FRANÇAIS
Spéci
fi
cations
Alimentation
16
V
Intensité
3,75
A
Température/
humidité de
fonctionnement
5
°C
to 35
°C
/ 30
%
to 80
% RH
(sans condensation)
Dimensions
(L × H × P)
Environ 230
mm
× 97
mm
× 160,5
mm
Poids Environ
810
g
Précautions d’utilisation
Utiliser ce chargeur uniquement sur la batterie spécifiée
(indiquée dans le tableau ci-dessous) et sur aucune autre
Des pertes d’électrolytes et une production de chaleur
sont possibles, la batterie risque également de casser.
N’utiliser que l’adaptateur secteur spécifié pour ce
chargeur de batterie
Utiliser un adaptateur secteur autre que celui fourni
(accessoires et appareils en option désignés pour les
modèles qui prennent en charge les batteries énumérées
dans le tableau ci-dessous) risque de provoquer un in-
cendie.
Chargement de la batterie
La recharge commence automatiquement.
La batterie ou le chargeur de batteries se réchauffent
pendant l’utilisation normale. Cela n’est pas un dys-
fonctionnement.
1
2
Introduire la batterie(s).
ATTENTION
Assurez-vous d’introduire la
batterie comme illustré.
Quatre batteries peuvent être insérées en même
temps. Chacune d’elles peut être insérée dans l’une ou
l’autre des fentes.
Branchez l’adaptateur secteur.
Témoins
Le témoin d’alimentation vert s’allume lorsque la charge
commence (lorsque l’adaptateur est branché).
Témoin de batterie
Orange :
Charge en cours
Vert :
Charge complète
Rouge clignotant : La batterie ou le chargeur pourraient ne
pas fonctionner correctement. Enlevez
la batterie et débranchez l’adaptateur
secteur le plus vite possible, puis remettez-
les en place.
Si la lumière continue de clignoter en
rouge, la batterie ou le chargeur pour-
raient être défectueux.
Orange clignotant : La recharge a été provisoirement inter-
rompue car la température interne de
la batterie se situe hors de la plage ad-
mise pour la recharge. La recharge re-
commencera automatiquement dès que
la température se trouvera de nouveau
à l’intérieur de cette plage.
Attendez svp.
Éteint :
La batterie n’est pas correctement installée.
Procéder à l’installation ou au retrait du bloc-pile sur
une surface plane et stable.
Retirer la batterie avant de transporter le chargeur de
batterie. Sinon, la batterie risque de tomber du chargeur
pendant son transport.
Ne pas toucher les connecteurs du chargeur de batterie
car cela risquerait de les endommager ou vous risque-
riez d’y déposer des particules de poussière pouvant
causer un mauvais fonctionnement.
Se référer au “Instructions d’utilisation” qui accompagne
l’ordinateur pour plus d’informations sur l’utilisation
adéquate de l’adaptateur.
Si de la poussière s’est accumulée sur
les connecteurs, débranchez l’adaptateur
secteur et la batterie, retournez le chargeur
de batterie et éliminez la poussière et la
saleté.
L’accumulation de poussière peut entraîner des dysfonctionne-
ments et empêcher la recharge. Eliminez la poussière régu-
lièrement. Veillez à ne pas faire tomber le chargeur de batter-
ies et à ne pas le soumettre à des chocs importants.
ATTENTION
Batterie
Temps de charge *
CF-VZSU51W
Environ 6,5 heures
CF-VZSU52W
Environ 5 heures
* Les temps de recharge indiqués ci-dessus sont applicables ab-
straction faite du nombre de batteries.
Batteries utilisables
Témoin de batterie
CF-VCBT71U.indd 5
CF-VCBT71U.indd 5
2008/08/27 10:04:50
2008/08/27 10:04:50
