PALSON HAPPYNESS, Operating Instructions Manual

4

5

1  Apertura para vaciado

  Accesorio pedicura: efecto 

acupuntura

3  Accesorio pedicura: bolas 

rotativas

4  Infrarrojos

5  Selector programa

6  Patas de goma

1  Nozzle 

  Chiropody Accessory: 

acupuncture effect

3  Chiropody Accessory: rotary 

balls

4  Infrared setting

5  Programme selector

6  Rubber feet

1  Ouverture d’évacuation

  Accessoire de pédicure : effet 

d’acuponcture

3  Accessoire de pédicure : boules 

rotatives

4  infrarouges

5  Sélecteur de programme

6  Pieds en caoutchouc

1  Abertura para esvaziamento

  Acessório pedicura: efeito 

acupunctura

3  Acessório pedicura: bolas 

rotativas

4  Infra-vermelhos

5  Selector programa

6  Pés de borracha

1  Öffnung zum Entleeren

  Pediküre-Accessoire: 

Akkupunktureffekt

3  Pediküre-Accessoire: Kugelrolle

4  Infrarotfunktion

5  Programmauswahl

6  Standfüße aus Gummi

1  Foro di scarico

  Accessorio pedicure: effetto 

agopuntura

3  Accessorio pedicure: sfere 

rotanti

4  Infrarossi

5  Selettore di programma

6  Piedini in gomma

1  Luchtopening

  Voetverzorging accessoire: 

acupressuurmassage

3  Voetverzorging accessoire: 

roterende kogels

4  Infrarood

5  Schakelaar

6  Poten met rubber doppen

1  Άνοιγμα για άδειασμα

2  Εξάρτημα για πεντικιούρ: 

Μηχανισμός βελονισμού

3  Εξάρτημα για πεντικιούρ: 

Περιστρεφόμενες σφαίρες

4  Υπέρυθρες

5  Επιλογέας προγράμματος

6  Λαστιχένια πόδια

1.   Отверстие для опорожнения 

прибора

Педикюрные насадки: 

воздействие на активные точки

3   Педикюрные насадки: 

вращающиеся шарики

4   Инфракрасная лампа

5   Выбор режима работы

6   Резиновые ножки

1  Nyilás a víz kiürítéséhez

  Pedikür kiegészítö: akupunktúra 

hatás

3  Pedikür kiegészítö: forgó golyók

4  Infravörös

5  Program kiválasztó

6  Gumi lábazat

1  Su boşaltma yeri

2  Pedikür aksesuarı: akapunktur 

efekti

3  Pedikür aksesuarı: Dönen 

bilyeler

4  Kızılötesi

5  Program seçimi

6  Kaymaz ayaklar

1  Отвор за изпразване

2  Аксесоар за педикюр: 

акупунктурен масаж

3  Аксесоар за педикюр: 

въртящи се ролери

4  Инфрачервена лампа

5  Ключ за избиране на 

програма

6  Гумени крачета

1

.

ώϳήϔΘϠϟ ΔΤΘϓ

2

.

ϦϴϣΪϘϟΎΑ ΔϳΎϨόϠϟ ϖΤϠϣ

 :

ήΑϹΎΑ ΰΧϮϟ΍ ήΛ΃

3

.

ϦϴϣΪϘϟΎΑ ΔϳΎϨόϠϟ ϖΤϠϣ

 :

Γέ΍ϭΩ Ε΍ήϛ

4

.

˯΍ήϤΣ ΖΤΗ Δόη΃

5

.

ΞϣΎϧήΒϟ΍ ϲϘΘϨϣ

6

.

ρΎτϤϟ΍ Ϧϣ ϡΪϗ

1

4

5

6

3

3