Page 1: ...CQ RD545 535 525LEN 525GLEN 515EN Elektronische Regelung der Lautstarke Basse H hen Balance und Uberblendung Warnalarmsystem CD Eingangsbuchse an der Frontplatte Sicherung ftir die abnehmbare Stirnpl...
Page 2: ...eee eee 47 WIRING DIAGRAM DISPLAY 48 VERDRAHTUNG DISPLAY 00085 48 TERMINALS DESCRIPTION 4 48 KLEMMENBESCHREIBUNG 48 SCHEMATIC DIAGRAM MAIN 49 SCHALTBILT MAIN eee eee eee 49 WIRING DIAGRAM MAIN 655 50...
Page 3: ...nische Daten Allgemeines Spannungsversorgung Klangregelung Leistungsaufnahme H chstausgangsieistung CQ RD545 535 525LEN 525GLEN CQ RD530LEN 520GLEN 515EN Ausgang CQ RD545 535 525LEN 525GLEN CQ RD530LE...
Page 4: ...C Battery _ meal incase OF Gan hpe switched 12 V supply permanent 12 V supply Horn Alert 2 o O 2 F Battery Hom Alert Unit 3 Option Option Option Option x In case of Car type B No Connection permanent...
Page 5: ...to select the BASS TREBLE mode Press VOL A or V VOL to increase or decrease the bass treble response 12 to 12 12 to 12 Press VOL A or VV VOL for more than a half second to sequential ly change numeri...
Page 6: ...an 2 seconds to switch the illu minating color between Amber and Green Amber Green t __ Radio Basics To change Tuner Mode Tuner mode is selected if MODE is pressed in Tape CD changer and AUX mode ptt...
Page 7: ...able stations will be automatically set in memo ry on preset buttons 1 through 5 Once set the preset stations are sequentially scanned for 5 seconds e Press the appropriate preset button for the stati...
Page 8: ...Enhanced Other Network Information broadcast station is tuned in RDS Indicator Ituminates when the RDS broad cast station is tuned in Band and Frequency or PS Indicator TA on Indicator Lights in TA o...
Page 9: ...hear Then Best Station Research function is activated to automatically select the strongest available frequency for the RDS station from the built in frequency lists Memorized RDS seek tuning When yo...
Page 10: ...on will be received at the preceding TA volume which may be higher or lower than normal volume e Normal volume can be changed up to 4 levels upward or downward e If an adjusted level of volume is over...
Page 11: ...remains inoperable during TA reception OL TP and TA on indicators light Display shows the PS For details of the display refer to page 9 Muting TA on canceling Muting TA on TA on Select either one of t...
Page 12: ...ting SPEECH a station not broadcast ing a music program will be tuned in lf BAND is pressed after selecting MUSIC a station broadcasting a music program will be tuned in s 3 Press TUNE A eo re Press a...
Page 13: ...POP MUSIC OTHER M SPEMUSIK MUSIC 5 CLASSICS ALARM Canceling of PTY Mode Press PTY to cancel The set returns to the state existing before PTY mode while the receiv ing frequency remains unchanged e PT...
Page 14: ...ssed the cassette will not eject Switch on the power again and press to eject the cassette The cassette tape should always be removed from the cassette slot when not in use Blank Skip Only for RD545 R...
Page 15: ...on your tape Press twice to go to the second program And so on up to the ninth program ahead of your present position The TPS music counter shows the number of program selected 1 9 Play begins automat...
Page 16: ...e beginning of the current track Press twice to play the previous track Press repeatedly to step back ward through all the tracks Searching a Track Press and hold TRACK b or TRACK for more than a half...
Page 17: ...ects next available compact disc Displays when the unit stops operating for some reason Press RESET on the CD Changer optional Displays when there is no disc in the magazine Remote Control Basics Name...
Page 18: ...lect the band in sequence XQ When a cassette is inserted playback starts To Start Cassette Tape Play MODE Mode Button Only when a cassette tape is inserted press to select TAPE play mode and playback...
Page 19: ...ti Theft System This unit is equipped with a removable face plate By removing this face plate the radio becomes to tally inoperable The security indicator will blink To Remove the Removable Face Plate...
Page 20: ...rm Horn Alert tt Press and hold SEL for more than 4 seconds ALAM GFF OFF OFF OFF Caution 1 Warning Alarm and Hom Alert system may not operate if the exclusive supplied mounting collar is not used This...
Page 21: ...d after other connections are made 4 Be sure to connect the YELLOW lead to the positive terminal of the battery or fuse block BAT terminal 5 Insulate all exposed wires to prevent short circuitting 6 S...
Page 22: ...er Mounting Bolt on the rear of the unit with Rubber Cushion Optional and mount it into the exist ing Rear Support Bracket Rear Support Bracket existing on the car Rubber Cushion Optional oe Mounting...
