background image

11

(SPA) VQT2D42

Nota

• Después de terminar la carga, tenga cuidado de desconectar el dispositivo de alimentación de 

la toma de corriente.

• La batería se calienta tras usarla y durante y después de la carga. También la cámara se 

calienta durante el uso. Esto no es un funcionamiento defectuoso.

• La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.

• La batería puede recargarse aun cuando está todavía algo cargada, sin embargo le 

recomendamos que no trate a menudo de cargarla a tope si ya está enteramente cargada (Por 

peculiaridad de la batería se reducirá su duración de funcionamiento y se abultará.)

• Cuando el tiempo de funcionamiento de la cámara se acorta sumamente aun después de 

cargar correctamente la batería, puede que haya terminado la duración de ésta última. Pues, 

compre una nueva batería.

• No deje objetos metálicos (como grapas) cerca de las áreas de contacto de la clavija de 

alimentación, si no el cortocircuito o el consiguiente calor generado podría causar un 

incendio y/o choques eléctricos.

Duración de la batería

Condiciones de grabación por los estándares CIPA

• CIPA es la abreviación de [Camera & Imaging Products Association].

• Temperatura: 23

o

C (73,4

o

F)/Humedad: 50% cuando está activado el monitor LCD.

¢

• Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic (32 MB).

• Uso de la batería suministrada.

• La grabación inicia 30 segundos después de activar la cámara. (Cuando la función del 

estabilizador óptico de la imagen está ajustada en [AUTO].)

Grabando una vez cada 30 segundos

, con todo flash cada segunda grabación.

• Girando la palanca del zoom del teleobjetivo al granangular o viceversa por cada grabación.

• Apagar la cámara cada 10 grabaciones y dejarla hasta que baje la temperatura de las baterías.

¢

El número de imágenes que pueden grabarse disminuye en el modo LCD de alimentación 
automático, en el de LCD de alimentación y en el de ángulo alto.

El número de imágenes que pueden grabarse varía según el intervalo de tiempo de 
grabación. Si el tiempo de intervalo de la grabación se alarga, se reduce el número 
de imágenes que pueden grabarse. [Por ejemplo, cuando graba una vez cada 
2 minutos, el número de las imágenes que pueden grabarse se reduce por un 82.]

El número de imágenes grabables y el tiempo de reproducción

 varían según las 

condiciones de funcionamiento y el estado de almacenamiento de la batería.

Carga

El tiempo de carga

 variará un poco según sean el estado de la batería y las condiciones 

del ambiente de carga.

Cantidad de imágenes 

que pueden grabarse

Aprox. 330 imágenes 

Por el estándar CIPA en el 

modo de imagen normal

Tiempo de grabación

Aprox. 165 min 

Tiempo de 

reproducción

Aprox. 360 min 

Tiempo de carga

Aprox. 130 min 

DMC-FS12&FS62P-VQT2D42_spa.book  11 ページ  2009年3月25日 水曜日 午後1時45分

Summary of Contents for DMCFS12 - DIGITAL STILL CAMERA

Page 1: ...a las Instrucciones de funcionamiento formato PDF grabadas en el CD ROM suministrado Puede enterarse de los m todos avanzados de funcionamiento y controlar la B squeda de aver as P Instrucciones b sic...

Page 2: ...chos de autor La grabaci n de cintas pre grabadas o discos u otro material publicado o transmitido para objetos diferentes del uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor Para ci...

Page 3: ...la desarme remodele caliente ni tire al fuego Si el electr lito entra en contacto con sus manos o sus ropas lave a fondo la zona afectada con abundante agua Si el electr lito entra en contacto con su...

Page 4: ...nidad como cuando la usa durante un d a lluvioso o en una playa No toque el objetivo ni las tomas con las manos sucias Asimismo no deje que los l quidos arena u otro material extra o entren en el espa...

Page 5: ...o o a un t cnico especializado de radio televisores Precauciones FCC Para garantizar una continua conformidad siga las instrucciones de la instalaci n adjuntas y s lo utilice cables de interfaz apanta...

Page 6: ...Ajustar los detalles de men 14 Seleccionar el modo REC 16 Tomar im genes usando la funci n autom tica Modo autom tico inteligente 17 Detecci n de la escena 18 Tomar im genes con sus ajustes favoritos...

Page 7: ...ware en su ordenador Instrucciones b sicas de funcionamiento 5 Correa de mano 6 Estuche de la bater a La tarjeta de memoria SD y la tarjeta de memoria SDHC se indican como tarjeta en el texto La tarjt...

