R
Q
T7
584
8
Lecture de base
[Nota]
≥
L’indicateur “D.MIX” confirme qu’une bande son avec 3 canaux ou plus peut
être mélangée-abaissée sur deux canaux. (
➜
Endos, “Glossaire”)
≥
La rotation du disque continue pendant l’affichage du menu. Afin de protéger le système
d’entraînement et l’écran du téléviseur, appuyer sur [
∫
] pour immobiliser le disque.
∫
Interrupteur/mise en attente (POWER
Í
/I)
Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode
d’attente au mode de marche et vice versa. En mode d’attente,
l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant.
720p/1080i
1
Mise en
marche.
2
Ouvrir le plateau
du disque.
FL SELECT
TV
TV/VIDEO CH
VOLUME
PLAY SPEED
CANCEL
POSITION MEMORY
QUICK REPLAY
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
PLAY LIST
MENU
ENTER
DISPLAY
RETURN
CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR
SUBTITLE
AUDIO ANGLE/PAGE SETUP
AV ENHANCER
MULTI
RE-MASTER
AUDIO ONLY
Capteur du signal de la
télécommande
(
➜
page 9)
Pause
Arrêt
≥
Avec les disques à double
face, introduire le disque avec
l’étiquette de la face à lire vers le haut.
≥
[RAM]
Retirer le disque de sa cartouche
avant de l’introduire dans l’appareil.
3
Placer le disque
sur le plateau.
4
Amorcer
la lecture.
Appuyer pour effectuer un saut.
Maintenir la pression pour effectuer
–une recherche (pendant la lecture)
–une lecture au ralenti (pendant la
pause)
Arrêt
La position est mémorisée
lorsque “
!
” clignote à l’affichage.
≥
Appuyer sur [
1
] (PLAY) pour
poursuivre la lecture.
[DVD-V]
Aperçu des chapitres
précédents (
➜
page 11,
Mémorisation de position)
≥
Appuyer sur [
∫
] pour annuler
la position.
Pause
≥
Appuyer sur [
1
] (PLAY) pour
relancer la lecture.
Saut
Saut de rubriques.
≥
[RAM]
Il est également possible
de repérer les marqueurs
[
➜
page 14, Repère(VR)].
Saut de
groupe
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Saut de groupes.
≥
Cette fonction n’a aucun effet
en mode pause.
Recherche
(pendant la lecture)
≥
Jusqu’à 5 paliers
≥
Appuyer sur [
1
] (PLAY) pour
amorcer la lecture.
≥
[VCD]
Ralenti :
En sens avant seulement.
≥
[MPEG4]
Ralenti :
Ne fonctionne pas.
Ralenti
(pendant la pause)
Image par
image
(pendant la pause)
[RAM] [DVD-V]
[VCD]
≥
[VCD]
en sens avant seulement.
Sélection
d’une
rubrique à
l’écran
Si un problème de fonctionnement devait survenir, se reporter au
guide de dépannage (
➜
page 18, 19).
STOP
PAUSE
SKIP
ENTER
SLOW/SEARCH
ENTER
ENTER
Sélectionner
Enregistrer
Saisie d’un
numéro
[RAM] [DVD-A] [DVD-V]
[VCD]
[CD]
ex.: Pour sélectionner 12:
[
S
10]
➜
[1]
➜
[2]
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
ex.: Pour sélectionner 123:
[1]
➜
[2]
➜
[3]
➜
[ENTER]
≥
Appuyer sur [CANCEL] pour
annuler le(s) numéro(s) entré(s).
Menu du
disque
[DVD-A] [DVD-V]
Affiche le premier écran menu.
[RAM]
Lecture des programmes
(
➜
page 13).
[DVD-V]
Affiche le menu du disque.
[RAM]
Lecture d’une liste de lecture
(
➜
page 13).
[VCD]
avec pilotage de la lecture
Affiche le menu du disque.
Retour au menu
précédent
Affichage sur
le lecteur
Affichage du numéro
:;
Affichage chronométrique
Écran de
renseigne-
ments
[RAM]
Active ou désactive les sous-titres
(
➜
page 11).
[DVD-V]
[VCD]
(SVCD seulement)
Sélectionne la langue des sous-titres
(
➜
page 11).
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
[CD]
(texte CD seulment)
Affichage ou non de l’écran de
renseignements.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
10
CANCEL
ENTER
TOP MENU
DIRECT NAVIGATOR
MENU
PLAY LIST
RETURN
RETURN
FL SELECT
SUBTITLE
26