Page 23: ...cuit and the sound from the speakers cannot be heard while the telephone conver sation is in progress Note This telephone mute lead is for connection only to the radio mute line Be sure to ascertain t...
Page 24: ...Speaker Connections Chassis Do not connect more than one speaker to one set of speaker leads WRONG White Gri 7 Gray w Black Stripe RIGHT...
Page 25: ...piel Auto A IGN oder ACC umgeschal Batterie standige 12V ere 2 tete 12V Stromversorgung Stromversorgung Autoradio Alarmadapter Sonderzubehor Sonderzubehdr Sonderzubehdr Sonderzubehir ae Batterie stand...
Page 26: ...pegel niedriger als die Position 14 auf dem Anzeigefeld ist Abschwachungsschalter Die ATT Taste drticken um die Lautstarke auf etwa 1 10 des ursprting lichen Pegels zu senken e Die ATT Taste erneut dr...
Page 27: ...en Orange Griin 5 Rundfunkempfang Umschalten auf Radio Betrieb Durch Dricken der MODE Taste im Cassetten CD Wechsler und AUX Betrieb wird auf den Radio Betrieb geschaltet ier PM 8iSd Wahl eines Wellen...
Page 28: ...der im eingesteliten Wellenbereich werden au tomatisch den Festsendertasten 1 bis 5 zugeordnet e Sobald die Festsender abgespeichert sind werden diese Sender der Reihe nach jeweils fir funt Sekunden a...
Page 29: ...eren Senders im Netzwerk mit aus strahit AF Anzeige RDS Anzeige Leuchtet bei AF Betrieb auf Leuchtet auf wenn ein RDS Sender abgestimmt ist ROS JEON fl TPR ane Ce and AF Ht beL i i a Band und Frequenz...
Page 30: ...ktiviert um die optimale der verfiigbaren Frequenzen auszuwahlen Wenn dies wegen einer schiechten Empfangsqualitat jedoch nicht m glich ist wird die Pl Suchlauffunktion automatisch aktiviert um einen...
Page 31: ...der vorhergehenden TA Lautstarke empfangen werden die hdher oder niedriger als die normale Lautstarke sein kann e Die normale Lautstarke kann um bis zu 4 Pegel nach oben oder unten geandert werden Fa...
Page 32: ...ie TA ON Betriebsart wird gewahit In die Cassetten oder CD Wiedergabe wird der Sender nur eingeblendet wenn Verkehrsinfor mationen ausgestrahlt werden Bei Cassetten TA ON Betrieb wird PS Frequenz ange...
Page 33: ...nach der Wahl von MUSIC Musik gedrtickt wird so wird ein Sender eingestelit der Musikprogramme ausstrahlt Betatigen und gedrickt halten Voreinstellen der Programmart Siehe Seite 33 Die gewiinschte Pro...
Page 34: ...IN DRAMA JRAMA TEATER CULTURES CULTURES KULTUR SPEECH SCIENCE SCIENCE VETENSKP r VARIED VARIED FLANDAT LIGHT M 4 CLASSICS OTHER M Cassetten MELRASIO TIGHT CLASSICS SERToST CLASSICS OTHER M SPCMUSIK Au...
Page 35: ...rbleibt die Cassette im Schacht In diesem Fall das Gerat wieder einschalten und die Cassette durch Driicken der Taste auswerfen lassen Die Cassette sollte bei Nichtgebrauch stets aus dem Cassettenscha...
Page 36: ...driicken um zum nachsten Titel auf dem Band zu gelangen Die Taste zweimal driicken um den zweiten Titel anzufahren Auf diese Weise k nnen bis zu neun Titel nach der gegenwartigen Bandposition angeste...
Page 37: ...Titel von Beginn ab abzuspielen Diese Taste zweimal dricken um den vorherge henden Titel wiederzugeben Diese Taste wiederholt dricken um die Titel rckwArts durchzusuchen Suche eines Titels Die Taste T...
Page 38: ...rd angezeigt wenn das Gerat aus irgendeinem Grund den Betrieb einsteltt Die RESET Taste am CD Wechsler driicken Wird angezeigt wenn keine CD in dem Magazin eingesetzt ist Grundlagen fur Fernbedienung...
Page 39: ...suchlauf zu aktivieren Das Radio stimmt automa tisch auf den nachsten starken Sender ab Wenn eine Cassette eingelegt wird beginnt die Wiedergabe Starten des Cassettenspielers MODE Betriebsartentaste W...
Page 40: ...tahlschutz Dieses Gerat ist mit einem abnehmbaren Bedien teil ausgestattet Bei abgenommenem Bedienteil ist das Autoradio nicht funktionsfahig Die Sicher heitsanzeige blinkt Abnehmen des abnehmbaren Be...
