Panasonic CF-VDR282, Operating Instructions Manual

Page 1: ...UNG D DEUTSCH Introduction 23 Précautions d utilisation 24 Utilisation du lecteur 25 Dépannage 30 Spécifications 31 MODE D EMPLOI F FRANÇAIS はじめに はじめに はじめに はじめに はじめに 32 安全上のご注意 安全上のご注意 安全上のご注意 安全上のご注意 安全上のご注意 33 使用上のお願い 使用上のお願い 使用上のお願い 使用上のお願い 使用上のお願い 34 ドライブを使う ドライブを使う ドライブを使う ドライブを使う ドライブを使う 35 困ったときの 困ったときの 困ったときの 困ったときの 困ったときのQ A 40 仕様 仕様 仕様 仕様 仕様 41 保証とアフターサービス 保証とアフターサービス 保証とアフターサービス 保証とアフター...

Page 2: ...TUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN AVERTISSEMENT CET APPAREIL UTILISE UN LASER L UTILISATION DE COMMANDES OU DE RÉGLAGES OU L EXÉCUTION DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES SPÉCIFIÉES ICI PEUVENT PROVOQUER UNE EXPOSITION À DES RADIATIONS DANGEREUSES NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES NI ESSAYER DE RÉPARER SOI MÊME CONFIER TOUT TRAVAIL D ENTRETIEN À UN PERSONNEL QUALIFIÉ VARN...

Page 3: ...receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes...

Page 4: ...tion in this manual Windows 98 indicates Microsoft Windows 98 Second Edition Operating System Windows 2000 indicates Microsoft Windows 2000 Professional Operating System Windows XP indicates Microsoft Windows XP Professional Operating System Microsoft MS DOS and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries WinDVD 2000 is a trademark of Inte...

Page 5: ... If the drive malfunctions we recommend cleaning the lens with a blower used for camera lenses Do not use strong cleaning sprays Never insert foreign objects such as paper clips into the drive Do not use discs that have become deformed warped not completely round etc When the drive is installed do not use an external drive CD ROM drive DVD ROM drive etc For AutoPlay CDs If an AutoPlay CD does not ...

Page 6: ... Reserved drive letters to L Windows 2000 Confirm that Transfer Mode is set to DMA if available in Control Panel System Hardware Device Manager IDE ATA ATAPI controllers Secondary IDE Chan nel Advanced Settings Device 0 Perform this setting if it has not yet been made Windows XP Confirm that Transfer Mode is set to DMA if available in Start Control Panel Performance and Maintenance System Hardware...

Page 7: ...he drive motor is turned on However approximately 30 seconds are required until data is actually read from the disc Power saving Mode Setting a Disc If the vibration of the drive is excessively high use the Setup Utility to reduce the drive speed by setting it to Low This setting does not work for the DVD ROM disc when using CF 27 CF 28M and CF 28P model Windows 98 In the following cases the drive...

Page 8: ...line containing OAKCDROM SYS and delete the characters rem at the beginning of the line Deleting rem causes the item to become valid DEVICEHIGH C WINDOWS COMMAND OAKCDROM SYS D MSCD000 If this line is missing add it 5 Press Alt F then S to save the file Then press Alt F then X to exit the Edit program 6 Follow the same steps to edit the AUTOEXEC BAT file edit autoexec bat Enter 7 Move the cursor t...

Page 9: ...le For U S A and Canada 1 For Europe 2 The region code is not set prior to the shipment of this drive Therefore operations will differ depending on the first DVD Video played In the case of a DVD Video with a specific region code The drive will automatically be set with the same region code as the DVD Video In the case of any other DVD Video Confirm Region appears Select region code and select OK ...

Page 10: ...speeds page 12 If the write operation is to involve a long period of time be sure to connect the AC adaptor If the battery power runs low and the power of the computer is cut the write operation may end in failure Depending on the disc the quality of the write operation may not be so good We recommend using any of the following discs Recommended Discs CD R HITACHI MAXELL Ltd MITSUBISHI CHEMICAL Co...

Page 11: ...ng it completely to the end will free the tray so that it can be pulled out Did you open the drive or remove the disc while it was operating Re insert the disc and close the drive Press Enter Did you touch the eject button when you close the tray Is an external drive CD ROM drive DVD ROM drive etc connected When the drive is installed do not use an external drive CD ROM drive DVD ROM drive etc Was...

Page 12: ... 95 F 30 RH to 80 RH no condensation Specifications 1 If an unbalanced disc i e a disc with which the balance has been displaced from the center is inserted the speed may become slower if there are large vibrations while the disc is rotating 2 Depending on the disc the writing speed may become slower 3 Stroke Indicates the amount of movement the lens pickup of the drive must make in order to read ...

