– 13 –
ENGLISH
SPANISH
Setting Individual Volume Limits
This procedure allows the maximum volume level
to be changed on individual televisions.
r
For lower volume
The television must be in Commercial (Hotel)
mode.
1. Turn television ON.
2. Adjust the television volume to desired
level.
Note:
This will become the new maximum
volume level.
3. Press the POWER ON button on the clone
box.
•
The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
4. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
5. Hold the ALT button while pressing the
LEARN button on the clone box.
•
The red LED will flash while the data is
uploaded into the box. The green LED will
light for about two (2) seconds when the
procedure is complete.
6. Disconnect the clone box from the
television and turn it OFF.
7. Reset the volume on the television.
8. Refer to the section entitled
Setting Up
Other Televisions
Using the Clone Box
(TEACH)
r
For higher volume
The television must be in Normal TV mode. Refer
to the section entitled
Resetting the Television to
Normal TV mode.
1. Turn television ON.
2. Adjust the television volume to the
minimum setting.
3. Press the POWER ON button on the clone
box.
•
The LEDs will flash red and green to confirm
power is ON.
4. Connect the clone box to the Digital
Interface port on the back of the television.
5. Adjust the television volume to maximum
desired level.
6. Hold the ALT button while pressing the
LEARN button on the clone box.
Ajustando límites individuales de
volumen
Este procedimiento permite modificar
individualmente los niveles de volumen máximo
en las televisiones.
r
Para disminuir el volumen.
La televisión debe estar en la modalidad
comercial (hotel).
1. ENCIENDA su televisión.
2. Ajuste el volumen de la televisión al nivel
deseado.
Nota:
Este será el nuevo límite para el nivel máximo
de volumen.
3. Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
•
Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
4. Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
5. Mientras mantiene presionado el botón
ALT oprima el botón LEARN (Aprende) en
la caja de clonación.
•
El indicador rojo emitirá una luz intermitente
mientras la caja de clonación graba la
información. El indicador verde emitirá una luz
continua por aproximadamente dos segundos
cuando el procedimiento halla concluido.
6. Desconecte la caja de clonación del la
televisión y APAGUELA.
7. Reajuste el volumen en la televisión.
8. Refiérase a la sección titulada
Configurando otras televisiones usando su
caja de clonación (ENSEÑAR).
r
Para aumentar el volumen.
La televisión debe estar en la modalidad normal
de televisión. Refiérase a la sección titulada
Reajustando la televisión a la modalidad normal
de televisión
.
1. ENCIENDA la televisión.
2. Ajuste el volumen de la televisión al
mínimo.
3. Presione el botón POWER ON en la caja
de clonación.
•
Los indicadores rojo y verde emitirán una luz
intermitente para confirmar que la caja de
clonación está encendida.
4. Conecte la caja de clonación a la interface
digital en la parte posterior de la televisión.
5. Ajuste el volumen al nivel máximo
deseado.
6. Mientras mantiene presionado el botón
ALT oprima el botón LEARN (Aprende) en
la caja de clonación.
