Español
Cómo Conectar Correctamente
Su POWER360
Para proteger completamente su equipo contra las sobretensiones,
cada cable que entre o salga del equipo que desea proteger debe
estar conectado al protector contra sobretensión Panamax apropiado.
Las tormentas eléctricas y las sobrecargas que causan daños pueden
introducirse en su sistema a través de cualquier toma de corriente
o línea de señal (línea telefónica, tomas o conexiones de tierra,
cables coaxiales, cables de módem, cables LAN, etc) conectadas a su
equipo electrónico. La política de Panamax de protección de equipos
conectados es nula si cualquier cable que entre o salga del equipo
no está correctamente conectado al protector contra sobretensión
Panamax apropiado. El protector de sobretensión también debe
conectarse a una toma de corriente debidamente cableada y conectada
a tierra. Consulte la garantía para obtener más información o póngase
en contacto con el departamento de atención al cliente de Panamax.
Medidas de Seguridad Importantes
El POWER360 de Panamax y los equipos conectados deben estar en
ambientes cerrados en un lugar seco y en el mismo edificio. Aunque
su Panamax POWER360 es muy duradero, sus componentes internos
no están aislados del medio ambiente. No instale ningún producto
Panamax cerca de aparatos que emitan calor, como un radiador o
calefactor. No instale este producto donde el nivel de humedad sea
muy elevado; por ejemplo cerca de una bañera, lavabo, piscina, sótano,
acuarios, etc. No es inusual que un edificio esté conectado a tierra de
manera incorrecta. Con el fin de proteger su equipo, los productos
Panamax deben conectarse a una toma de 3 hilos debidamente
conectada a tierra. Además, la instalación del cableado y la conexión
a tierra debe ajustarse a los estándares correspondientes de NEC
(en EE.UU.) o CEC (en Canadá) para que la política de protección de
Panamax tenga validez.
Círculo de protección
El CÍRCULO DE PROTECCIÓN ofrece la tranquilidad de saber que los equipos
conectados están seguros. Cuando todas las luces son de color azul, puede
estar seguro de que sus equipos electrónicos están protegidos. Si alguna
de las luces aparece en color rojo o no se ilumina, consulte el diagrama
para obtener más información.
1. PROTEGIDO
Si la luz es AZUL indica que el POWER360 está funcionando correctamente
y que todo el equipo conectado está protegido. OFF indica que la corriente
desconectada de los enchufes. Si esta luz está apagada y la luz que indica
el VOLTAJE se ilumina de color AZUL, quiere decir que la TECNOLOGÍA DE
PROTECCIÓN del POWER360 ha protegido su equipo de una subida de
tensión y ha desconectado la corriente. Desconecte todos los aparatos
electrónicos de su POWER360 y póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente de Panamax para obtener ayuda.
2. CABLEADO
La luz AZUL indica que la toma de corriente está instalada y conectada a
tierra correctamente.
La luz ROJA indica que se ha detectado un campo abierto (sin cable de
tierra) o una conexión inversa (polaridad). Desconecte todos los aparatos
electrónicos de su POWER360 y póngase en contacto con el servicio de
atención al cliente de Panamax para obtener ayuda.
3. VOLTAJE
El color AZUL indica que la tensión entrante se encuentra dentro de un
rango seguro.
El color ROJO indica una sobretensión o una caída de la tensión y que el
POWER360 ha desconectado los equipos para mantener su seguridad.
El POWER360 se reiniciará automáticamente cuando la tensión se halle
dentro de un rango seguro. Si la situación persiste, es recomendable
ponerse en contacto con un electricista o con su compañía eléctrica para
determinar la causa del problema de tensión anormal.
Instalación
NOTA para los instaladores de ANTENAS de TV, PARABÓLICAS y
TELEVISIÓN POR CABLE:
Los artículos 810.21 y 820.40 del NEC (Código Eléctrico Nacional de Estados
Unidos, por sus siglas en inglés) proporcionan directrices específicas para
realizar conexiones a tierra adecuadas y, en particular, especifica que el
cable a tierra deberá estar conectado al sistema de tierra del edificio, tan
cerca al punto de entrada del cable como sea práctico.
Instalación (corriente alterna):
1. Desconecte todos los dispositivos que vayan a enchufarse a la
unidad.
2. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF está en la posición OFF.
Conecte la unidad al enchufe de la pared y luego vuelva a encenderlo.
3. Verifique que el LED “Cableado” es AZUL, que indica que el
enchufe está conectado correctamente.
4. Enchufe los dispositivos que quiera proteger en la unidad
POWER360 y, de uno en uno, enciéndalos y verifique su correcto
funcionamiento.
5. Apague la unidad y todos los equipos conectados antes de
conectar los cables de señal.
Instalación (líneas telefónicas):
(Nota: cables para teléfono no incluidos)
IMPORTANTE
: Tenga en cuenta la posición de las tomas IN (entrada) y
OUT (salida) de la unidad POWER360. IN es la conexión de la línea que
viene de la toma de la pared o del suelo. OUT es para la conexión de la
línea a su equipo conectado. El circuito de protección sólo funcionará
si está conectado correctamente. Una conexión inversa pasará la señal
al equipo conectado, además de evitar que el circuito de protección
funcione, e invalidará la política de protección de equipo conectado
de Panamax.
1. Asegúrese de que el POWER360 y todo el equipo conectado estén
apagados.
2. Tome la línea telefónica entrante y conéctela a la toma IN
correspondiente del protector. Ahora la línea debería de estar
conectada a la pared y a la unidad POWER360.
3. Conecte una línea telefónica (no incluida) en la toma OUT y luego
conecte el otro extremo al equipo que quiera proteger.
4. Active el protector y el equipo conectado. Compruebe que cada
equipo conectado está recibiendo corriente y señal.
