Informazzjoni g
ħ
al-Utenti dwar il-
Ġ
bir u r-Rimi ta’ Tag
ħ
mir Qadim u Batteriji
u
ż
ati
Dawn is-simboli fuq il-prodotti, ippakkjar, u/jew dokumenti li ji
ġ
u mag
ħ
hom i
ssru li prodotti elettri
ċ
i u
elettroni
ċ
i w
ż
ati m’g
ħ
andhomx ji
ġ
u m
ħ
allta ma’ skart domestiku
ġ
enerali.
G
ħ
al trattament xieraq, irkupru jew ri
ċ
ikla
ġġ
ta’ prodotti qodma u batteriji w
ż
ati, jekk jog
ħġ
bok
ħ
udom
l-punti
ta’
ġ
bir apposta g
ħ
alihom, skond il-le
ġ
islazzjoni nazzjonali tieg
ħ
ek u d-Direttivi 2002/96/KE u 2006/66/KE.
Billi tarmi dawn il-prodotti u batteriji b’mod xieraq, inti tg
ħ
in biex issalva ri
ż
orsi ta’ valur u tevita xi effetti
negattivi li jista’ jkun hemm fuq is-sa
ħħ
a tal-bniedem u fuq l-ambjent li jistg
ħ
u
l-kuntrarju ji
ġ
u minn
ħ
elsien
mhux kif suppost ta’ skart.
G
ħ
al aktar informazzjoni dwar il-
ġ
bir u r-ri
ċ
ikla
ġġ
ta’ prodotti qodma u batteriji, jekk jog
ħġ
bok ikkuntattja
l-komunita’ lokali tieg
ħ
ek, is-servizz ta’
ġ
bir ta’ skart tieg
ħ
ek jew il-post minn fejn int xtrajt l-affarijiet.
Xi penali jistg
ħ
u ji
ġ
u applikati g
ħ
ar-rimi ta’ dan l-iskart mhux kif suppost, skond il-legi
ż
lazzjoni nazzjonali.
G
ħ
all-utenti kummer
ċ
jali
-Unjoni Ewropea
Jekk tixtieq tarmi apparat elettriku jew elettroniku, jekk jog
ħġ
bok ikkuntattja lin-negozjant jew minn g
ħ
and
min xtrajt l-o
ġġ
ett g
ħ
al aktar informazzjoni.
[Informazzjoni dwar ir-Rimi f’Pajji
ż
i o
ħ
ra barra mill-Unjoni Ewropea]
Dawn is-simboli huma validi biss
-Unjoni Ewropeja. Jekk tixtieq tarmi dan il-prodott, jekk jog
ħġ
bok ikkuntat-
tja lillawtoritajiet lokali tieg
ħ
ek jew lill-a
ġ
ent u staqsi dwar kif tista' tarmi korrettament dan il-prodott.
Nota dwar is-simbolu tal-batterija (l-a
ħħ
ar
ż
ew
ġ
simboli b
ħ
ala e
ż
empju):
Dan is-simbolu jista’ ji
ġ
i w
ż
at
imkien ma simbolu ta’ kimika.
F’dan il-ka
ż
huwa konformi mal-
ħ
tie
ġ
a m
ħ
ejjija mid-Direttiva dwar il-kimika involuta.
Meta tu
ż
a Port Replicator jew Car Mounter li fuqu antenna esterna tista’ ti
ġ
i
installata:
z
L-antenna esterna g
ħ
al LAN bla wajers trid tkun installata b’mod professjonali.
z
Il-gain tal-antenna esterna g
ħ
al LAN bla wajers ma tridx taqbe
ż
5dBi.
z
L-utent irid i
ż
omm spazju minimu ta’ 20
ċ
m bejn l-antenna esterna u n-nies kollha li jkun hemm (li jeskludi l-estremi-
tajiet tal-idejn, il-polz u s-saqajn) waqt modi ta’ operat bla wajers.
G
ħ
all-U
ż
u
l-Garaxx
STRUZZJONIJIET IMPORTANTI DWAR IS-SIGURTÀ
Meta tu
ż
a t-tag
ħ
mir tal-garaxx tieg
ħ
ek, il-prekawzjonijiet ba
ż
i
ċ
i tas-sigurtà g
ħ
andhom dejjem ji
ġ
u segwiti, li jinkludu
dan li
ġ
ej:
z
Aqra l-istruzzjonijiet kollha.
z
G
ħ
andek toqg
ħ
od attent g
ħ
ax jista’ jkun hemm
ħ
ruq jekk tmiss mal-partijiet ja
ħ
arqu.
z
T
ħ
addimx tag
ħ
mir li jkollu wajer bil-
ħ
sara jew jekk it-tag
ħ
mir jitwaqqa’ jew ikollu xi
ħ
sara - sakemm ikun e
ż
aminat
minn persuna kkwali
kata.
z
T
ħ
allix il-wajer jiddendel lilhemm mit-tarf ta’ xi mejda, bank jew counter, jew imiss ma’ manifolds ja
ħ
aqru jew fan
blades li jkunu jduru.
z
Jekk ikun hemm b
ż
onn ta’ extension cord, g
ħ
andu jintu
ż
a wajer li jkollu rating tal-kurrent li jkun iktar minn dak tat-
tag
ħ
mir. Wajers li jkunu rated inqas mill-kurrent tat-tag
ħ
mir, jistg
ħ
u jis
ħ
nu. G
ħ
andha ting
ħ
ata attenzjoni biex wie
ħ
ed
jirran
ġ
a l-wajer b’tali mod li
ħ
add ma jit
xkel
h jew ji
ġ
bdu.
z
Dejjem g
ħ
andek taqla’ l-plagg tat-tag
ħ
mir minn
ġ
ol-plagg tal-
ħ
ajt meta ma jkunx qed jintu
ż
a. Qatt m’g
ħ
andek tu
ż
a
l-wajer biex ti
ġ
bed il-plagg minn
ġ
ol-plagg tal-
ħ
ajt. Aqbad il-plagg u i
ġ
bidha biex tiskonnettja.
z
Ħ
alli t-tag
ħ
mir jiksa
ħ
kompletament qabel ma ti
ġ
bdu. Dawwar il-wajer madwar it-tag
ħ
mir b’mod mhux issikkat meta
ta
ħż
nu.
z
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ nar, t
ħ
addimx it-tag
ħ
mir qrib kontenituri miftu
ħ
in li jkun
hom likwidi li jistg
ħ
u jie
ħ
du n-nar
(petrol).
z
G
ħ
andha ti
ġ
i pprovduta ventilazzjoni adegwata meta tkun ta
ħ
dem fuq magni b’kombustjoni interna li jkunu qed
ja
ħ
dmu.
z
Biex tnaqqas ir-riskju ta’ xokk elettriku, tu
ż
ax fuq u
ċ
u
ħ
imxarrbin jew tesponi g
ħ
ax-xita.
z
U
ż
a biss kif deskritt
l-manwal. U
ż
a biss it-tag
ħ
mir a
ċċ
essorju rakkomandat mill-manifattur.
IB
Ż
A’ G
Ħ
AL DAWN L-ISTRUZZJONIJIET
Aqrani L-Ewwel
112