Page 13: ...Microsoft Windows XP Professionalについての説明です このたびは パナソニックDVD ROM CD R RWドライブパックをお買い上げいた だき まことにありがとうございました DVD ROM CD R RWドライブパックは CF 28シリーズのマルチメディアポケッ トに取り付けてお使いいただけます 本書は お読みになったあとも 大切に保管してください 本書では DVD ROM CD R RW ドライブパックのことをドライブと表記しています Windows XP 本書では 工場出荷状態の設定での手順で説明しています 設定によって は 手順が異なることがあります お知らせ お知らせ お知らせ お知らせ お知らせ Microsoftとそのロゴ MS MS DOS Windowsは 米国 Microsoft Corporation の米国及びその他の国における登録...

Page 14: ...ザー光源を直 視すると 視力障害の原因 になることがあります DVD ROM CD R RWドライ ブの内部をのぞきこまない 内部の点検 調整 修理は 販売店 にご相談ください 禁止 必ずお守りください 安全上のご注意 この絵表示は してはいけない 禁止 内容です お守りいただく内容の種類を 次の絵表示で 説明しています お使いになる人や他の人への危害 財産への損害を未然に防止するため 必ずお 守りいただくことを 次のように説明しています 表示内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や障害の程度を 次の 表示で区分し 説明しています 注意 この表示の欄は 傷害を負う可能性または物質的損害の みが発生する可能性が想定される 内容です ...

Page 15: ...ンズブロアーの使用をお すすめします スプレー式の強力なものは使わないでください ドライブのすき間部分にゼムクリップなどの異物が入らないようにしてください 変形 したディスク 曲がったり 円形でないもの は使用 しないでく ださい 本ドライブを取り付けているときは 外付けの CD ROM DVD ROM ドライブ などを使用しないでください 自動実行のディスクの場合 スタンバイや休止状態からのリジューム後 自動実行のディスクを挿入しても 実行されない場合は 15 秒以上待ってからディスクを入れ直してください ディスクの状態によっては ファイルへのアクセス中に自動実行が開始され ることがあります ディスクの汚れや損傷の原因になりますので 再生面 タイトルのない面 に触 れないでください 汚したり 傷つけたりしないでください ゴミやほこりの多い場所 温度や湿度の高い場所 直射日光の当たる場所に...

Page 16: ...と 終了ドライブ文字 を L にす る Windows 2000 スタート 設定 コントロールパネル システム ハードウェア デバイスマネージャ IDE ATA ATAPIコントローラ の セカンダリIDEチャ ンネル 詳細設定 で デバイス 0 の 転送モード が PIO のみ になっ ているときは DMA 利用可能な場合 に設定してください Windows XP スタート コントロールパネル パフォーマンスとメンテナンス シ ステム ハードウェア デバイスマネージャ IDE ATA ATAPI コント ローラ の セカンダリ IDE チャンネル 詳細設定 で デバイス 0 の 転 送モード が PIOのみ になっているときは DMA 利用可能な場合 に設定 してください ドライブの取り付け 取り外しを行う前に コンピューターの電源を切っ てください お願い ドライブの設定を行う ...

Page 17: ...い スタンバイ 休止状態からリジュームしたとき 電源オンの状態でドライブを取り付けたとき お知らせ タイトル面 セ ン タ ー ホルダー 1 本体の電源を入れる 2 ディスク取り出しボタンを押す トレイが少し出ますので 手でゆっくり引き出して ください 3 ディスクをセットする 1 タイトル面を上にして ディスクの端から斜めに 挿入します 2 ディスクの中心部をカチッと音がするまで押して しっかりとセットします ディスクを取り出すとき センターホルダーに指を添え ディスクの端を浮かせ ながら取り出します 4 トレイを閉じる ディスク取り出しボタンは押さないでください ドライブをお使いになる前に ディスク取り出 しボタンを押して トレイ上の保護シート レ ンズ保護用の厚紙 を取り除いてください 保 護シートが入っていると トレイを開けるなど のドライブの動作が約10秒遅くなります お知らせ ...

Page 18: ...NDOWS COMMAND OAKCDROM SYS D MSCD000 この行がない場合は追加してください 5 5 5 5 5 Alt F ファイル を順に押して S 上書き保存 を押して保存 し Alt F を順に押して X 終了 を押して終了する 6 6 6 6 6 同様に AUTOEXEC BAT ファイルを修正する edit autoexec bat Enter 7 7 7 7 7 カーソルを MSCDEX EXE のドライバーが記載されている行に移動し 行 頭の rem を削除する rem を削除するとその項目が有効になります LOADHIGH C WINDOWS COMMAND MSCDEX EXE D MSCD000 L L この行がない場合は追加してください 8 8 8 8 8 Alt F を順に押して S を押して保存し Alt F を順に押し て X を押して終了する...

