legno proprio, questo metodo 

    puo prevenire il danno della superficie di rivestimento.

5- Dopo finire il riscaldamento, deve scollegare la spina dall’alimentazione.

          Avvertimento:

Presente  apparecchiatura  e  collegato  con  il  cavo  della  terra,  Tipo  G,  2-spine  cavo 

dell’alimentazione.  Questo  e  la  particolarita  della  sicurezza.  Vietato  danneggiare  la  spina 

dell’apparecchiatura. 

Pulizia & Manutenzione

Dopo  ogni  volta  d’uso  il  pannello    deve  essere  pulito.  Assicurare  che  l’apparechiatura  e 

scollegato dalla spina e presa. I cibi resti devono essere pulito con la carta acquatica oppure 

il  tessuto  acquatico.  Se  ci  sono  l’oggetti  difficili  per  rimuovere,  devono  usare    il  tessuto 

acquatico con l’olio particolare. Dopo la pulizia, deve riscaldare gli apparecchiature prima la 

conservazione.

Vi ringraziamo per la fiducia accordataci scegliendo uno dei nostri prodotti.

Summary of Contents for 30577

Page 1: ...Todos los productos el ctricos y electr nicos deber an ser eliminados separ ndolos de la basura normal del hogar a trav s de los centros de recolecci n designados por el gobierno o por las autoridades...

Page 2: ...nte antes de utilizar el electrodom stico HU K rj k a k sz l k els zembehelyez se el tt saj t biztons ga rdek ben olvassa v gig a haszn lati utas t st s k vesse el r sait AR BUL RU PT Para sua pr pria...

Page 3: ...rente 4 Termostato di temperatura 1 Cool touch base 2 Handles 3 Non stick plate 4 Temperature thermostat 1 Basis die niet warm wordt 2 Handvaten 3 Bodem met anti aanbaklaag 4 Thermostaat 1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...as en agua o en otro l quido 4 No deje que los ni os manejen o jueguen con el aparato 5 Descon ctelo de la toma de corriente cuando no lo est usando o antes de colocar o sacar piezas 6 No lo use con e...

Page 5: ...with damp cloth and remove any label sticker 2 Do not place the unit on or near hot gas or electric burner or heated oven 3 Do not touch the hot part of the appliance while in use as surface is very...

Page 6: ...erzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf 1 Vor Erstbenutzung reinigen Sie das Ger t bitte gr ndlich und entfernen alle Aufkleber 2 Stellen Sie das Ger t n...

Page 7: ...utiliser votre gril de table pour la premi re fois le nettoyer avec un chiffon humide et enlevez toute tiquette ou un autocollant 2 Ne placez pas l appareil pr s d un br leur gaz ou lectrique ni dans...

Page 8: ...ructies 1 Voordat u deze tafelgrill voor de eerste keer gebruikt maak het apparaat schoon met een vochtige doek en verwijder elk label sticker 2 Plaats het apparaat niet op of vlakbij hete gas elektri...

Page 9: ...l tt vegye le r la a c mk ket s t r lje tiszt ra nedves ronggyal 2 Ne tegye forr g z g re vagy villamos meleg t lapra vagy forr s t be s ezek k zel be se helyezze 3 Haszn lat k zben ne ny ljon a grill...

Page 10: ...19 18 AR BROOKLYN...

Page 11: ...21 20 BUL BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2...

Page 12: ...23 22 RU BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 pin...

Page 13: ...eta adesiva 2 N o coloque o aparelho sobre ou perto de g s quente ou queimador el trico ou forno aquecido 3 N o toque na parte quente do aparelho durante o uso quando a superf cie muito quente 4 Nunca...

Page 14: ...nce cihaz nemli bez ile temizleyin ve herhangi bir etiketi yap kan s k n 2 Birimi s cak gaz veya elektrikli ocak veya s t lm f r n zerine veya yak n na yerle tirmeyiniz 3 Kullan m esnas nda y zey s ca...

Page 15: ...29 28 HE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 BROOKLYN...

Page 16: ...on tessuto acquatico per rimuovere l etichetta 2 Non e permesso mettere gli apparecchiature vicino il gas e forno riscaltato 3 Vietato toccare i componenti riscaldati quando la superficie d apparecchi...

Reviews: