59
Datos técnicos
DVD
DVD-RAM:
DVD-R:
, MP3, JPEG, DivX
DVD-R DL:
DVD-RW: ,
+R, +RW, +R DL
Formato de grabación
Formato grabación DVD-Video
Formato vídeo DVD
Formato vídeo DVD
Formato vídeo DVD
Formato grabación DVD-Video
Alimentación de corriente
Consumo de corriente
aprox. 2 W en modo de ahorro de energía)
:
CA 220V-240V
50 Hz
: 26 W (
Dimensiones
Peso
Temperatura de servicio
Humedad de servicio
sin condensación
:
aprox. 430 mm (B) x 84 mm (H) x 351 mm (T)
:
aprox. 5,4 kg
:
5°C - 40°C
t
:
35% - 80% RH (
)
Otros
códigos regionales: 2
Sólo discos
reproducibles
discos formateados), SVCD que se corresponden con
las especificaciones IEC62107
DVD-Video, DVD-Audio, CD-Audio (CD-DA), Video-CD,
CD-R/RW (CD-DA, Video CD, SVCD, MP3/JPEG/DivX
Datos de video
Resolución horizontal
SP: más de 240 líneas
Relación señal/ruido
SP: más de 43 dB, LP: más de 40 dB,
EP: más de 38 dB
Rango de frecuencia
SP, LP: 0 "2 dB a 2 MHz (0 dB con 0,1 MHz),
EP: 0 "3 dB ai 2 MHz (0 dB con 0,1 Mhz)
Datos de Audio
Rango dinámico
HiFi: más de 90 dB (Cinch)
Rango de frecuencia
HiFi:
20 Hz-20 kHz (0 "3 dB)
Normal: SP: 80 Hz-8 kHz (-1 "5 dB)
LP: 80 Hz-5 kHz (0 "5 dB)
EP: 80 Hz-3 kHz (0 "5 dB)
más de 50 dB a 1 kHz (HiFi)
Razón señal a ruido
HiFi:
más de 65 dB
Normal: SP: más de 43 dB, LP, EP: más de 41 dB
Cross Talk
Wow and Flutter
HiFi:
menos de 0,005 Wrms
Normal: SP: 0,2% máx.,
LP, EP: 0,4% máx.
Discosde grabación
Discos reproducibles
DVD-RAM:Ver.2.0, Ver.2.1 /3X Rev.1.0,
Ver.2.2 /5X Rev.2.0
DVD-R: para
General
Ver.2.0, Ver.2.0 /4X Rev.1.0,
Ver.2.x /8X Rev.3.0, Ver.2.x/16X Rev.6.0
DVD-R DL: Ver.3.0, DL Ver.3.x/4X Rev.1.0
DVD-RW: Ver.1.1, Ver.1.x /2X Rev.1.0,
Ver.1.x /4X Rev.2.0, Ver.1.x/6X Rev.3.0
DVD+R:
Ver.1.0, Ver.1.1, Ver.1.2, Ver.1.3
DVD+R DL: Ver.1.0
DVD+RW: Ver.1.1, Ver.1.2/4X
Especificación
LASER
Productor LASER de la clase 1
Longitud de onda:
662 nm para DVD, 780 nm para CD
Capacidad del láser:
sin radiación peligrosas gracias al
Dispositivo de seguridad.
Entrada DV
IEEE 1394 estándar (4 pin)
Sistema TV
PAL: 625/50 / SECAM (sólo entrada) NTSC: 525/60
Interfaz de vídeo
Entrada
Impedancia de entrada: 75 Ohm.
AV1 SCART
Vídeo: 1 Vs-s
AV2 SCART
Vídeo: 1 Vs-s, Y: 1 Vs-s C: 0.3 Vs-s (PAL-Burst),
AV3 VIDEO
Vídeo: 1 Vs-s
AV3 S VIDEO
Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst)
Salida
Con conexión de 75 Ohm.
AV1 SCART
Vídeo: 1 Vs-s; RGB: 0,7 Vs-s (625/50), (s
ólo DVD)
AV2 SCART
Vídeo: 1 Vs-s
VIDEO
Vídeo: 1 Vs-s
S Video
Y: 1 Vs-s, C: 0,3 Vs-s (PAL-Burst)
COMPONENT VIDEO OUT Y: 1 Vs-s, P : 0,7 Vs-s, P : 0,7 Vs-s(PAL: 625I/625p, NTSC: 525I/525p)
B
R
Interfaz de audio
Sistema de grabación:
Dolby Digital 2 canales
Impedancia de entrada: más de 10 kOhm.
AV1 SCART
Estándar: 0,5 Vrms, volumen máximo: 2 Vrms a 1 kHz
AV2 SCART
Estándar: 0,5 Vrms, volumen máximo: 2 Vrms a 1 kHz
AV3 AUDIO
Estándar: 0,5 Vrms, volumen máximo: 2 Vrms a 1 kHz
Salida
La impedancia de salida de cada hembrilla de salida es
de menos de 1 kOhm.
AV1 SCART
Estándar: 0,5 Vrms, volumen máximo: 2 Vrms a 1 kHz
AV2 SCART
Estándar: 0,5 Vrms, volumen máximo: 2 Vrms a 1 kHz
AUDIO
Estándar: 0,5 Vrms, volumen máximo: 2 Vrms a 1 kHz
OPTICAL
Conexión óptica (PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG)
Entrada
Sintonizador
Un sintonizador integrado (común para DVD y VCR)
Sistema de sintonización PAL-BGH, SECAM-BG
Gama de canales
VHF: CH E2-E12 A-H2 (Italia), UHF: CH 21-69
CATV: S01-S05 (S1-S3), S1-S20 (M1-U10), S21-S41
Indicación
: los valores señalados respecto al peso y medidas son valores aproximados. Los datos técnicos pueden modificarse sin previo aviso.
VHS
(PAL, MESECAM, NTSC)
Formato de grabación
Sistema de videocasete VHS estándar con
FM-Audio
Cabezales de vídeo
4 cabezales de vídeo rotativos,
y sonido
2 cabezales Hi-Fi rotativos
1 cabeza fija para audio normal
Modo de grabación
PAL/MESECAM: SP: 23,39 mm/s 240 min.
Tiempo de grabación
LP: 11,7 mm/s 480 min.
EP: 7,8 mm/s 720 min.
NTSC:
SP: 33,35 mm/s 168 min.
EP: 11,12 mm/s 505 min.
(con cintas E-240)
Sistema TV
PAL/SECAM: 625/50 NTSC: 525/60
Grabación Inicio rápido
(Inicio rápido: [On])
1 segundo de inicio rápido para la grabación sobre DVD-RAM (con conexión a un televisor con toma Euroconector, COMPONENT VIDEO, Video o bien S-Video) La grabación sobre
DVD-RAM se inicia después de un segundo desde el modo Standby, una vez accionado el
Interruptor de alimentación en espera/encendido
y pulsado seguidamente
REC
.
Lector óptico:
Sistema con 1 lente y 2 unidades de integración
