background image

VQT1X58 (SPA)

18

Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la escena 
interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo usual.

¢

Cuando [RECONOCE CARA] está ajustado en [ON], se visualizará [

] para los 

cumpleaños relativos a las caras registradas ya ajustados sólo cuando se detecta la cara de 
un niño de 3 años o más joven.

La cara de la persona que se toma a menudo puede ser registrada junto con la 
información relativa al nombre y al cumpleaños.
Cuando toma una imagen con [RECONOCE CARA] fijado en [ON], se buscará la cara 
parecida a la registrada, ajustando de manera preferente el enfoque y la exposición. 
Además, en el proceso de reconocimiento, la cámara recordará la cara y detectará 
automáticamente la que se halla en muchas imágenes, visualizando la pantalla de 
registro del reconocimiento de la cara.

Es posible ajustar el enfoque al sujeto específico. El enfoque continuará persiguiendo 
automáticamente el sujeto aunque se mueva.

1

Pulse 

3

.

[

] aparece en la parte superior a la izquierda de la 

pantalla.

En el centro de la pantalla se visualiza el encuadre de 

localización AF.

Vuelva a pulsar 

para cancelar.

2

Lleve el sujeto dentro del encuadre de la 
localización AF y pulse 

4

 para bloquear el sujeto.

El encuadre de la localización AF se pondrá amarillo.

Se escogerá una escena óptima para el específico 

sujeto.

Pulse 

3

 para cancelar.

Detección de la escena

¦

 

>

[i-RETRATO]
[i-PAISAJE]
[i-MACRO]
[i-RETRATO NOCT.]

Sólo cuando [

] está seleccionado

[i-PAISAJE NOCT.]

Sólo cuando [

Œ

] está seleccionado

[i-NIÑOS]

¢

Reconocimiento de la cara

Función de localización AF 

VQT1X58~Body1_spa.fm  18 ページ  2008年12月24日 水曜日 午後5時3分

Summary of Contents for DMC-FX48K - Lumix Digital Camera

Page 1: ...Antes del uso lea completamente estas instrucciones P Instrucciones b sicas de funcionamiento C mara digital Modelo N DMC FX48 VQT1X58...

Page 2: ...Acerca del paquete de la bater a ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS EL CTRICAS O DA OS EN EL PRODUCTO NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA HUMEDAD GOTEO O SALPICADURAS Y NO COLOQ...

Page 3: ...ar incorrectamente apague la c mara quite la bater a o el adaptador de CA DMW AC5PP opcional Luego vuelva a montar la bater a o el adaptador de CA y encienda la c mara No utilice la c mara cerca de un...

Page 4: ...nidad no funcione normalmente llame al concesionario donde compr la c mara o bien contacte al centro de servicio de reparaci n Acerca la condensaci n Cuando se empa a el objetivo La condensaci n puede...

Page 5: ...onario o a un t cnico especializado de radio televisores Precauciones FCC Para garantizar una continua conformidad siga las instrucciones de la instalaci n adjuntas y s lo utilice cables de interfaz a...

Page 6: ...star los detalles de men 14 Seleccionar el modo REC 16 Tomar im genes usando la funci n autom tica Modo autom tico inteligente 17 Detecci n de la escena 18 Reconocimiento de la cara 18 Funci n de loca...

Page 7: ...talar el software en su ordenador 6 Correa de mano 7 Estuche de la bater a La tarjeta de memoria SD la tarjeta de memoria SDHC y la MultiMediaCard se indican como tarjeta en el texto La tarjta es un a...

Page 8: ...r REC REPR 10 Botones cursor A 3 Compensaci n a la exposici n Bracketing autom tico Ajuste fino del balance del blanco B 4 Modo macro Localizaci n AF C 2 Bot n del autodisparador D 1 Bot n de ajuste d...

Page 9: ...caer 18 Cilindro del objetivo 19 Toma COMPONENT OUT 20 Toma AV OUT DIGITAL 21 Base para tr pode Cuando usa un tr pode aseg rese de que ste est estable cuando est unido a la c mara 22 Tapa de la tarjet...

