Panasonic CF-VEB541 Series, Operating Instructions Manual

Page 1: ... 15 Заходи безпеки 16 Як використовувати 17 Технічні характеристики 17 日本語 取扱説明書 保証書付き 日本国内向け はじめに 18 安全上のご注意 19 取り扱い方法 21 仕様 21 保証とアフターサービス 21 取扱説明書をよくお読みのうえ 正しく安全にお使いください ご使用前に 安全上のご注意 19 ページ を必ずお読み ください 保証書は お買い上げ日 販売 店名 などの記入を確かめ 取 扱説明書とともに大切に保管し てください Printed in Taiwan HS1114 0 DFQW5A58ZAK DFQW5A58ZAK Port Replicator Portreplikator Le duplicateur de ports Порт реплікатор ポートリプリケーター Model No M...

Page 2: ...dert mögliche schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt die sich aus einer unsachgemäßen Handhabung der Geräte am Ende Ihrer Lebensdauer ergeben könnten Genauere Informationen zur nächstgelegenen Sammelstelle bzw Recyclinghof erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung Für Geschäftskunden in der Europäischen Union Bitte treten Sie mit Ihrem Händler oder Lieferanten in Kontakt wenn Sie elektrisch...

Page 3: ... ヨーロッパ連合以外の国の廃棄処分に関する情報 この記号はヨーロッパ連合内でのみ有効です 本製品を廃棄したい場合は 日本国内の法律等に従って廃棄処理をしてく ださい 36 J 1 Interface Cable Use of an interface cable longer than 3 m 9 84 feet is not recommended 11 E 1 Schnittstellenkabel Verwendete Schnittstellenkabel sollten eine Länge von 3 Metern möglichst nicht überschreiten 11 G 1 Cable d interface Nous vous déconseillons d utiliser un câble d interface d une longueur supérie...

Page 4: ...vice Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subj...

Page 5: ...тей 2 кадмий Cd не превышает 0 01wt веса вещества или в концентрации до 100 миллионных частей 3 ртуть Hg не превышает 0 1wt веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 4 шестивалентный хром Cr6 не превышает 0 1wt веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 5 полибромбифенолы PBB не превышает 0 1wt веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 6 полибромди...

Page 6: ...ted States and or other countries HDMI the HDMI logo and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and or other countries Names of products brands etc appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective own companies Introduction Operating Instructions This Book 1 NOTE This manual explain...

Page 7: ... Do Not Place This Product on Unstable Surfaces If balance is lost this product may fall over or drop resulting in an injury Do Not Connect a Telephone Line or a Network Cable Other Than the One Specified Into the LAN Port If the LAN port is connected to a network such as the ones listed below a fire or electric shock may result Networks other than 1000BASE T 100BASE TX or 10BASE T Phone lines IP ...

Page 8: ...eight Depth Approx 400 mm 55 mm 290 mm 15 8 2 2 11 5 Weight Approx 2 0 kg 4 5 lb 1 Does not guarantee operation of all USB and HDMI compatible peripherals 2 When connecting the HDMI compatible display specifications such as maximum resolutions available to output differ depending on the specifications of the connected devices See the specifications of the connected device for details Specification...

Page 9: ... oder anderen Ländern Bei HDMI dem HDMI Logo und High Definition Multimedia Interface handelt es sich um Marken bzw eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und oder anderen Ländern Namen von Produkten Marken usw die in diesem Handbuch erwähnt werden sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer Einführung Bedienungsanleitung dieses Handbuch 1 HINWEIS Di...

Page 10: ...dukt nicht auf instabilen Oberflächen ab Wenn dieses Produkt aus dem Gleichgewicht gerät kann es umkippen oder herunterfallen was zu Verletzungen führen kann Schliessen Sie niemals Telefonkabel oder von unseren Empfehlungen abweichende Netzwerkkabel an den LAN Anschluss an Falls Sie den LAN Anschluss mit einem anderen Netzwerk wie mit den nachstehend aufgeführten verbinden besteht Brand und Stroms...

Page 11: ...r Abmessungen B H T Ca 400 mm 55 mm 290 mm Gewicht Ca 2 0 kg 1 Es kann nicht für die Funktion aller USB und HDMI kompatiblen Peripheriegeräte garantiert werden 2 Beim Anschließen des HDMI kompatiblen Displays sind Spezifikationen wie die maximale verfügbare Auflösung unterschiedlich da sie von den Spezifikationen der angeschlossenen Geräte abhängen Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Spezifikatio...

Page 12: ...ys HDMI le logo HDMI et High Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou marque déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis et ou dans d autres pays Les noms de produits marques etc qui apparaissent dans ce manuel sont soit des marques commerciales soit des marques déposées de leurs compagnies respectives Introduction Instructions d utilisation ce manuel 1 REMARQUE Ce manuel...

Page 13: ...r des surfaces instables S il est déséquilibré ce produit risque de tomber et d entraîner des blessures Ne pas brancher de ligne téléphonique ni de câble réseau autres que ceux spécifiés dans le port pour réseau local Connecter le port pour réseau local à un des réseaux figurant dans la liste ci dessous risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique Réseaux autres que 1000BASE T 100BAS...

Page 14: ...L x H x P Environ 400 mm x 55 mm x 290 mm Poids Environ 2 0 kg 1 Ne garantit pas le fonctionnement de tous les périphériques compatibles USB et HDMI 2 Lors de la connexion de l afficheur compatible HDMI des spécifications telles que les résolutions maximales disponibles en sortie peuvent être différentes selon les spécifications des périphériques connectés Voir les spécifications du périphérique r...

Page 15: ... Definition Multimedia Interface є товарними знаками або зареєстрованими товарними знаками компанії HDMI Licensing LLC у Сполучених Штатах та або інших країнах Назви виробів торгові марки і т ін використані у цьому посібнику є зареєстрованими торговельними знаками або торговельними знаками відповідних компаній власників Вступ Інструкція з Експлуатації Ця інструкція 1 ПРИМІТКА Усі дії що описуються...

Page 16: ... на хиткій поверхні В разі порушення рівноваги комп ютер може перекинутися або впасти що призведе до його пошкодження Підключайте до порту локальної мережі лише такі телефонні лінії або мережні кабелі які вказані виробником Підключення порту локальної мережі до однієї з наведених нижче мереж може призвести до займання або ураження електричним струмом мережі з інтерфейсом відмінним від 1000BASE T 1...

Page 17: ... в и с о т а глибина Приблизно 400 mm 55 mm 290 mm Вага Приблизно 2 0 kg 1 Робота усіх USB та HDMI сумісних периферійних пристроїв не гарантується 2 При підключенні HDMI сумісного монітора деякі технічні характеристики можуть відрізнятися залежно від технічних характеристик підключених пристроїв наприклад максимальна вихідна роздільна здатність екрана Для отримання додаткової інформації див техніч...

Page 18: ...MI HDMI ロゴ および High Definition Multimedia Interface は HDMI Licensing LLC の商標または 登録商標です その他の製品名は一般に各社の商標または登録商標です この装置は クラス B 情報技術装置です この装置は 家庭環境で使用することを目的 としていますが この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると 受 信障害を引き起こすことがあります 取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください VCCI B 2 J 2 はじめに 取扱説明書 本書 1 お知らせ 本書では 工場出荷状態の設定での手順で説明しています 設定によっては 手順が 異なることがあります パソコンに保存されている画面で見るマニュアルを意味します DFQW5A58ZAK_VEB541_OI_5L_FM141 indb 18 2014 11 10 1...

Page 19: ...れ がある内容 です 実行しなければならない内容です 水などの液体がこぼれた り クリップ コインなど の異物が中に入ったりす ると 火災 感電の原因に なります 本機の上に水などの液体が 入った容器や金属物を置か ない 内部に異物が入った場合は すぐ に電源プラグを抜き 本体を本機 から取り外してください その後 販売店にご相談ください 禁止 破損した 内部に異物が入った 煙が出ている 異臭がする 異常に熱い そのまま使用すると 火災 感電の原因になります すぐに電源プラグを抜き パソコン本体を取り外して ください その後 販売店 に修理についてご相談くだ さい 異常が起きたらすぐに電源 プラグを抜き パソコン本 体を取り外す 異常 故障時には直ちに使 用をやめる DFQW5A58ZAK_VEB541_OI_5L_FM141 indb 19 2014 11 10 11 20 14 Dow...

Page 20: ...使 用すると ショートや絶 縁不良などにより火災 感電につながることがあ ります 高温の場所に長時間放置し ない 禁止 バランスがくずれて倒れ たり 落下したりして けがの原因になることが あります 不安定な場所に置かない 禁止 火災 感電の原因になる ことがあります 水 湿気 湯気 ほこり 油 煙などの多い場所に置かない 指定 本機と接続するパ ソコン本体に付属および 指定の別売り商品 以外 の AC アダプターを使用 すると 火災の原因にな ることがあります 必ず指定の AC アダプター を使用する 禁止 高温環境で継続的に使用すると製品寿命が短くなります このような環境での使用は避 けてください 高温環境 低温環境で使用する場合 周辺機器の一部は正常に動作しない場合がありま す 周辺機器の使用環境条件を確認してください DFQW5A58ZAK_VEB541_OI_5L_FM141 i...

Page 21: ...ー アナログ VGA ミニ D sub 15 ピン シリアルポート D sub 9 ピン 外形寸法 幅 高さ 奥行き 約 400 mm 55 mm 290 mm 質量 約 2 0 kg 1 すべての USB 周辺機器および HDMI 周辺機器の動作を保証するものではありません 2 HDMI 対応のディスプレイを接続した場合 出力可能な最大解像度などのスペックは 接続機器の仕様により異 なります 詳しくは接続機器の仕様をご覧ください パソコン本体の 取扱説明書 をご覧ください 保証とアフターサービス パソコンに保存されている 操作マニュアル の ポートリプリケーター を参照してください 仕様 DFQW5A58ZAK_VEB541_OI_5L_FM141 indb 21 2014 11 10 11 20 14 Downloaded from ManualsNet com search engi...

Page 22: ...mporter s name address pursuant to the EU legislation Panasonic System Communications Company Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany 55 E 1 Web Site http panasonic net パナソニック株式会社 IT プロダクツ事業部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号 Panasonic Corporation 2014 DFQW5A58ZAK_VEB541_OI_5L_FM141 indb 22 2014 11 10 11 20 14 Downloaded from ManualsNet com search engine ...

Page 23: ...ホ 本書のご添付がない場合 へ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のない場合 あるいは字句を書き換えられた場合 ト 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客 様の負担となります また 出張修理を行った場合には 出張料は お客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の 保証とアフター サービス をご参照ください 修理メモ お客様にご記入いただいた個人情報 保証書控 は 保証期間内の無料 修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合が ございますのでご了承ください この保証書は 本書に明示した期間 条件のもとにおいて無料修理を お約束するものです 従ってこの保証書によって 保証書を発行して いる者 保証責任者 及びそれ以...

Page 24: ...さい əɒɅɓɋȷጋ Ή チ リヵɟɵɈȷɌ Ꮱ CF VEB541U 品 番 保証期間 本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には 本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです ご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載し ております お客様の個人情報に関するお問い合わせは お買い 上げの販売店にご連絡ください 詳細は裏面をご参照ください ポートリプリケーター保証書 DFQW5A58ZAK_VEB541_OI_5L_FM141 indb 24 2014 11 10 11 20 14 Downloaded from ManualsNet com search engine ...