Panacom VR-3001, User Manual

Page 1: ...VR 3001 User Manual VR 3001 Manual del Usuario ...

Page 2: ......

Page 3: ...water or impact on product Overload operation will cause damage and shorten the life of the product Normally clean the product using a soft dry cloth Always before cleaning disconnect all connection cables Features Material Zinc alloy die casting One button recording VOR voice activated recording Professional Noise reduction design 2 recording type HQ LQ Support MP3 WMA music formats A B repeat Bu...

Page 4: ...Pg 4 ...

Page 5: ...ong Volume decrease Long press for retreat quickly 6 V Key Short press to enter the volume mode press and hold to switch between music file and audio file 7 M key function mode A B reread long press M key is for deleting files mode under the pause state 8 USB Charging port the computer connect port 9 Earphone jack 10 Record indicator light shine during recording flash during pause recording 11 MIC...

Page 6: ...in the OFF position Voice Recording In any condition press REC to record Press Play to stop continue re cording Under recording press REC to save the file press Play to play the file During recording press Play to stop recording the light is blinking Delete Files Delete individual file under the pause or stop state find out files you want to delete long press the M key to enter the delete mode the...

Page 7: ... time please do not force to turn off the power switch during deleting files otherwise it will cause a corrupted file Play Pause In recording music mode press Play to start playback press Play to pause play Change songs In playing mode press key or key to change songs Music files and audio files switching In playing stop mode press and hold V key for music files and audio files switching In music ...

Page 8: ... key and then short press the M key to select it the screen displays ON LED then short press the Last or Next key to select it The OFF LED is closed recording indicator light ON LED is open recording indicator light short press the Play key to confirm it 2 Voice control setup In states of music audio files stop or pause long press the M key and then short press M key to select it the screen displa...

Page 9: ... end of USB wire in the USB connector the other end is plugged in the USB connector of computer The charging is full around 4 hours during full charging the battery icon shows full state Please turn on the power switch when charging Note This player has automatic power saving function the player will auto matically shut down under the stop state in 3 minutes The player does not support the folder ...

Page 10: ...personal data losses and damages caused by software and hard ware error operation product repair battery replacement or other accidents and it is not liable for any other indirect losses At the same time we cannot control misunderstanding from users caused by this handbook therefore the company will be not responsible for possible accidental damages in us ing this handbook and not liable for third...

Page 11: ...contacto con líquidos Sobre exigir las operaciones del producto causará daños y reducción de la vida del producto Para el uso correcto del producto Desconecte o apague la fuente En caso de limpiar el producto desconecte siempre la fuente de energía y el resto de los cables conectados Características Material aleación de zinc Botón de grabación VOR grabación activada por voz Función de anulación de...

Page 12: ...Pg 12 ...

Page 13: ...etroceder rápido 6 tecla V Pulse brevemente para entrar en el modo de volumen mantenga pulsada la tecla para cambiar entre los archivos de música y archivos de audio 7 Tecla M modo de función A B de nueva lectura mantener presionada la tecla M entra en el modo para borrar archivos en el estado de pausa 8 USB Puerto de carga la computadora se conecta a este puerto 9 Entrada de auriculares 10 Luz in...

Page 14: ... 1 Luz indicadora de grabación 2 Modo Música 3 Modo grabación DVR 4 Bandeja de discos 5 Volumen 6 Cambio de marcas de volumen 7 Grabación HQ 8 Grabación LQ 9 Marca de grabación 10 Repetir A B 11 Borrar 12 Marcador de canciones 13 Número de orden de canciones 14 Tiempo 15 Nivel de la batería ...

Page 15: ...chivos que desea eliminar mantenga pulsada la tecla M para en trar en el modo de borrado la pantalla LCD muestra el mensaje DELETE y ONE parpadea intermitente presione hacia arriba abajo para seleccionar YES y a continuación pulse la tecla Play para borrar la pista actual pulse la tecla M para volver Eliminar todos los archivos Mientras este en pausa o en modo de espera mantenga pulsada la tecla M...

Page 16: ...sa reproducir archivos de audio En el modo de reproducción de archivos de audio mantenga pulsada la tecla V se cambiará automáticamente a los archivos de música pulse Play para hacer una pausa reproducción de archivos de música En la reproducción de archivos de música archivos de audio presione la tecla V la barra en la pantalla LCD está parpadeando a continuación pulse para aumentar el volumen pu...

Page 17: ...te la tecla M para seleccionarlo la pantalla muestra ON LED a continuación pulse breve mente en PREV o NEXT para seleccionarlo El LED OFF indica que la luz indicadora de grabación está anulada ON LED indica que la luz indicadora de grabación está disponible pulse brevemente la tecla Play para confirmarlo 2 Configuración de control de voz En el modo música archivos de sonido en espera o pausa mante...

Page 18: ... usando VOICE001 Carga de la batería Enchufe un extremo del cable USB en el conector USB y el otro extremo en el conector USB de la computadora La carga está completa en alrededor de 4 horas cuando la carga este completa el icono de la batería muestra el estado completo Por favor encienda el interruptor de alimentación durante la carga Nota Este reproductor tiene la función automática de ahorro de...

Page 19: ...ación Los usuarios deben de datos de copia de seguridad durante el proceso de usar la compañía está libre de cualquier pérdida de datos personales y da ños causados por software y el funcionamiento error de hardware la repara ción del producto la sustitución de la batería o de otros accidentes y no es responsable de cualquier otra pérdida indirecta Al mismo tiempo no pode mos controlar la incompre...

Page 20: ...Pg 20 máquina se representó parte de la capacidad y una cierta diferencia con una capacidad nominal es normal ...

Page 21: ...ir by third parties not authorized by the company b in case of perform ing any type of cut in connection cables plugs connectors or other adapt ers different from the original ones provided by the company 4 To make this warranty effective you shall contact the Authorized Service Center of your country and they shall carry out the pertinent procedure said information is available at www panacom com...

Page 22: ...e reparación por terceros no autorizados por la compañía b en el caso de realizar cualquier tipo de corte de los cables de conexión fichas conectores u otros adapta dores distintos de los originales de fábrica 4 Para hacer valer esta garantía se deberá remitir al centro de servicios autorizado de su país quienes gestionarán la misma dicha información se encuentra www panacom com Para gestionar dic...

Page 23: ...Pg 23 ...

Page 24: ......