Panasonic EH5282, Operating Instructions Manual

Page 1: ...tions completely and save this manual for future use Petunjuk Cara Menggunakan Sebelum menggunakan alat ini bacalah semua petunjuk cara menggunakan ini dengan baik dan simpanlah buku ini baik baik untuk referensi Anda Model Nomor EH5282 Alat Pengering Rambut EH5282_ASIA indd 1 2012 03 07 10 34 52 ...

Page 2: ...Figure 1 a a b c d e f g EH5282_ASIA indd 2 2012 03 07 10 34 53 ...

Page 3: ...termittently the cord or plug is damaged or becomes hot It may cause fire electric shock short circuit and or burns 2 Never insert foreign objects such as hair pins into either the air inlet or outlet It may cause fire burns and or electric shock 3 Do not use the unit near inflammable materials such as benzene paint thinner sprays etc It may cause an explosion or fire 4 Do not use the product whil...

Page 4: ...he air inlets It may result in burns 8 Do not use thinner benzene or any other solvents to clean the unit as it may damage the unit 9 This product is equipped with an automatic overheating protective device If the appliance overheats it will switch off Unplug the appliance Allow it to cool down for a few minutes and the appliance can be used again Before switching on again check for blockage by fl...

Page 5: ... 01 01 NK I E M F OK I PK QK PMã NK OK PK QK RK SK TK NK OK 為了更好地保護您的安全 建議您在浴室 的供電電路中安裝一個額定漏電動作電流 不超過 30 mA 的漏電保護開關 RCD 請向安裝者諮詢意見 ...

Page 6: ... NTU E F E F NK OK PK QK RK SK TK UK VK N E F EÄF EÅF EÇF EÉF P O N M EÑF EÖF s G 警告 患有體能 感官或智力減退 或缺乏經歷和 知識之人士 含小孩 在無人監護或未獲 告知如何使用的情況下不得使用本產品 請 勿讓小孩使用本產品 製 造 商 Panasonic Corporation 生產國別 泰國 進 口 商 台松電器販賣股份有限公司 僅限台灣 公司地址 新北市中和區建六路 57 號 連絡地址 新北市中和區員山路 579 號 連絡電話 02 2223 5121 ...

Page 7: ...욕실의 전기 회로에는 정격 잔류 가동 전 류가 30 mA 를 초과하지 않는 잔류 전류 차단 장치 RCD 를 설치하는 것이 좋습 니다 궁금한 점이 있으면 해당 전기 설 치 기술자에게 문의하십시오 ...

Page 8: ... 경고 안전 책임자가 기기의 사용 지침 또는 지도를 해준 경우가 아니라면 어린이를 포함하여 신체 감각 정신 장애가 있거나 경험과 지식이 부족한 사람들은 이 기기를 사용할 수 없습니다 이 기기를 어린이가 가지고 놀지 않도록 지도해야 합니다 ೧೧ ᴟ ᾀ ಿ ᜓ ዓ ೧ 㓯ᅋ ᅋப ΐ ೧ ೧ᠳ ὣ 㐏 ⓛ ᘳᅋ ᅿᆛ ...

Page 9: ...Š Ÿe U N zU H ÞU Ð Â d N J f ÐU I Ë Æw zUÐ d ð l C Z M d v Š o zU œ œU Ž p M J 1 U b F Ð Æœ d Z M  b Ý qOGA q ÆWO UŁ Ë Âb Ž s b Q ð u ł b ð U O ý Ë d F ý œ uN ÃËdš W Æ qJý eł_ n dFð qJý eł_ n dFð qJý eł_ n dFð qJý eł_ n dFð qJý eł_ n dFð a uH W b uN ÃËdš W c r d uN ušœ W e qOGA ÕU H d UO š ÕU H WŽ u o bð sšUÝ u Í u o bð sšUÝ ÍœUŽ UÐ u o bð œ ÍœUŽ UHÞ f g UH u UH u UH u UH u UH u u q œ r EH5282 u ...

