Panasonic CF-19F, Addendum

6

VARNING: EXPLOSIONSRISK

1.

Områden i vilka den bärbara datorn kan eller inte kan medtas.

• Denna dator är avsedd för bruk på riskfria platser eller riskfyllda platser 

klassade som Zon 2 med potentiellt explosiv gasatsmosfär, grupperna IIB 

eller IIC*

1

 endast (se direktiv 1999/92/EC-ATEX137).

Högre klassade zoner (t.ex. zon 1 eller zon 0) ska inte anträdas med denna 

utrustning!

• Den här datorn har temperaturklass T4 (se EN60079-0). Strömstyrkan vid 

höga frekvenser är mindre än 4 W för modellen för Gasgroup IIB och 

mindre än 2 W för modellen för Gasgroup IIC.

• Datorn ska inte användas i gruvor under mark eller liknande.

• Datorn ska inte användas i potentiell explosiv dammig atmosfär i någon 

klassifikation eller zon. 

• Datorn kan användas i områden där icke brännbart damm och icke 

ledande damm kan vara närvarande. 

• Bruket av datorn är begränsat. På grund av tekniska egenskaper kan den 

inte användas med alla typer av potentiella sprängämnen. Kontrollera 

möjliga atmosfäriska tillstånd mot temperaturen och radioaktiva nivåer 

som sänds ut av denna utrustning. 

2.

Typer av anslutningar och komponenter som kan eller inte kan 

användas vid olika tidpunkter. 

• Anslut eller koppla INTE ifrån någon utrustning (någon typ av externt 

eller internt tillbehör) såvida inte området är känt att vara riskfritt.  (t.ex. 

inte då USB-porten, kortportar eller andra anslutningspunkter samt inte 

ansluten till några typer av dockningsstationer eller andra enheter medan 

du befinner dig på riskfyllda platser klassade som zon 2)

• Använd INTE någon utrustning (någon typ av externt eller internt 

tillbehör) förutom SIM-kort medan du befinner dig på riskfyllda platser 

klassade som zon 2.

• Anslut INTE någon typ av energitillförsel (nätadapter) såvida området 

inte är känt som riskfritt.

• Anslut INTE en extern skärm såvida området inte är känt som riskfritt.

• Ta ALDRIG ur batteriet eller sätt i ett batteri då du befinner dig på en 

riskfylld plats.

• Lämna den klassificerade zonen för att byta batteri om det håller på att ta 

slut.

• ANVÄND INTE kort som PC-kort och/eller ExpressCard och/eller sätt 

inte in eller ta bort andra kort såvida området inte är känt att vara riskfritt.

• Sätt INTE in eller ta bort andra kort såvida området inte är känt att vara 

riskfritt.

3.

Bruk av läderväskan och undvikande av elektrostatisk laddning. 

• Täck över datorn med angiven läderväska ”CF-VNB1901” för att 

förhindra eventuella gnistor om datorn tappas på hård yta på en riskfylld 

plats.

• Att undvika elektrostatisk laddning/urladdning;

- Gnid eller skav INTE någon del av denna dator.

- Gnid INTE LCD-skärmen med ärmen på dina kläder.

- Bär INTE datorn när du använder den i tablettläge.

- Gnid INTE datorn med torrt och/eller syntetiskt fibertyg.

- Datorn är en isolerad utrustning vad beträffar elektrostatisk laddning.  

För att undvika elektrostatisk laddning måste personen som bär denna 

dator använda ledande skor och ledande handskar (om handskar är 

nödvändigt). 

- Placera INTE datorn nära ett elektrostatiskt laddat föremål eller ett 

föremål som kan vara statiskt laddat. 

- Täck ytorna med angiven läderväska innan du använder på riskfylld 

plats.  

- Ta INTE bort lädervästan från datorn när du befinner dig på riskfylld 

plats.

- Använd INTE datorn då den skyddande filmen är avtagen från LCD-

skärmen eller med en oauktoriserad film applicerad på LCD-skärmen. 

- Inget axelband eller någon typ av plasthölje får användas med datorn, 

såvida det inte bevisats att de ej orsakar elektrostatisk laddning. 

4.

Kontroll och underhåll av datorn. 

• Utbyte av komponenter kan försämra lämpligheten för zon 2 med 

potentiell explosiv gasatmosfär.

• Användaren ska inte utföra reparationer eller demontera datorn om den 

gått sönder. 

• INNAN datorn tas till en riskfylld plats, ska inspektionsprocedurerna 

beskrivna nedan följas. Om något problem påträffas, ska datorn INTE tas 

till riskfylld plats utan skickas för reparation till din återförsäljare eller 

Panasonic teknisk support.