Page 8: ...Bot n MODE 10 Interruptor selector REC REPR 11 Botones cursor A 3 Compensaci n a la exposici n Bracketing autom tico B 4 Modo macro C 2 Bot n del autodisparador D 1 Bot n de ajuste del flash En estas...

Page 9: ...c mara 22 Tapa de la tarjeta de memoria bater a 23 Palanca del disparador 24 Tapa del acoplador de CC Cuando usa un adaptador de CA aseg rese de usar el acoplador de CC de Panasonic DMW DCC4 opcional...

Page 10: ...nta paquetes de bater as contrahechos muy parecidos al producto original Algunos de estos paquetes no est n adecuadamente protegidos mediante una protecci n interna que cumpla con los requisitos de ap...

Page 11: ...Uso de la tarjeta de memoria SD de Panasonic 32 MB Uso de la bater a suministrada La grabaci n inicia 30 segundos despu s de activar la c mara Cuando la funci n del estabilizador ptico de la imagen es...

Page 12: ...endo cuidado en la direcci n en que la inserta Tire la palanca A en la direcci n de la flecha para sacar la bater a Tarjeta Ins rtela cabalmente hasta que dispare poniendo atenci n en la direcci n en...

Page 13: ...ando se ha pulsado MENU SET para completar los ajustes sin que se haya ajustado el reloj ajuste ste correctamente siguiendo el procedimiento Cambiar el ajuste del reloj a continuaci n Seleccione AJUST...

Page 14: ...los ajustes del modo de imagen normal y el mismo ajuste puede usarse para el men REPR y tambi n para el men CONF Ejemplo Ajustar MODO AF de a en el modo de imagen normal Ajustar los detalles de men E...

Page 15: ...Seleccione un detalle sucesivo de men y aj stelo Pulse 3 4 para seleccionar MODO AF Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse 4 para pasar a la segunda pantalla Pulse 1 Seg n el detalle su ajus...

Page 16: ...REC REPR C Bot n MODE Desplace el interruptor selector REC REPR a Pulse MODE Pulse 3 4 para seleccionar el modo Pulse MENU SET Modo autom tico inteligente Los sujetos se graban usando los ajustes que...

Page 17: ...asar r pidamente al modo autom tico inteligente pulsando A cuando el interruptor selector REC REPR est ajustado para grabar Pulsando de nuevo hace volver usted al modo anterior El indicador de estado...

Page 18: ...no mover la c mara mientras toma las im genes Detecci n de la cara Cuando est seleccionado o la c mara detecta autom ticamente la cara de una persona y ajustar el enfoque y la exposici n Nota Debido a...

Page 19: ...n MODE B Interruptor selector REC REPR Pulse 3 4 para seleccionar IMAGEN NORMAL luego pulse MENU SET C Bot n MENU SET Dirija el rea AF hacia el punto que quiere enfocar Pulse a mitad el bot n del obtu...

Page 20: ...a reproducida Si mantiene pulsado 2 1 aumenta el n mero de im genes avanzadas rebobinadas Desplace el interruptor selector REC REPR A a La reproducci n normal se ajusta autom ticamente en los casos a...

Page 21: ...B Bot n Pulse 2 para seleccionar SI luego pulse MENU SET Para borrar todas las im genes o las m ltiples hasta 50 Pulse Pulse 3 4 para seleccionar BORRADO MULT o BORRADO TOTAL luego pulse MENU SET BORR...

Page 22: ...t Reader 4 0 o posterior o Adobe Reader 6 0 o posterior para leer o imprimir las instrucciones de funcionamiento en formato PDF Descargue e instale una versi n de Adobe Reader que puede usar con su si...

Page 23: ...1 64 pies a Macro Autom tico inteligente 5 cm 0 17 pies Granangular 50 cm 1 64 pies Tele a Modo de escena puede haber diferencias entre los ajustes susodichos Sistema de obturaci n Obturaci n electr n...

Page 24: ...D 2 7q TFT LCD Aprox 230 000 puntos campo de la relaci n visual alrededor del 100 Flash Rango del flash ISO AUTO Aprox 30 cm 0 99 pies a 6 3 m 20 7 pies Gran angular AUTO AUTO Reducci n del ojo rojo F...

Page 25: ...nes Dimensiones Aprox 97 0 mm W k54 4 mm H k21 7 mm D Aprox 3 13 16z W k2 1 8z H k7 8z D excluyendo las partes salientes Peso Aprox 117 g 4 13 oz excluyendo la tarjeta y la bater a Aprox 139 g 4 90 oz...

Page 26: ...to Microsoft se reimprimieron con el permiso de Microsoft Corporation Los dem s nombres nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas de f brica o marcas regis...

Reviews: