Das Akkupack ist für die Versorgung von Panasonic-Computern
vorgesehen. Das Akkupack ist beim Kauf nicht geladen.
Denken Sie daran, das Akkupack zunächst zu laden, bevor Sie es
das erste Mal verwenden.
●
Bevor Sie den Akkupack verwenden, lesen Sie diese Bedie-
nungsanleitung und die relevanten Abschnitte der Bedienungs-
anleitung des Computers und des Reference Manuals sorgfäl-
tig durch.
Vorsichtsmaßnahmen
●
Unbedingt darauf achten, dass das Akkupack mit dem angege-
benen Produkt verwendet wird
Bei Verwendung zusammen mit einem Produkt, für das es nicht
entwickelt wurde, kann es zum Austreten der Elektrolytflüssigkeit,
zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen
.
●
Verwenden Sie zum Aufladen des Akkupacks nur die beschrie-
benen Methoden
Wenn der Akkupack nicht auf eine der beschriebenen Methoden
*1
aufgeladen wird, kann es zum Austreten der Elektrolytflüssigkeit, zu
Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
*1 Siehe Handbuch Ihres Produkts (oder das des Ladegeräts).
●
Akkupack niemals in ein Feuer werfen oder übermäßiger Hitze
aussetzen
Es kann zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
●
Extreme Hitze vermeiden (z. B. in der Nähe von offenem Feuer,
durch direktes Sonnenlicht)
Es kann zum Austreten der Elektrolytflüssigkeit, zu Erwärmung, Ent-
zündung oder Platzen kommen.
●
Stecken Sie keine scharfen Gegenstände in das Akkupack, set-
zen Sie es keinen Stößen oder Schlägen aus, zerlegen Sie es
nicht und modifizieren Sie es nicht
Es kann zum Austreten der Elektrolytflüssigkeit, zu Erwärmung, Ent-
zündung oder Platzen des Akkus kommen.
●
Setzen Sie das Produkt keinen Stößen durch Fallenlassen, das
Aussetzen von starkem Druck etc. aus
Es kann zum Austreten der Elektrolytflüssigkeit, zu Erwärmung, Ent-
zündung oder Platzen kommen.
• Wenn dieses Produkt einer starken Erschütterung ausgesetzt wur-
de, stellen Sie den Betrieb bitte unverzüglich ein
●
Schließen Sie die positiven (+) und negativen (-) Kontakte nicht
kurz
Es kann zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
• Transportieren oder lagern Sie das Akkupack nicht zusammen mit
Gegenständen wie z. B. Halsketten oder Haarnadeln.
●
Wenn das Akkupack das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat
oder anormal anschwillt, muss es ausgewechselt werden
Bei fortgesetzter Verwendung eines beschädigten Akkupacks kann
es zu Wärmeentwicklung, Entzündung oder Platzen kommen.
●
KeinennassenAkkuverwenden.
Es kann zu Erwärmung, Entzündung oder Platzen kommen.
●
Wenn Sie das Produkt kontinuierlich in Umgebungen mit ho-
hen Temperaturen verwenden, kann sich die Lebensdauer des
Produkts vermindern. Vermeiden Sie den Gebrauch in solchen
Umgebungen.
●
Bei Verwendung in einer kalten Umgebung kann sich die Be-
triebszeit des Akkus stark verkürzen.
●
Berühren Sie nicht die Ausgänge am Akkupack. Es kann sein, dass
der Akkupack nicht mehr richtig funktioniert, wenn die Kontakte
schmutzig oder beschädigt wurden.
●
Lassen Sie den Akkupack nicht mit Wasser in Berührung kommen
oder nass werden.
●
Sollte der Akkupack undicht sein und die Flüssigkeit kommt in Ihre
Augen, reiben Sie sie nicht. Waschen Sie Ihre Augen sofort mit kla-
rem Wasser aus und konsultieren Sie für eine medizinische Behand-
lung so schnell wie möglich einen Arzt.
