RQT6035
106
ESPA
Ñ
OL
VIDEO
P
B
P
R
Y
VIDEO
OPTICAL
R
L
AUDIO
(L1)
(L3)
AC IN
T
OUT1
OUT2
IN1
IN3
(PCM/BITSTREAM)
DIGITAL AUDIO OUT
R
L
AUDIO
R
L
AUDIO
R
L
AUDIO
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO S-VIDEO
VIDEO
S-VIDEO
RF-IN
VHF/UHF
RF-OUT
COMPONENT VIDEO OUT
AUDIO
IN
VIDEO
IN
VHF/UHF
RF IN
Cable de audio/vídeo
(suministrado)
Televisor
Cable de alimentación de CA
(suministrado)
Conexiones de antena y televisor
A la toma de CA del hogar
(CA 120 V, 60 Hz)
Guía de referencia rápida en español
Este aparato
TV
CH
TV/AV
PROG / CHECK
TOP WINDOW
FRAME
SKIP
STOP
VCR Plus +
REC
TIME SLIP CM SKIP
V.S.S.
ACTION
TV
DVD
AUDIO
ADD/DLT
REC MODE
CANCEL
INPUT
SELECT
LAST
MARKER
MARKER
WRITE
CH
DVD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
PAUSE
PLAY
SLOW/SEARCH
STATUS
RETURN
ENTER
VOL
POWER
POWER
OPEN/CLOSE
T
C
E
R
I
D
R
O
T
A
G
I
V
A
N
TO
P
M
EN
U
M
E
N
U
DISPLAY
T
SI
L
Y
A
L
P
100
3·4·5
1
2·6
Estas instrucciones de funcionamiento describen las opera-
ciones llevadas a cabo utilizando principalmente el mando a
distancia. Las operaciones descritas también pueden reali-
zarse utilizando el aparato principal siempre que sus botones
tengan el mismo nombre que los del mando a distancia.
o
(Rojo)(Blanco)(Amarillo)
(Rojo)(Blanco)(Amarillo)
Selección del tipo de la pantalla del televisor
1
Pulse [
ê
, POWER] para encender
este aparato.
2
Pulse [ACTION] para visualizar los
menús.
3
Utilice el mando de control [
2
,
1
]
para seleccionar la lengüeta TV
Screen.
4
Utilice el mando de control [
3
,
4
]
para seleccionar “TV Aspect” y pulse
[ENTER].
5
Utilice el mando de control [
3
,
4
]
para seleccionar el aspecto del
televisor y pulse [ENTER].
³
4:3
(ajuste de fábrica)
³
16:9
6
Pulse [ACTION] para finalizar el
ajuste.
Cable coaxial
de 75
(suministrado)
Cable de antena
desconectado del
televisor
TV por cable
Antena exterior
Antena interior
Ventilador
A la antena
Sintonización automática al enchufar
Después de adquirir este aparato, enchúfelo en
una toma de CA del hogar y enciéndalo por
primera vez. El aparato sintonizará todos los
canales que pueda recibir y pondrá en hora el
reloj automáticamente. Siga las instrucciones de
la pantalla.