- Skärmen ska kontrolleras efter skador. 

- Se till att det inte förekommer skada, spricka, slitage och nötning vid 

alla anslutningshöljen. 

- Se till att det inte förekommer skada, sprickor eller deformering på 

andra delar av datorn genom att fysiskt kontrollera. 

- Se till att det inte saknas några skruvar. 

- Se till att det inte är några hål eller skador på läderväskan. 

- Se till att varningsetiketterna på denna dator och läderväskan inte har 

tagits bort. 

- Sätt på datorn och se till att det inte förkommer gnistor, rök, lukt eller 

konstiga ljud. 

- Se till att det inte förekommer annan skada, slitage och nötning eller 

driftsmässig felaktig funktion i jämförelse med när datorn först 

användes. 

- Se till att alla anslutningshöljen är stängda. 

• Innan användning ska skärmen och alla påfyllningsskruvar kontrolleras 

efter skada och stängas. 

5.

Tillstånd för användning och skydd för den bärbara datorn. 

• Datorn är klassificerad som en portabel enhet.  Den ska inte permanent 

vara installerad i klassificerade zoner. 

• Om datorn tappas, ska den omedelbart avlägsnas från den riskfyllda 

platsen och kontrolleras efter skada enligt punkt 4 ovan.

• Placera INTE datorn där den kan utsättas för stöt eller vibration. 

• De icke-metalliska delarna på skyddet ska inte exponeras för UV-ljus 

under längre tid. 

• De icke-metalliska delarna på datorn ska inte exponeras för frekventa 

temperaturförändringar.  

• Skärmen måste skyddas från mekaniska stötar.  Om skada eller felaktig 

funktion inträffas, måste enheten avlägsnas från det riskfyllda området. 

• Datorn ska inte exponeras för omgivande temperaturer utom följande 

intervall: 

I bruk: 5 °C till 35 °C

Ej i bruk: -20 °C till 60 °C

*1: Vilken grupp den här datorn tillhör anges på själva datorn.

Skillnader på modeller såsom angivet i bruksanvisningen och datorns Reference Manual 

z

Om batteripacken (endast för ATEX gällande modell)

• Modellnumret på batteripacket som medföljer denna dator är CF-VZSU50.

• ”CF-VZSU48” angivet i bruksanvisningen och referensmanualen ska ändras till 

”

CF-VZSU50”.

• Om CF-VZSU48 batteripacket sätts i datorn, kommer batteriindikatorn att blinka rött och datorn kommer inte att fungera.

• Fästet för batteripackets hölje måste installeras, när den används på en riskfylld plats. 

• Dra säkert åt skruven på fästet för batteripackets hölje. 

z

Använd inte bärhandtaget och axelremmen som är fäst till standardmodellen (icke explosionssäker modell). 

z

Den här datorn har inte någon brytare för trådlösa funktioner. För att aktivera eller inaktivera trådlös kommunikation, 

använd Wireless switch utility (brytarfunktionen för trådlös kommunikation) eller annan programvara.

z

Även om ”Default Angle in Laptop Mode” och ”Default Angle in Tablet Mode” i ”Display Rotation Tool Setting” är inställda, kommer inställningarna 

inte ha effekt.

z

För modeller med pekskärm, är ett fäste redan fäst till datorn vid inköpet. 

z

”Läs LICENSAVTAL FÖR BEGRÄNSAD ANVÄNDNING innan du bryter sigillet på datorns förpackning” nämns under ”Använda datorn första 

gången” i bruksanvisningen för datorn. Förseglingen är dock inte fäst på förpackningen för denna modell. Se nedan.

Tillägg

Svenska

Obs:

Då du sätter på denna dator anger du att du accepterar normerna i LICENSAVTAL FÖR BEGRÄNSAD ANVÄNDNING i bruksanvisningen och 

LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE som medföljer programvaruprodukten/produkterna. 

Den här produkten har utformats för användning uteslutande i följande länder:

Österrike  Belgien  Bulgarien  Cypern  Tjeckien  Danmark  Estland  Finland  Frankrike  Tyskland  Grekland  Ungern  Irland  Italien  Lettland  Litauen  Luxemburg  

Malta  Nederländerna  Polen  Portugal  Rumänien  Slovakien  Slovenien  Spanien  Sverige  Schweiz  Storbritannien

CF-19F3GAXZZ_ATEX_English.fm  Page 6  Monday, May 19, 2008  12:07 PM