Instalación (líneas coaxiales):
(Cables coaxiales no incluidos) Tenga en cuenta la posición de las tomas
IN (entrada) y OUT (salida) de la unidad POWER360. IN es la conexión
de la línea que viene de la toma de la pared o del suelo. OUT es para la
conexión de la línea a su equipo conectado. Los circuitos de protección
coaxiales POWER360 logran la calidad óptima de la señal mediante
los protectores coaxiales de Panamax que tienen la pérdida de señal
más pequeña del mercado: menos de 0,5 dB de atenuación de 0MHz
a 2.2GHz. Nuestra protección coaxial se ha diseñado específicamente
para eliminar prácticamente la pérdida de señal para asegurarse de
que la calidad del vídeo de alta definición y el rendimiento de Internet
de alta velocidad no se vean comprometidas. El nivel de sujeción de
75 voltios satisfará las necesidades de voltaje de cable y satélite, y
reducirá al mínimo la exposición a picos y sobretensiones.
NOTA:
El circuito de protección de la televisión por cable, parabólicas
o antenas en estos modelos es bidireccional y se ha diseñado para
trabajar con sistemas de televisión por cable que envían información
de pedidos de pago por sesión a la empresa que suministra la señal
a través de la línea coaxial.
Asegúrese de que su equipo está conectado a las tomas apropiadas.
Cuando se utiliza con diplexores, este circuito de protección debe
colocarse entre el diplexor y el receptor de satélite; y no protegerá al
diplexor.
1. Asegúrese de que el protector Panamax y todo el equipo
conectado esté apagado.
2. Conecte el cable coaxial del sistema de televisión por cable,
antena, o antena parabólica al conector de la línea correspondiente
en el POWER360.
3. Conecte un cable coaxial desde el conector EQUIP en el protector
a la toma de entrada apropiada del televisor, módem de cable o
receptor de satélite.
Estación de carga USB:
Su POWER360 incluye una estación de carga modular de dos puertos.
El diseño único, con patente pendiente, de esta estación de carga
permite que sea retirado de la unidad de base y colocarlo en un
escritorio o una mesa cercana para facilitar el acceso.
Montaje en la pared:
Su POWER360 se puede fijar a una pared u otra superficie plana.
1. Determinar el lugar de montaje. Sostenga la unidad POWER360
contra la ubicación y marque las posiciones de perforación
utilizando las guías de montaje en los lados de la unidad. Nota: está
marcando el punto central en el que desea colocar la unidad.
2. Coloque un tornillo n.º 6 en cada posición de perforación.
Deje aproximadamente 3 mm de espacio entre la parte
posterior de la cabeza del tornillo y la pared.
3. Coloque el POWER360 sobre los dos tornillos y deslice hacia
abajo para colocarlo en su lugar.
4. Utilizar el procedimiento anterior permite una fácil extracción
de la unidad deslizándola hacia arriba para desenganchar la
unidad de los tornillos.
Solución de problemas
El CÍRCULO DE PROTECCIÓN no se enciende, la corriente no
se transmite a mi equipo o mi equipo no enciende:
- Asegúrese de que el POWER360 está enchufado a un enchufe
de corriente alterna que funciona.
- Verifique que el indicador de “VOLTAGE” (voltaje) en el
CÍRCULO DE PROTECCIÓN se ilumina en azul. Si se muestra rojo,
el voltaje entrante es demasiado alta o demasiado baja y se ha
desconectado de su equipo.
- Asegúrese de que el interruptor de encendido / automático
está en la posición ON.
- Si todavía no recibe corriente, el POWER360 podría estar
dañado. Póngase en contacto con el servicio de atención al
cliente de Panamax.
Mi dispositivo móvil no se carga:
- Algunos dispositivos pueden ser incompatibles con este
puerto de carga USB. Aunque el dispositivo puede indicar que
no se está cargando, lo más probable es que lo esté haciendo a
una corriente inferior (0.5 Amp).
- Al cargar dos dispositivos es posible que el circuito de carga
USB se sobrecargue. Desconecte uno de los dispositivos.
- Asegúrese de que el cable de sujeción está conectado entre la
estación de carga y la unidad base, o de que la estación de carga
esté totalmente conectada a la unidad base.
No recibo sonido o vídeo a través de la televisión por
cable, o el módem de la televisión por cable no se conecta.
- Compruebe las conexiones coaxiales, asegurándose de que
estén instaladas correctamente y de forma segura.
- Pruebe con un cable coaxial diferente.
- Omita los conectores coaxiales. Si la imagen vuelve, el
protector está dañado. Póngase en contacto con Panamax
(mediante su sitio web o el servicio de atención al cliente) para
obtener un reemplazo.
- Si todavía no recibe imagen, puede existir un problema con la
señal de su proveedor de cable.
(Cables coaxiales no incluidos)
Mi teléfono, módem DSL o fax reciben corriente alterna,
pero no funcionan.
- Compruebe si su equipo conectado tiene tono.
- Pruebe con un cable de teléfono diferente, o pruebe el equipo
con una toma de teléfono diferente.
- Omita los conectores del teléfono. Si el tono regresa, el
protector está dañado. Póngase en contacto con Panamax
(mediante su sitio web o el departamento de atención al
cliente) para obtener un reemplazo.
- Si todavía no tiene tono, puede existir un problema con las
líneas de la compañía telefónica.
El disyuntor Panamax desconecta la corriente del equipo
conectado.
- Ha superado el amperaje para su protector contra
sobretensión. Como solución temporal, desconecte uno o más
equipos. Pregunte a su distribuidor acerca de los protectores
Panamax Panamax adicionales que puedan ser necesarios.
SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE
PANAMAX USA: (+1) 800 472 5555
www.panamax.com/POWER360
