Panasonic EH5282, Operating Instructions Manual

tO³Mð

tO³Mð

tO³Mð

tO³Mð

tO³Mð

Ʊ

uN�« ÃËdš Wײ� vKŽ p¹b¹ lCð ô

bI� ¡«

Æ‚Ëd×Ð »UBð

Æ≤

d²ð ô

u�« „

V³�¹ b� p�– ÊS� WKGA� …bŠ

dŠ

I¹

ÎÆU

Æ≥

u?�« Âb?�?²?�ð ô

u?N?�« Ãd?�?� ÊU� «–≈ …bŠ

¡«

H�Uð

Î

Æ‚Ëd×Р»UBð bI� ÆU

Æ¥

u??�« Âb??�??²??�??ð ô

d??ž_ …b??Š

d??š√ ÷«

d??O??ž È

u?�« Â«b?�?²?Ý« V?M?& Æd?F?A?�« nOH&

…b?Š

Rð bI� Æ‰UHÞ_« vKŽ

dŠ Ë√ ‚ËdŠ v�≈ Èœ

o¹

uŠ Ë√

ÆÀœ«

Ƶ

u?�« Âb?�?²?�ð ô

u?I?�?РU?N?²?HKð√ «–≈ …bŠ

U?NÞ

—_« vKŽ

—« Ë√ ÷

R¹ bI� ÆUN�UDð

v�≈ p�– Íœ

ËbŠ

dN� W�b� À

dŠ Ë√ WOzUÐ

Æo¹

Æ∂

u??H?�« f?L?K?ð ô

u??�?� W?¼

d??ð ·

d??Š l?H?ð

—«

U?N?ð

Ë Æ«b???�??²??Ýô« b??F??Ð Ë√ ¡U??M??Ł√

b???� p??½S??� ô≈

Æ‚Ëd×Ð »UBð

Æ∑

‰u??šœ V??M??−??²??� ÂU??²??�« ◊U??O??²??ŠôU??Рp??O?K?Ž

u?N?�« ‰u?šœ W?ײ� w� dFA�«

R?¹ b?I� ¨¡«

͜

Æ‚Ëd×РWÐU�ù« v�≈ p�–

Æ∏

e?M?³?�« Ë√ d?M?²�« Âb�²�ð ô

u?� Í√ Ë√ s¹

œ«

d??¹U?D?²?�

u??�« n?O?E?M?²?� …

b??� p?�– ÊS?� …b?Š

R¹

v�≈ Íœ

u�UР—d{ ‚U(≈

Æ…bŠ

Ëe???� “U??N??'« «c??¼ Æπ

s???� W???¹U???L??×??K??� “U??N??−??Рœ

—ô«

e�« ŸUHð

d×K� bz«

—«

—« «–≈ Æ…

—œ XFHð

Wł

d??Š

—«

u?�« …

u??I??O??�?� …b?Š

Ÿe??½« ¨U??N??zU??H?ÞU?РÂ

d?N?J?�« f?ÐU?I�«

Ë Æw?zUÐ

d?ð«

l?C?³?� Z?²M*« „

d??³??¹ v??²??Š o??zU??�œ

…œU??Ž≈ p??M??J??1 U??¼b??F??РƜ

d� Z²M*« Â«b�²Ý«

qOGA²�« q³� ÆWO½UŁ …

Ë Âb??Ž s??� b?�Q?ð

u?ł

b??�??ð ¡U??O?ý√ Ë√ d?F?ý œ

uN�« ÃËdš Wײ�

Æ¡«

©± qJý® ¡«eł_« n¹dFð

©± qJý® ¡«eł_« n¹dFð

©± qJý® ¡«eł_« n¹dFð

©± qJý® ¡«eł_« n¹dFð

©± qJý® ¡«eł_« n¹dFð

(a)

uH�«

W¼

(b)

uN�« ÃËdš Wײ�

¡«

(c)

r�'«

(d)

uN�« ‰ušœ Wײ�

¡«

(e)

qOGA²�« ÕU²H�

/

d��« —UO²š« ÕU²H�

WŽ

u¼ o�bð sšUÝ® ≥

u� ¡«

©Í

u¼ o�bð sšUÝ® ≤

©ÍœUŽ ¡«

—UЮ ±

u¼ o�bð œ

©ÍœUŽ ¡«

©¡UHÞ√® ∞

(f)

(g)

 UH�«u*«

 UH�«u*«

 UH�«u*«

 UH�«u*«

 UH�«u*«

u�

— q¹œ

∫ r�

EH5282

u� ±±∞          bN'« 

X�

*

u� ≤≤∞   

X�

u� ≤≥∞

X�

u� ≤¥∞

X�

Ë 

Ë ±∞∞∞             ◊«

 «

Ë π≥∞

 «

Ë ±∞∞∞

Ë ±±∞∞    «

 «

œUFÐ_« 

dŽ® ∑≤

—«® ±∑∏ ™ ©oLŽ® ±¥π ™ ©÷

Æ3 ©ŸUHð

uH�« l�®

©W¼

EH5282(A)_ar_1

10/5/03, 04:12 PM

2

oOKF²�« WIKŠ

pK��«

Î

*

u¹Uð w� jI� ÕU²� 

ÆÊ«

 :ﺮﻳﺬﺤﺗ

•

 ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

 ﺔﻔﻴﻌﻀﻟﺍ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﺪﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ ﻱﻭﺫ (ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

 ﻭﺃ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻞﻇ ﻲﻓ ﻻﺇ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﻗ ﻭﺃ

 ﻦﻋ ﻝﻮﺌﺴﻣ ٍﺩﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋﺇ

 ﺚﺒﻌﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ .ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ

.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻡﺪﻋ

ﺐﺠﻳ

" 

ﻪﻧﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺮﻤﺣﻷﺍ

ﻥﻮﻠﻟﺎﺑ

ﺮﻈﺤﻟﺍ

ﺔﻣﻼﻋ

ﻭﺫ

ﺰﻣﺮﻟﺍ

ﻲﻨﻌﻳ

."

ءﺎﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