Page 10: ...uetes de bater as contrahechos muy parecidos al producto original Algunos de estos paquetes no est n adecuadamente protegidos mediante una protecci n interna que cumpla con los requisitos de apropiado...

Page 11: ...arjeta de memoria SD de Panasonic 32 MB Uso de la bater a suministrada La grabaci n inicia 30 segundos despu s de activar la c mara Cuando la funci n del estabilizador ptico de la imagen est ajustada...

Page 12: ...o cuidado en la direcci n en que la inserta Tire la palanca A en la direcci n de la flecha para sacar la bater a Tarjeta Ins rtela cabalmente hasta que dispare poniendo atenci n en la direcci n en la...

Page 13: ...es que ha acabado de realizar Cuando se ha pulsado MENU SET para completar los ajustes sin que se haya ajustado el reloj ajuste ste correctamente siguiendo el procedimiento Cambiar el ajuste del reloj...

Page 14: ...escribe c mo seleccionar los ajustes del modo de imagen normal y el mismo ajuste puede usarse para el men REPR y tambi n para el men CONF Ejemplo Ajustar MODO AF de a en el modo de imagen normal Ajust...

Page 15: ...Seleccione un detalle sucesivo de men y aj stelo Pulse 3 4 para seleccionar MODO AF Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse 4 para pasar a la segunda pantalla Pulse 1 Seg n el detalle su ajust...

Page 16: ...el interruptor selector REC REPR a Cambiar el modo girando el disco del modo Alinee el modo deseado con la parte C Gire el disco del modo lenta y firmemente para ajustar cada modo La parte donde no h...

Page 17: ...enciende al encender esta unidad 2 Se apaga tras cerca de 1 segundo 1 Bot n del obturador Agarre suavemente esta unidad con ambas manos tenga los brazos inm viles a su lado y se quede con los pies un...

Page 18: ...imiento la c mara recordar la cara y detectar autom ticamente la que se halla en muchas im genes visualizando la pantalla de registro del reconocimiento de la cara Es posible ajustar el enfoque al suj...

Page 19: ...o del modo B Interruptor selector REC REPR Ajuste el disco del modo a Dirija el rea AF al punto que quiere enfocar Pulse a mitad el bot n del obturador para enfocar Una vez que el sujeto est enfocado...

Page 20: ...reproducida Si mantiene pulsado 2 1 aumenta el n mero de las im genes avanzadas rebobinadas Desplace el interruptor selector REC REPR A a La reproducci n normal se ajusta autom ticamente en los casos...

Page 21: ...Bot n Pulse 2 para seleccionar SI luego pulse MENU SET Para borrar todas las im genes o las m ltiples hasta 50 Pulse Pulse 3 4 para seleccionar BORRADO MULT o BORRADO TOTAL luego pulse MENU SET BORRA...

Page 22: ...co inteligente Modo de portapapeles 5 cm 0 17 pies Granangular 1 m 3 28 pies Tele a Modo de escena Puede haber diferencias entre los ajustes susodichos Sistema de obturaci n Obturaci n electr nicaiObt...

Page 23: ...LCD Aprox 230 000 puntos campo de la relaci n visual alrededor del 100 Flash Rango del flash ISO AUTO Aprox 60 cm 1 97 pies a 6 0 m 19 7 pies Granangular AUTOM TICO AUTOM TICO Reducci n de ojos rojos...

Page 24: ...to QuickTime Motion JPEG Im genes en movimiento con audio Interfaz Digital USB 2 0 Alta velocidad V deo audio anal gico NTSC Componente Salida de l nea audio monaural Terminal COMPONENT OUT Jack dedic...

Page 25: ...25 SPA VQT1X58 Paquete de la bater a Ion de litio Panasonic DMW BCF10PP Informaci n para su seguridad Voltaje capacidad M nimo 3 6 V 940 mAh...

Page 26: ...VQT1X58 SPA 26 MEMO...

Page 27: ...27 SPA VQT1X58...

Page 28: ...e Microsoft Corporation Los dem s nombres nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas de f brica o marcas registradas VQT1X58 One Panasonic Way Secaucus NJ 0...

Reviews: