E
N
G
L
I
S
H
24
CQ-DVR7000U
43
It is possible to switch the audio between stereo sound and monaural sound (L or R).
Basic Disc Operations (continued)
E
N
G
L
I
S
H
23
42
CQ-DVR7000U
It is possible to change the subtitle language during play if multiple languages are recorded on the
disc.
(During playback)
SUBTITLE
1
Notes:
≥
The language number disappears if no
operation is performed for 5 seconds.
≥
The number of subtitle languages depends
on the disc.
≥
It may not be possible to switch the subtitles
unless the unit is at the DVD menu (
➡
page
43) or is at the initial settings (
➡
page 46).
≥
There may be a brief delay before the
subtitles appear.
Hold
(More than 2 seconds)
Switching the Subtitle Language
For DVDs which contain scenes which have been shot simultaneously from a number of
different angles the same scene can be viewed from each of these different angles during play.
Switching the Angle
(During playback)
ANGLE
3
Note:
≥
The angle number
disappears if no operation is
performed for 5 seconds.
Use this menu during playback to select content, audio, subtitles, etc., from a menu (the DVD menu)
that is unique to each disc.
1
(During playback)
TITLE
MENU
≥
The DVD menu appears on the screen.
(Pressing this button again causes playback to start
at the scene from which the DVD menu was called.)
(Example)
2
(Select item.)
(Finalize selection.)
EN
TE
R
Note:
≥
DVD menu content and operations depend on the disc. For details, refer to the guide provided with
your disc.
DVD MENU
1 SUBTITLE
2 AUDIO
3 ANGLE
Press
Press
EN
TE
R
Press
≥
If you do not perform any operation
for 5 seconds, the unit returns to
regular mode.
≥
When either “L ch” or “R ch” is
selected, the left or right channel
audio is output on both the left and
right speakers.
AUDIO
2
It is possible to change the audio language during play if multiple audio languages are recorded on
the disc.
(During playback)
Notes:
≥
The language number disappears if no
operation is performed for 5 seconds.
≥
The number of audio languages depends on
the disc. (Some discs have only one
language.)
≥
It may not be possible to switch languages
unless the unit is at the DVD menu (
➡
page
43) or is at the initial settings (
➡
page 46).
AUDIO
2
Switching the Audio Language
If the DVD has multiple titles recorded on it, it is possible to select the preferred title from
the title menu to start playback.
Title Menu
1
TITLE
MENU
≥
The title menu appears on the screen.
(Pressing this button again causes playback to start at
the scene from which the title menu was called.)
≥
This can also be selected during stop.
(Example)
TITLE MENU
Castles
Woods
Rivers
Lovers
Hold
(2 seconds)
(Select item.)
(Finalize selection.)
EN
TE
R
EN
TE
R
Press
Press
(stereo)
(left channel)
(right channel)
L/R CH ST
L/R CH L
L/R CH R
2
≥
The subtitle language is switched every time this is
pressed for more than 2 seconds.
≥
Initially, the subtitle language is the language that
is set in the initial settings. (If this language has
not been recorded, the language that is displayed
is determined by the disc.)
Switching between Stereo and Monaural
(During playback)
DVD Menu
Hold
(More than 2 seconds)
Hold
(More than 2 seconds)
Hold
(More than 2 seconds)
Indicates pressing a button.
Indicates pressing a button
for an extended period of time.
≥
The audio language is switched every time this is
pressed for more than 2 seconds.
≥
Stereo is switched to monaural or vice versa every time
this is pressed for more than 2 seconds.
≥
The angle is switched every time this is pressed for more than 2 seconds.
