48
ﻲﺑﺮﻋ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺬﺧﺄﻣ
ﻲﻓ
ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺭﺬﻌﺗ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺎًﻘﻠﻄﻣ
ﺐﻨﺠﺗ
.
ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
-
ﺐﺒﺴﺑ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﻭﺃ
ﻕﻭﺮﺣ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺮﺼِﻗ
ﺙﻭﺪﺣ
.
ﺔﻠﺘﺒﻣ
ﻙﺪﻳﻭ
ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺬﺧﺄﻣ
ﻦﻣ
ﻪﻠﺼﻓ
ﻭﺃ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
-
.
ﺔﺑﺎﺻﺇ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ﺔﻠﺘﺒﻣ
ﻚﻳﺪﻳﻭ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
-
ﺮﺼِﻗ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺐﺒﺴﺑ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺪﻌﺑ
ﻭﺃ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ
ﻥﻭﺪﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻙﺮﺘﺗ
ﻻ
.
ﺎًﻨﺧﺎﺳ
ﻲﻜﻟﺍ
ﺡﻮﻟ
ﻥﻮﻜﻳ
-
ﻭﺃ
ﻥﻮﻟ
ﺮﻴﻐﺗ
ﻭﺃ
ﻕﻭﺮﺤﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ﺔﺒﻳﺮﻘﻟﺍ
ءﺎﻴﺷﻷﺍ
ﻩﻮﺸﺗ
ﻪﻌﻀﺗ
ﻻ
،ﺎ ًﻀﻳﺃ
.
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ
ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻭﺃ
ﻩﺎﻴﻣ
ﺓﺭﻭﺩ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
.(
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﺽﻮﺣ
ﻰﻠﻋﺃ
ﻪﻌﺿﻭ
ﻞﺜﻣ
)
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻪﻴﻓ
ﺐﻜﺴﻨﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻥﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
-
.
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
)
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
.(
ﺮﻓﺎﻇﻷﺍ
ءﻼﻃ
ﻞﻳﺰﻣ
ﻭﺃ
،ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ
ﻭﺃ
،ﺕﺎﺧﺎﺨﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
،ﺮﻨﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
-
.
ﻖﻳﺮﺣ
ﻭﺃ
ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺮﻌﺸﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ
ًﻼﺑﺎﻗ
ﺮﻌﺷ
ﺞﺘﻨﻣ
ﻭﺃ
ﺮﻌﺷ
ﺥﺎﺨﺑ
ﻊﻀﺗ
ﻻ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ءﺎﻨﺛﺃ
-
.
ﻕﻭﺮﺤﺑ
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
.
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺮﻤﻐﺑ
ﻢﻘﺗ
ﻻ
.
ءﺎﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
ﺽﺍﻮﺣﺃ
ﻭﺃ
ﺵﺪﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ
ﺽﺍﻮﺣﺃ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻤﻟﺍ
ﻱﺭﺎﺠﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
-
.
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
.“
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻻ
”
ﻲﻨﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻭﺃ
ﻱﺩﺎﻋ
ﺮﻴﻏ
ءﻲﺷ
ﺙﻭﺪﺣ
ﻝﺎﺣ
ﻲﻓ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻝﺯﺃﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻦﻋ
ﺍًﺭﻮﻓ
ﻒﻗﻮﺗ
.
ﻲﻔﻴﻇﻭ
ﻞﻠﺧ
-
ﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
.
ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
<
ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ
ﻞﻠﺨﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺣﻭ
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺮﻴﻏ
ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ
>
•
ﺮﻴﻏ
ﺔﻧﻮﺨﺴﻟ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺗ
ﻭﺃ
،ﺎًﻧﺎﻴﺣﺃ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
.
ﺔﻳﺩﺎﻋ
•
.
ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ
ﺔﺤﺋﺍﺭ
ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻩﻮﺸﺗ
ﺭﻮﻬﻇ
-
.
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﻲﻓ
ﺭﻮﻔﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺺﺤﻔﻟﺍ
ﺐﻠﻄﺗ
ﻥﺃ
ﻚﻴﻠﻋ
.
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ
ﻢﻗ
-
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺼﻟ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺪﻬﺠﻟﺍ
ﻝﺪﻌﻣ
ﻊﻣ
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺭﺪﺼﻤﺑ
ﻞﻤﻌﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻥﺃ
ﻦﻣ
ﺎًﻤﺋﺍﺩ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
-
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺔﻣﺪﺻ
ﺙﻭﺪﺣﻭ
،ﻖﻳﺮﺣ
ﺏﻮﺸﻧ
ﻰﻟﺇ
ﻚﻟﺬﺑ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﻱﺩﺆﻳ
ﺪﻗ
Summary of Contents for EH-HS41
Page 1: ...Operating Instructions Household Hair Straightener Model No EH HS41 English 3 15 27 ...
Page 2: ...2 ...
Page 14: ...14 English MEMO ...
Page 26: ...MEMO ϛМ 26 ...
Page 38: ...38 ไทย MEMO ...
Page 39: ...39 ไทย MEMO ...
Page 51: ...51 ﻋﺮﺑﻲ MEMO ...
Page 63: ...63 ...