Page 41: ...alterung nicht ordnungsgemaB verwendet wird An der Einbauhalterung wird der Alarm ausgel st wenn das Gerat ohne Bedienteil entfernt wird Wenn das Hauptgerat nicht richtig verdrahtet oder eingebaut ist...
Page 42: ...l erst nach der Verdrahtung aller anderen Anschlusse anschlieBen 4 Das Batteriekabel GELB unbedingt an die positive Klemme der Batterie oder den Sicherungskasten BAT anschlieBen 5 Zum Schutz vor Kurzs...
Page 43: ...rung an der Brandschutzwand des Fahrzeuges angebracht ist Die Befestigungsschraube 8 an der Riickseite des Gerates mit dem Gummikissen Sonderzubeh r ab decken und in die vorhandene Einbauhalterung ein...
Page 44: ...SORGUNGSKABEL Rot Hinweis Diese Radio Stummschaltungsleitung ist nur zum An Mit der Radio Stromversorgu sleitung des Fahrzeugs bzw mit schlu8 an das Telefon Stummschaltungskabel gedacht Diesen dem Ans...
Page 45: ...nschlu8 der Lautsprecher RICHTIG Fahrgestell schwarzem Streifen Nicht mehr als einen Lautsprecher an einen Lautsprecherleitungssatz anschlieBen Wei ns aan Weis mit at a C it schwarzem Streifen RICHTIG...
Page 46: ...QUT DIN QuT DET MA MI wo RP ow MSGv oUT MSI pET Veo FIN VREF RIN NIF M OUT EQ DIN PB DET BIAS N R 120 70 F R MS R R R R ane R e R ON OFF OUT 1C801 YEAMHA12198 CQ RD525LEN 525 520GLEN 515EN EQ FIN RIN...
Page 47: ...OLTAGE REG 1C704 PLL 5V T MOTOR PWR i nc nc _ i 3 ono Mont 14 4 rce frre 13 TAPE 8v RDS DATA N 3 PIR o lo Is PWR CNT BATT DET ae 1C702 SYS CNT Tape Head TAPE EQ AMP aa e a oe L VOLTAGE REG TAPE 8V A B...
Page 48: ...ad wo 12 99ty To Main P C B E 6588 CN601 0 5mS 2V DIV WLM 2mS 2v DIV LCD DRIVER 1C901 YEAMLC75854W POWER SWITCH qg21 YEANFP1F3PT1 a970 YEANC144EUTX qg971 YEANFP1F3PT1 D921 933 935 940 LN1471YTRP D971...
Page 49: ...al sirklt P13 CD CCLK CDchangercockinput Notes 1 0 a7 iC2DATA Electronic woumedata____ w0 50 61 REM _ Remocondatampt L 1 a oe elene P14 REMOTE CDchangerremotecontrol Note5 29 as TELMUTE Telephonemute...
Page 50: ...n TRACK Down Switch Sw916 MODE Switch SW917 BAND Switch Sw918 SEL Switch Sw919 DISP Switch Sw921 PTY MONO LOC Switch SW922 AUX Switch SW923 AF REG Switch SW924 TA Switch Sw926 POWER Switch SW929 HDB S...
Page 51: ...ng any of these components use only manu facturer s specified parts Note 1 Ref No AOIONIN Pe a Resi 47K 6 R645 D LD pe wo 7K 47K 7K D 4 47K 47K 7K 7K Z 8 Dp N LEN LEN LEN LEN GLEN GLEN EN cae o2eF o2r...
Page 52: ...oo0o0go E S WW Ww 28 ae ud oe SF we 8r 0 vd 2OZzZ q pud tu ru w Q _ u N oO SBGBS E5 SOrc9a GG L600 0706 YEANA114EK Q273 1p 6320 a 1 a as ee es Leas SRP FA DR CAA Seen Qe fey a EY Ba BR 3 28 f Ota 5 se...
Page 53: ...Speaker Right 2 3 Ground 11 Front Speaker Right ei ree le 44 Pry 4 Rear Speaker Left 12 Front Speaker Left fi i IT ae J 5 Rear Speaker Left 13 Front Speaker Left 423 4 7 8 6 Rear Speaker Right 14 Moto...
Page 54: ...SSS a Telephone Mute E 6588 CN602 8P DIN Connector CD C Data CD Clock ACC Strobe Remote ACC N Ground CQ RD545 535 525LEN 515EN oe 6 ome CS Pin 1C235 1C270 1C650 1 43 43 25 of 143 143 49 9 0 ee eee ee...
Page 55: ...R301 Adjust for 378 5mV ABGLEICH ANLEITUNG e Spannungsversorgung DC 14 4V Uberblendregler e Auspangsimpedanz 40 Klangregler H hen Tiefton e Ausgangsspannung 0 5W Hinweis Niemals LW MW und UKW abgleich...
Page 56: ...w To Main P C B E 6588 CP604 position EJ late making sure that the notch mark is in line with into place vcclav To Main P C B mit der EJ Position plazieren E 6588 CP501 e zusammenpassen wobei darauf z...
Page 57: ...8Pin IC501 T0Pin S801 5 ar 2 aca aS 802 4 9 0 0 9 1 0 0 a tol os 39 ie Q506 11 8 6 be if i Q507 le 12 4 34 3 af 508 E 13 Q501 Other i a transistors Tape Elead sf 2 t 16 15 17 4 3 To Main P C B fet 3 0...
Page 58: ...e with the laws 3 Next to the Ref No in the parts list is a location governing part and product retention key to show the general location of the parts After the end of this period the assembly will n...
Page 59: ...onoran cso fevemocswro _____emeroyis__ 7rdsow tmmconenon corse recustasaot wane oomouro sow ___ _ ose __ yecusstnearx wan oor eawv 1 avon caro eoavnsnaner eerie sar cow 1 __ cara 8_ ecarncnarar Reave...
Page 60: ...0 1MFD 50WV Electrolytic Ceramic e EL Electrolytic 10MFD 16WV 1 SReReueTEERsLEM 0312 313 JECATHSA3R3I Blectrolytc 3amFD sow 2 DELS CQ RD545 535 530 525LEN 525 520GLEN 515EN CQ RD545 535 525LEN S525GLE...
Page 61: ...1V sis R52 EnueGeiesv Ref No RS6 57 R65 R67 R213 R217 R241 242 i MODELS CQ RD545 535 530 525LEN 525 520GLEN 515EN toe fl fase _Jeriwoewner __ owp wows ow aso__ enoasraron owen rooms aasw f___ Rar rao...
Page 62: ...roe erincewere_ ERJ6GEYJ473 ERJ6GEYJ473 R646 ERJ8GEYJ563V ERJ8GEYJ473V ERJGGEYIA73 R648 ERJ8GEYJ822V ERJ8GEYJ473V R649 ERDS2TJ223 ERJ6GEYJ682 ERJ8GEYJ104V ERJ6GEYJ104 ERJ6GEYJ473 ERJ6GEYJ102 ERJ8GEYJ...
Page 63: ...30k ohms 0 1W Mes a ea Chip 180 ohms 0 1W 2 ee eee aie Chip 12k ohms 0 1W Chip 18k ohms 0 1W Chip 5 6k ohms 0 1W 3 ene Carbon 18k ohms 0 25W od Q Zs3S 47k ohms 0 1W ie 2 i 1k ohms 0 1W Carbon 47 ohms...
Page 64: ...enessosae _ ooweetw 9 ee oe eae ems eRe YEAE02186 a men 9 Connector 1P jack E8186A CP601 E8195 QO190 9 z i Zj 2 ae 212 nolo 3 e MODELS CQ RD545 535 530 525LEN 525 520GLEN 515EN VARIABLE RESISTORS CQ R...
Page 65: ...D545 535 S25LEN S525GLEN SOLE LEN 515EN Ee g ES 8 ROS45LEN Escutcheon Ass y Detachable 8 RDS535LEN i a O525LEN YEP9X037 Hom adapter sf CO ADSASLEN CO RDS30LEN 7 pearson fonoecovet vm feaoers _ rower o...
Page 66: ...1SEN CQ AD545 535 525LEN 525GLEN 1 3 C YEFX007380 29 1 A Cord Clamper to i YEFX0052003 YEFX0213955 YEFX0214011 Spring oO Bracket Deck Heat Sink 10702 8 RD525 520GLEN 1 B 1 C YEATO3420 2 A Terminal YEJ...
Page 67: ...ymbols next to the screws indicate as follows 40 YEJTO3163 Screw rar o vess06027 Seeu Screw 3mmx10mm 44 O XTBS 6FFX Screw mmx 86m 46 x YEJTo3009 Screw mmx 8mm Installation Parts Mounting Collar CQ RD5...
Page 68: ...EXPLODED VIEW TAPE DECK AUFGELOTE DARSTELLUNGS TONBAND GERAT Numbers in are indicated REF No in the REPLACEMENT PARTS LIST 63...
Page 69: ...2 a io ese 147 3 B 3 C Polysiider 2 1m 150 0 20 YEsuwoio1a Polyslider 2 1m Screw 2mm xX 3mm Screw 2 6mm x 4mm Screw 2mm x 3mm 112 2 A 2 B YESFX005057 Spring for Reel 2 A 2 B YESFRO4007 114 2 A YESFX00...