Page 10: ...N W b Ë pK nKð ÆWOzUÐ XFHð dŠ Ë tð u ULF Ýô n Î Æ Æ dð Ë uO VO ÂbŽ Ë UO q UA s u ÂUE u UO È U p d Î d U Âb Ž v K Ž q LF UÐ e M U O l s Ž w s W O B M V K Þ Æd O w K K dN ÆhB wzUÐ bŠu ULF Ý bŠu ULF Ý bŠu ULF Ý bŠu ULF Ý bŠu ULF Ý Æ Ë u  b Ýô n Î W ü X U u Z MMð F DI Î Ë p K ÊU Ë U Ë UH Uð fÐUI dŠ XFHð Ætð Æ L ł q šb ð ô Î d ž U Î w d F ý p A L U u N q šb d Ë p V b Ætł dŠ I Î dN W b Ë U ÆWOzUÐ Æ u Â...

Page 11: ...การป องกัน ขอแนะนำ ให ติดตั งอุปกรณ ป องกันไฟดูด รั ว RCD ที มีค ากระแสรั วตามกำ หนดไม เกิน 30 มิลลิแอมแปร สำ หรับวงจรไฟฟ าที ใช ในห องน ำ หรือสอบถามคำ แนะนำ จากผู ติดตั ง EH5282_ASIA indd 11 2012 03 07 10 34 57 ...

Page 12: ...ร ห ก ึ ส ู ร ม า ว ค ก า จ ก อ น จ ใ า ข เ ม า ว ค ะ ล แ ำ ค ห ใ ย ั ภ ด อ ล ป ม า ว ค ล แ ู ด ย อ ค ู ผ ี ม ะ จ าแนะนำ า น ใ อ ื ล ห เ ย ว ช ล แ ู ด ร ว ค ย ว ด ู ย อ น า ง ช ใ ร า ก แนะนำ า ี น ณ ร ก ป ุ อ น ล เ ก ด เ ห ใ ิ ม EH5282_ASIA indd 12 2012 03 07 10 34 57 คำเตือน สัญลักษณ นี ซึ งมีเครื องหมายห ามสีแดงอยู บน อุปกรณ หมายถึง ห ามใช อุปกรณ นี ใกล แหล งนํ า ...

Page 13: ...ng thêm sự bảo vệ nên lắp đặt thiết bị chống giật thiết bị RCD để mạch điện hoạt động cung cấp trong phòng tắm không vượt quá 30 mA Tham khảo ý kiến với người lắp đặt EH5282_ASIA indd 13 2012 03 07 10 34 58 ...

Page 14: ...o những người kể cả trẻ nhỏ bị khiếm khuyết về tinh thần cảm giác hoặc thể lý hay thiếu hiểu biết và kinh nghiệm trừ khi họ được trợ giúp hoặc được hướng dẫn về việc sử dụng máy sấy bởi người có trách nhiệm về sự an toàn của họ Nên trông nom trẻ em cẩn thận để chúng không dùng máy sấy để chơi đùa EH5282_ASIA indd 14 2012 03 07 10 34 58 ...

Page 15: ...au menjadi panas Karena ini mungkin dapat menyebabkan kebakaran 2 Jangan sekali kali memasukkan barang luar seperti jepit rambut ke dalam lubang udara inlet atau out let Karena ini mungkin dapat menimbulkan kebakaran terbakar dan atau sengatan listrik 3 Jangan gunakan alat ini dekat dengan barang atau bahan bahan yang mudah terbakar seperti bensin thinner cat spray dan sebagainya Karena dapat meni...

Page 16: ...g inlet dapat menyebabkan rambut terbakar 8 gunakan thinner cat bensin atau pelarut lain untuk membersihkan alat karena mungkin dapat merusak alat ini Alat ini dilengkapi dengan pelindung otomatis terlalu panas alat ini menjadi terlalu panas secara otomatis alat ini akan mati sendiri Anda harus berhenti dan cabut stekernya Tunggu dalam beberapa menit sehingga dingin kembali dan setelah itu alat da...

Page 17: ...EH5282_ASIA indd 17 2012 03 07 10 34 59 ...

Page 18: ...Printed in Thailand EN HK KO AR THAI VN INDO EH921052827 I1104 60512 EH921052829 E1104 80619 http www panasonic com Panasonic Corporation 2004 2019 ...