●
Bitte lagern Sie den Akkupack bei einer Temperatur zwischen 10°C
bis 30°C.
●
Wenn der Akkupack in einem Computer installiert wurde, entlädt er
sich graduell allmählich, selbst wenn der Strom des Computers aus-
gestellt wurde. Wenn der Akkupack für längere Zeit nicht verwendet
wurde (mehrere Monate oder mehr), wird sich der Akkupack vollstän-
dig entladen und es kann sein, dass er nicht mehr richtig funktioniert.
Wenn der Akkupack für längere Zeit nicht benutzt wird (einen Monat
oder mehr), laden oder entladen (verwenden) Sie den Akkupack, bis
das Batterieniveau 30% bis 40% anzeigt und lagern Sie ihn an ei-
nem kühlen, trockenen Ort.
●
Lesen Sie das Reference Manual des Computers oder die Bedie-
nungsanleitung vor der Verwendung durch. Hinweise dazu, wie das
Reference Manual gestartet wird, finden Sie in der Betriebsanleitung
des Computers.
DEUTSCH
<Für Europa>
Benutzerinformation zur Sammlung und Entsorgung
von veralteten Geräten und benutzten Batterien
Diese Symbole auf den Produkten, Verpackungen und/oder
Begleitdokumenten bedeuten, dass benutzte elektrische und
elektronische Produkte und Batterien nicht in den allgemeinen
Hausmüll gegeben werden sollen.
Bitte bringen Sie diese alten Produkte und Batterien zur
Behandlung, Aufarbeitung bzw. zum Recycling gemäß Ihrer
Landesgesetzgebung und den Richtlinien 2002/96/EG und
2006/66/EG zu Ihren zuständigen Sammelpunkten.
Indem Sie diese Produkte und Batterien ordnungsgemäß
entsorgen, helfen Sie dabei, wertvolle Ressourcen zu schützen
und eventuelle negative Auswirkungen auf die menschliche
Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden, die anderenfalls durch
eine unsachgemäße Abfallbehandlung auftreten können.
Wenn Sie ausführlichere Informationen zur Sammlung und zum
Recycling alter Produkte und Batterien wünschen, wenden
Sie sich bitte an Ihre örtlichen Verwaltungsbehörden, Ihren
Abfallentsorgungsdienstleister oder an die Verkaufseinrichtung, in
der Sie die Gegenstände gekauft haben.
Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer
Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden.
Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union
Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte entsorgen
möchten, wenden Sie sich wegen genauerer Informationen bitte
an Ihren Händler oder Lieferanten.
[Informationen zur Entsorgung in Ländern
außerhalb der Europäischen Union]
Diese Symbole gelten nur innerhalb der Europäischen Union.
Bitte treten Sie mit Ihrer Gemeindeverwaltung oder Ihrem Händler
in Kontakt, wenn Sie dieses Produkt entsorgen
möchten, und fragen Sie nach einer Entsorgungsmöglichkeit.
Hinweis zum Batteriesymbol (unten zwei Symbolbeispiele):
Dieses Symbol kann in Kombination mit einem chemischen
Symbol verwendet werden. In diesem Fall erfüllt es die
Anforderungen derjenigen Richtlinie, die für die betreffende
Chemikalie erlassen wurde.
53-G-1
Konformitätserklärung (DoC)
“Wir erklären hiermit, dass diese Akkupack den not-
wendigen Anforderungen und anderen relevanten
Bedingungen der EU-Direktiven entspricht.”
Autorisierter Händler:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland
18-G-0
Das Akkupack ist für den Gebrauch mit den folgenden Panasonic-
Computermodellen vorgesehen:
Modell-Nr. CF-LX3
52-G-1
ACHTUNG:
Wenn das Akkupack gegen einen falschen Typ ausgewechselt wird,
besteht Explosionsgefahr.
Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Entsorgung eines verbrauchten
Akkupacks sorgfältig.
58-G-1
Summary of Contents for CF-VZSU90E
Page 3: ......