Page 19: ...い 動画を再生するようなディスク ビデオ CD や MPEG データを再生する CD など は なめらかに再生できないことがあります あらかじめご了承くだ さい リージョン設定について DVDビデオには販売される地域によってリージョンコードが設定されています DVDビデオを再生するには 下記のリージョンコードが一致している必要があ ります DVD ディスクのリージョンコード ドライブのリージョンコード 再生ソフトのリージョンコード 例 日本 ヨーロッパ 2 アメリカ カナダ 1 本機のドライブは工場出荷時にリージョンコードが設定されていません その ため 初めて DVD ビデオを再生したときは 以下のようになります 特定のリージョンコードが設定されている DVD ビデオの場合 DVD ビデオと同じリージョンコードが自動的に設定されます その他の DVD ビデオの場合 リージョンコードの確認...

Page 20: ...ョンコードが設 定されているディスクをセットした場合も リージョンコードの確認画面が 表示されます お知らせ 付属の B s Recorder GOLD の CD ROM を使って 専用アプリケーショ ンソフトをコンピューターにインストールしてください インストールの方 法については 付属の B s Recorder GOLD のご案内をご覧ください 書き込みや書き換え速度に応じたディスクをご使用ください 41 ペー ジ 書き込み作業が長時間におよぶ場合は AC アダプターを接続しておいてくだ さい 作業中にバッテリー切れが起こると書き込みに失敗する場合があります 推奨ディスクをお使いください 推奨ディスク CD R 三菱化学 株 製 日立マクセル 株 製 三井化学 株 製 株 リコー 製 太陽誘電 株 製 CD RW High Speed CD RW 三菱化学 株 製 株 リコー製 ...

Page 21: ...ドライブを認識していない場合 は コンピューターを再起動してください ディスクは正しくトレイにセットされていますか ディスクが変形していたり 傷や汚れが付いていま せんか コンピューターの電源が入って いますか 電源が入っていない状態でディ スクを取り出すには ゼムク リップを引き伸ばしたものや ボールペンの先などをエマー ジェンシーホールに挿し込ん で トレイを引き出してくださ い 再生中にドライブから MPEGのディスクを取り出 しませんでしたか ディスクをセットして Enter を押してください トレイを閉じるとき ディスク取り出しボタンを押 しませんでしたか 外付けの CD ROM DVD ROM ドライブなどを取り 付けていませんか 本ドライブを取り付けているときは 外付けの CD ROM DVD ROMドライブなどを使用しないでくだ さい コンピューターの電源を切った状態でドラ...

Page 22: ...4 5 2 6 Gバ イト 4 7 Gバイト 656 Mバイト 130 ms 24倍速 1 3ストローク 3 CD Audio CD ROM CD R Photo CD Video CD CD Extra CD RW CD TEXT 88 64 Mビット 秒 10800 Kバイト 秒 最 大8倍速 3600 Kバイト 秒 最大24倍速 600 Kバイト 秒 4倍速 1200 Kバイト 秒 8倍速 2400 Kバイト 秒 最大16倍速 3600 Kバイト 秒 最大24倍速 600 Kバイト 秒 4倍速 600 Kバイト 秒 4倍速 1200 Kバイト 秒 8倍速 1500 Kバイト 秒 10倍速 SmoothLink 対応 2 Mバイト 拡張IDE ATAPI 準拠 132 mm 147 1 mm 15 3 mm 約290 g 5 35 30 80 RH 結露なきこ と 1 偏重心の CD ...

Page 23: ...42 J 保証とアフターサービス コンピューター本体の 取扱説明書 をご覧ください Matsushita Electric Industrial Co Ltd 2003 松下電器産業株式会社 ITプロダクツ事業部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号 ...

Page 24: ... 地震 水害 落雷 その他天災地変及び公害 塩害 虫害 ガス 害 硫化ガスなど 異常電圧 指定外の使用電源 電圧 周波数 な どによる故障及び損傷 ニ 車両 船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 ホ 本書のご提示がない場合 へ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のない場合 ある いは字句を書き替えられた場合 ト 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様 の負担となります また 出張修理を行った場合には 出張料はお客 様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 ご相談窓口はコンピューター本体の取扱説明書の 修理ご相談窓口 をご参 照ください 修理メモ この保証書は 本書に明示した期間 条件のもとにおいて無料修理をお約束す るものです 従ってこの保証書によって お客様の法律上の...

Page 25: ...上げ日 年 月 日 本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には本書裏 面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです 詳細は裏面 をご参照ください 品 番 DVD ROM CD R RW ドライブパック保証書 切 り 取 り 線 本体1年間 CF VDR282U 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 松下電器産業株式会社 ITプ プ プ プ プロ ロ ロ ロ ロダ ダ ダ ダ ダク ク ク ク クツ ツ ツ ツ ツ事 事 事 事 事業 業 業 業 業部 部 部 部 部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号 TEL 06 6908 1001 ...