background image

21

20

BUL

Нашите продукти са разработени така, че да покрият най-високите стандарти за качест

во, функционалност и дизайн. Надяваме се, че ще използвате с удоволствие своята но

ва грил-плоча 

BROOKLYN  

о

т 

PALSON.

ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

При използване на електрически уреди,  трябва да се спазват основните предпазни ме

рки за безопасност:

1. 

Прочетете внимателно всички инструкции.

2. 

Уверете се, че захранването съответства на това от етикета на уреда.

3. 

За да избегнете токов удар, не потапяйте във вода или друга течност.

4. 

Не позволявайте на деца да работят или да си играят с уреда.

5. 

Изключете от контакта, когато не го използвате, или преди поставянето/изваждането 

    на части.

6. 

Да не се използва с повреден електрически кабел или щепсел.

7. 

Ако се появи повреда или неизправност, обърнете се само към упълномощен сервиз

    ен център.

8. 

Никога не дърпайте уреда от захранващия кабел.

9. 

Не използвайте уреда за битови нужди, които са различни от предназначението му.

Този уред не е предназначен за ползване от лица (включително деца) с намалени физи

чески, сетивни или умствени недъзи или липса на опит и знания, освен ако те са под на

блюдение или не са били обучени от лице, което отговаря за тяхната безопасност по от

ношение на използването на уреда. Децата трябва да бъдат наблюдавани, за да се гар

антира, че не си играят с уреда.

Запазете тези инструкции

1. 

Преди да използвате вашия настолен грил за първи път, почистете уреда с влажна к

    ърпа и према хнете всякакви етикети/стикери.

2. 

Не поставяйте уреда върху или близо до горещи газова или електрическа горелка ил

    и загрята фурна.

3. 

Не докосвайте горещите части на уреда, докато е в употреба, тъй като повърхността 

    е много гореща.

4. 

Никога не включвайте захранването, докато уредът не бъде напълно и правилно сгл

обен.

Указания за употреба

1. 

Поставете уреда върху чиста и равна повърхност (хоризонтална основа) и далеч от л

   есно запалими неща.

2. 

Включете уреда. Времето за затопляне е приблизително 

10 

минути , през това време 

    пригответе храната и съставките.

3. 

Времето за печене зависи от характера и количеството на храната и от личните ви п

   редпочитания. Опитът в крайна сметка ще даде най-добрите резултати.

4. 

За да избегнете това храната да стане прекалено суха, трябва да я обърнете само ве

    днъж с помощта на дървена шпатула, също за да предотвратите надраскване и увре

   ждане на незалепващото покритие на повърхността.

5. 

Веднага след като сте готови с печенето, трябва да извадите щепсела от електричес

    ката мрежа.

          

Внимание:

Този уред е снабден със заземен, Тип 

G, 2-

пинов захранващ кабел . Това е характерист

ика за безопасност.  Не се опитвайте да нарушавате предпазната функция на този щеп

сел.

Почистване и поддръжка

Грил плочата трябва да се почиства след всяка употреба. Първо се уверете, че уредът 

е изключен. Остатъците от храна трябва да се премахнат с парче хартия за ръце или м

окра кърпичка. Остатъците от печената храна, които са трудно отстраними, трябва да с

е премахват с влажна кърпичка с капка олио за печене. След почистването, трябва да п

одсушите напълно преди съхранение.

Благодарим ви за оказаното доверие да изберете един от нашите продукти.

Summary of Contents for BROOKLYN

Page 1: ...Todos los productos el ctricos y electr nicos deber an ser eliminados separ ndolos de la basura normal del hogar a trav s de los centros de recolecci n designados por el gobierno o por las autoridades...

Page 2: ...nte antes de utilizar el electrodom stico HU K rj k a k sz l k els zembehelyez se el tt saj t biztons ga rdek ben olvassa v gig a haszn lati utas t st s k vesse el r sait AR BUL RU PT Para sua pr pria...

Page 3: ...rente 4 Termostato di temperatura 1 Cool touch base 2 Handles 3 Non stick plate 4 Temperature thermostat 1 Basis die niet warm wordt 2 Handvaten 3 Bodem met anti aanbaklaag 4 Thermostaat 1 2 3 4 1 2 3...

Page 4: ...as en agua o en otro l quido 4 No deje que los ni os manejen o jueguen con el aparato 5 Descon ctelo de la toma de corriente cuando no lo est usando o antes de colocar o sacar piezas 6 No lo use con e...

Page 5: ...with damp cloth and remove any label sticker 2 Do not place the unit on or near hot gas or electric burner or heated oven 3 Do not touch the hot part of the appliance while in use as surface is very...

Page 6: ...erzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf 1 Vor Erstbenutzung reinigen Sie das Ger t bitte gr ndlich und entfernen alle Aufkleber 2 Stellen Sie das Ger t n...

Page 7: ...utiliser votre gril de table pour la premi re fois le nettoyer avec un chiffon humide et enlevez toute tiquette ou un autocollant 2 Ne placez pas l appareil pr s d un br leur gaz ou lectrique ni dans...

Page 8: ...ructies 1 Voordat u deze tafelgrill voor de eerste keer gebruikt maak het apparaat schoon met een vochtige doek en verwijder elk label sticker 2 Plaats het apparaat niet op of vlakbij hete gas elektri...

Page 9: ...l tt vegye le r la a c mk ket s t r lje tiszt ra nedves ronggyal 2 Ne tegye forr g z g re vagy villamos meleg t lapra vagy forr s t be s ezek k zel be se helyezze 3 Haszn lat k zben ne ny ljon a grill...

Page 10: ...19 18 AR BROOKLYN...

Page 11: ...21 20 BUL BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2...

Page 12: ...23 22 RU BROOKLYN PALSON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 pin...

Page 13: ...eta adesiva 2 N o coloque o aparelho sobre ou perto de g s quente ou queimador el trico ou forno aquecido 3 N o toque na parte quente do aparelho durante o uso quando a superf cie muito quente 4 Nunca...

Page 14: ...nce cihaz nemli bez ile temizleyin ve herhangi bir etiketi yap kan s k n 2 Birimi s cak gaz veya elektrikli ocak veya s t lm f r n zerine veya yak n na yerle tirmeyiniz 3 Kullan m esnas nda y zey s ca...

Page 15: ...29 28 HE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 10 3 4 5 G 2 BROOKLYN...

Page 16: ...on tessuto acquatico per rimuovere l etichetta 2 Non e permesso mettere gli apparecchiature vicino il gas e forno riscaltato 3 Vietato toccare i componenti riscaldati quando la superficie d apparecchi...

Reviews: