Cable d’interface
Nous vous déconseillons d’utiliser un câble d’interface d’une longueur supérieure à 3 m.
11-F-1
Avertissement
Il s’agit d’un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit risque
de provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur pourra se voir obligé de
prendre des mesures adéquates.
ENGLISH
Information on Disposal for Users of Waste Electrical & Electronic
Equipment (private households)
This symbol on the products and/or accompanying documents
means that used electrical and electronic products should not be
mixed with general household waste.
Please dispose of this item only in designated national waste
electronic collection schemes, and not in the ordinary dust bin.
For business users in the European Union
If you wish to discard electrical and electronic equipment, please contact your
dealer or supplier for further information.
Information on Disposal in other Countries outside the European Union
This symbol is only valid in the European Union.
If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer
and ask for the correct method of disposal.
36-E-1
Interface Cable
Use of an interface cable longer than 3 m {9.84 feet} is not recommended.
11-E-1
Warning
This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio
interference in which case the user may be required to take adequate measures.
Schnittstellenkabel
Verwendete Schnittstellenkabel sollten eine Länge von 3 Metern möglichst nicht
überschreiten.
11-G-1
Warnung
Dies ist ein Produkt der Klasse A. In einer Wohnumgebung kann dieses Produkt
Funkstörungen verursachen, so dass der Benutzer angehalten ist, entsprechende
Abhilfemaßnahmen zu ergreifen.
CF-VEBUAU11.indb 2
2009/05/15 19:35:42
