background image

Précautions

Pour réduire tout risque de blessure, de décès, 

d’électrocution, d’incendie ou de dysfonctionnement, 

respectez toujours les mesures de sécurité suivantes.

Explication des symboles

Les symboles suivants sont utilisés pour classer et 

décrire le degré de danger, de blessure et de dommages 

matériels causés si ces symboles sont ignorés et le 

produit est utilisé de manière inappropriée.

 AVERTISSEMENT

Indique un danger potentiel qui pourrait provoquer 

des blessures graves voire la mort.

Les symboles suivants sont utilisés pour classer et 

décrire le type d’instructions à suivre.

Ces symboles sont utilisés pour alerter les utilisa-

teurs qu’une procédure d’utilisation spécifique ne 

doit pas être effectuée.

Ce symbole est utilisé pour alerter les utilisateurs 

qu’une procédure d’utilisation spécifique doit être 

respectée de façon à faire fonctionner l’appareil 

en toute sécurité.

 AVERTISSEMENT

En cas de dysfonctionnement ou de pro-

blème, cesser immédiatement l'utilisation

En cas de dysfonctionnement, débrancher 

immédiatement le fiche C.A.

• Ce produit est endommagé

• Présence de corps étrangers dans ce produit

• Émission de fumée

• Émission d’une odeur inhabituelle

• Dégagement de chaleur inhabituelle

Continuer ą utiliser ce produit si l’une des condi

-

tions ci-dessus est remplie peut provoquer un 

incendie ou une décharge électrique.

• En cas de dysfonctionnement ou de problème, 

débrancher immédiatement la fiche C.A. 

Contacter ensuite l'assistance technique pour 

faire réparer le produit.

Ne pas toucher ce produit ni les câble en cas 

d’orage

Un choc électrique risque de se produire.

Ne pas brancher l’adaptateur secteur à une source

d’alimentation autre qu’une prise secteur 

domestique standard

Sinon, un incendie dū ą une surchauffe risque de 

se produire. L’adaptateur secteur risque d’être 

endommagé s’il est connecté ą un convertisseur 

C.C./C.A. (inverseur). En avion, ne brancher 

l’adaptateur secteur/chargeur que sur une prise 

secteur spécifiquement adaptée ą un tel usage.

FRANÇAIS

Dieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung und/oder den Begleitdokumenten, bedeutet, dass gebrauchte 

elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen.

Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung, Aufarbeitung bzw.

zum Recycling gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Sammelpunkten zu. Endnutzer 

sind in Deutschland gesetzlich zur Rückgabe von Altbatterien an einer geeigneten Annahmestelle verpflich

-

tet. Batterien können im Handelsgeschäft unentgeltlich zurückgegeben werden.

Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu 

schützen und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden.

Für mehr Informationen zu Sammlung und Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsor

-

gungsdienstleister.

Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder 

verhängt werden.

Hinweis für das Batteriesymbol (Symbol unten):

Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen Symbol abgebildet sein. In diesem Fall erfolgt die

-

ses auf Grund der Anforderungen derjenigen Richtlinien, die für die betreffende Chemikalie erlassen wurden.

36-G-1

Entsorgung von Altgeräten und Batterien

Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen

Technische Daten

•  <Wenn Sie 115 

V

 Wechselstrom benutzen>

  Sogar wenn das Netzteil nicht mit dem Computer verbunden 

ist, wird Strom verbraucht (Max. 0,3 

W

), und zwar allein dadu-

rch, dass das Netzteil in einer Steckdose steckt.

  <Wenn Sie 240 

V

 Wechselstrom benutzen>

  Sogar wenn das Netzteil nicht mit dem Computer verbunden 

ist,  wird  Strom  verbraucht  (Max.  0,3 

W

), und zwar allein 

dadurch, dass das Netzteil in einer Steckdose steckt.

Spannung

Eingang

100

 V bis 

240

 V AC

*

4

Ausgang

16

 V DC, 

4,06

 A

Abmessungen (B 

×

 T 

×

 H)

ca. 

101

,

2

 mm 

×

 

42

,

2

 mm 

×

 

28

,

1

 mm

Gewicht (ohne Netzkabel)

ca. 

220

 g

*

4

 Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Netzadapter.

Für Europa

Konformitätserklärung (DoC)

“Hiermit erklärt Panasonic, dass sich dieser Netz-

kabel mit den grundlegenden Anforderungen und 

anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien des 

Europäischen Rates in Übereinstimmung befindet.”

Autorisierte Vertretung:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

18-G-0

Summary of Contents for CF-AA6413A

Page 1: ...agenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany 55 E 1 Web Site https panasonic net cns pc Español El adaptador de CA está diseñado para suministrar alimentación a las series de ordenadores Panasonic Antes de utilizar el adaptador de CA lea atentamente las secciones relevantes descritas en las INSTRUCCIO NES DE FUNCIONAMIENTO Léame primero y las INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Manual de referencia del ...

Page 2: ...ard injury and property damage caused when the denotation is disregarded and improper use is performed WARNING Denotes a potential hazard that could result in seri ous injury or death The following symbols are used to classify and describe the type of instructions to be observed These symbols are used to alert users to a spe cific operating procedure that must not be per formed This symbol is used...

Page 3: ...ve This Product While the AC Plug Is Connected The AC cord may be damaged resulting in fire or electric shock If the AC cord is damaged unplug the AC plug immediately Do Not Subject the AC Adaptor to Any Strong Impact Using the AC adaptor after a strong impact such as being dropped may result in electric shock short circuit or fire Be Absolutely Sure To Use the AC Adaptor With the Specified Produc...

Page 4: ...nsible waste disposal options and sorting for recycling Do not give e waste to informal and unorganized sec tors like Local Scrap Dealer Rag Pickers 7 Create environment awareness PAN India Level Do not dispose your product in garbage bins along with municipal waste that ultimately reaches landfill 68 M 3 Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement Note This equipment ...

Page 5: ...te For proper treatment recovery and recycling of old products and batteries please take them to applicable collection points in ac cordance with your national legislation By disposing of them correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment For more information about collection and recycling please contact your local...

Page 6: ...dung zugelassen sind Achten Sie darauf dass Netzkabel Netzsteck er oder Netzteil nicht beschädigt werden Beschädigen oder verändern Sie das Kabel nicht bringen Sie es nicht in die Nähe von heißen Werkzeugen biegen oder verdrehen Sie es nicht ziehen Sie nicht gewaltsam daran stel len Sie keine schweren Gegenstände darauf und wickeln Sie es nicht zu eng zusammen Die Weit erverwendung eines beschädig...

Page 7: ...auchte elektrische und elektronische Produkte sowie Batterien nicht in den allgemeinen Hausmüll gegeben werden dürfen Bitte führen Sie alte Produkte und verbrauchte Batterien zur Behandlung Aufarbeitung bzw zum Recycling gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Sammelpunkten zu Endnutzer sind in Deutschland gesetzlich zur Rückgabe von Altbatterien an einer geeigneten Annahmestelle verpf...

Page 8: ...symbole chimique il remplit également les exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné 36 F 1 Mise au rebut des vieux équipements et des piles usagées pour l Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage uniquement Ne rien tenter qui puisse endommager le cor don d alimentation la fiche C A ou l adapta teur secteur Ne pas endommager ni modifier le cordon...

Reviews: